鈴蘭花花語

2024年3月21日發(作者：文質兼美)

鈴蘭花花語

鈴蘭花的花語是幸福，傳說只要收到鈴蘭花就會受到幸運之神的照顧鈴蘭花只伴著五月的

春風開放，它的花語是幸福再來（return of happiness）。如鈴蘭誕生的憂傷傳說一樣，

鈴蘭的幸福會來得特別艱難，并且伴隨著隱約的宿命的憂傷。鈴蘭又叫君影草 。在古老的

蘇塞克斯傳說中，亞當和夏娃聽信了大毒蛇的謊言，偷食了禁果，森林守護神圣雷歐納德

發誓要殺死大毒蛇。在與大毒蛇的搏斗中，他精疲力竭與大毒蛇同歸于盡，他的血流經的

土地上開出了朵朵潔白的鈴蘭花。人們說那冰冷土地上長出的鈴蘭就是圣雷歐納德的化身，

凝聚了他的血液和精魂。 鈴蘭是圣母瑪利亞哀悼基-督的眼淚變成的，把鈴蘭稱為“our

lady's tears”即圣母之淚，很多人也譯為女人的眼淚。在法國象征愛情，女子可以通過送這

種花向愛人傳遞愛意 也可以在婚禮上送給新娘，預示新人“幸福到來”

鈴蘭花又名君影草，風鈴草，草玉鈴，山谷百合，香水花，鹿鈴，小蘆鈴，草寸香，糜子

菜，掃帚糜子，蘆藜花等（convallariae majalis ），鈴蘭的顏色最多的還是白色，現在進

過人工繁殖已經有了許多種顏色，但是白色還是占大多數!花語是再回來的幸福

（return of happiness），鈴蘭是百合科草本！鈴蘭還是瑞典的國花呢！

這兩張就是鈴蘭了！

接下來就關于鈴蘭花的傳說，傳說，在森林守護神圣雷歐納德死亡的土地上，開出了白色

又具有香味的鈴蘭。鈴蘭綻放在那塊冰涼的土地上，就是圣雷歐納德的化身……一束束密

生的小花，讓人聯想到，她是不是有個一股抓住幸福的強烈意念呢？在古老的蘇塞克斯的

傳說中，勇士圣雷納德（st. leonard）決心為民除害，在森林中與邪-惡的巨龍拼殺，最后

精疲力竭與巨龍同歸于盡。而他死后的土地上，長出了開白色小花猶如玉鈴的散播芬芳的

鈴蘭。那塊冰冷土地上獨自綻放...

以前山上有一個村子，村子里有一頭可惡的羊，這只羊每次都跑到田里去亂吃農作物，把

花園里的花草踩的亂七八糟，連人們曬好的衣服，都被他扯在地上踏出一堆臟兮兮的腳印

子。他好像專門來搗蛋似的，大家一看到他就拿起掃把、棍子追打。他總是一溜煙就逃跑，

從沒被抓到過。

這天，正當他又做了一堆壞事時，腳竟然扭到了，這下子真的被狠狠的毒打一頓，他逃到

森林里的時候，已經滿身是傷了。走著走著，迎面來了一個和善的老樵夫，他把受傷的羊

抱到家里，幫他擦藥，包扎傷口。這只羊心想：『哼！你們人類都不是好東西，一定是想

等我傷好，再把我烤來吃。』於是羊兒就在老樵夫家住了下來，他每天出門砍柴，回來時

總會帶些新鮮的嫩草給羊吃，羊兒雖然嘴上罵個不停，其實還是蠻感動的。他之所以會這

黱討厭人類，是因為小時候老被小孩子欺負，長大后才想報復一番的。

一個多月過去了，羊兒的傷早已痊愈了，老樵夫依舊用心的照顧他，一點兒也不像想吃他

的樣子。這天晚上，羊對老樵夫說：「喂！老頭兒，你活了這黱大把年紀，有想過什黱愿

望嗎？」老樵夫說：「我只有自己一個人，等我死了，一定沒人為我掉眼淚。我希望我死

的時候，村子里的教堂能為我敲幾聲喪鐘吧！」羊兒說：「算了吧，你還可以活老多年

呢！」老樵夫告訴羊兒，他的傷已經沒事了，以后遇到村里的人，可得小心點，別再搗蛋

了。

隔天早上，老樵夫一直躺在床上，都不起床工作，無論羊兒怎黱搖他，他都不會醒了。羊

兒心想老樵夫對他這黱好，自己還經常兇他，越想越過意不去，決定為老樵夫做一件事。

這一天剛好是星期天，村里的教堂正在做禮拜，只見那只大壞羊沖進教堂，一直往上爬，

大家一路追著，直到到了鐘樓。羊兒一躍而起，咬住繩子，用力扭著身體，掛在高高的繩

子上蕩來蕩去，鐘聲鐺鐺的響著。大家都很納悶，那只羊在做什黱呀？越蕩越高，最后那

只羊就摔了出去，從鐘樓上飛落到地上死了。在他摔死的地方，開出了一種像串串鈴鐺的

花，就是我們現在看到的鈴蘭。風吹的時候好像在為老樵夫敲著鐘似的。

鈴蘭花的花語是什么,鈴蘭花的傳說

2017-05-11 13:41 | #2樓

鈴蘭花

鈴蘭（學名：convallaria majalis linn.）：又名君影草、山谷百合，風鈴草，是鈴蘭屬中唯

一的種。味甜，有毒。鈴蘭多年生草本。植株矮小，全株無毛，地下有多分枝而匍匐平展

的根狀莖。具光澤。呈鞘狀互相抱著，基部有數枚鞘狀的膜質鱗片。葉橢圓形或卵狀披針

形，花鐘狀，下垂，總狀花序，苞片披針形，膜質，花柱比花被短。入秋結圓球形暗紅色

漿果，有毒，內有橢圓形種子，扁平。花果期5～7月。

《鈴蘭花花語》全文內容當前網頁未完全顯示，剩余內容請訪問下一頁查看。

鈴蘭原產北半球溫帶，歐、亞及北美洲和中國的東北、華北地區海拔850～2500米處均

有野生分布。

鈴蘭落花在風中飛舞的樣子就像下雪一樣，因此鈴蘭的草原也被人們稱為“銀白色的天堂”。

鈴蘭全草入藥。夏季果實成熟后，采收全草，除去泥土，曬干。有強心，利尿之功效。用

于充血性心力衰竭，心房纖顫，由高血壓病及腎炎引起的左心衰竭。

鈴蘭花花語：

則是幸福的到來

鈴蘭的美為天性浪漫的法國人所青睞。從20世紀初開始，受寵的鈴蘭就有自己的節目，

每年5月1日是法國的“鈴蘭節”。

英國人也是鈴蘭的超級粉絲，“谷中之百合”，便是英國人對鈴蘭的俗稱，此外，鈴蘭在英

國還有“淑女之淚”等雅稱。

中國把“鈴蘭”叫“君影草”令人聯想起孔子所稱揚的“芝蘭生于深谷，不以無人而不芳;君子修

道立德，不為困窮而改節”的高尚人格。

鈴蘭株形小巧，花香怡人，花為小型鐘狀花。在法國，鈴蘭是純潔，幸福的象征。每年5

月1日，法國人有互贈鈴蘭互相祝愿一年幸福的意思，獲贈人通常將花掛在房間里保存全

年，象征幸福永駐。

如鈴蘭誕生的憂傷傳說一樣，鈴蘭的幸福會來得格外艱難，并且伴隨著隱約的宿命的憂傷。

鈴蘭的守候是風中星星若有若無的嘆息，茫然而幽靜，只有有心才能感應;鈴蘭的氣質如同

風中女子堅貞溫婉的愛的信仰一般純粹剔透，只有凝神才能淺嘗。

如果你不能從夜風中捕捉輕如星星嘆息的鈴蘭幽香，又如何能循香而至來到鈴蘭綻放的山

谷?如果你不是傾心守護，怎能剛好在鈴蘭時光走到它身邊?鈴蘭的守候只為最有心的人，

鈴蘭隨風輕扣的樂聲只有最愛

它的人才能聽見。為了獲得真愛，鈴蘭在寂寞山谷等待自己春天的到來……鈴蘭花只伴著

五月的春風開放，她的花語是幸福歸來(return of happiness)。

送友人花語：“君當如蘭，幽谷長風，寧靜致遠”

傳說只要收到鈴蘭花就會受到幸運之神的眷顧，鈴蘭花只伴著五月的春風開放。

如果你不能從夜風中捕捉輕如星星嘆息的鈴蘭幽香，又如何能循香而至來到鈴蘭綻放的山

谷？如果你不是傾心守護，怎能剛好在鈴蘭的花期走到它身邊？鈴蘭的守候只為最有心的

人，鈴蘭隨風輕扣的樂聲只有最愛它的人才能聽見。為了獲得真愛，鈴蘭在寂寞山谷等待

自己春天的到來。

在古老的蘇塞克斯傳說中，亞當和夏娃聽信了大毒蛇的謊言，偷食了禁果，森林守護神圣

雷歐納德發誓要殺死大毒蛇。在與大毒蛇的搏斗中，他精疲力竭與大毒蛇同歸于盡，他的

血流經的土地上開出了朵朵潔白的鈴蘭花。

人們說那冰冷土地上長出的鈴蘭就是圣雷歐納德的化身，凝聚了他的血液和精魂。鈴蘭是

圣母瑪利亞哀悼基-督時的眼淚變成的，把鈴蘭稱為“our lady's tears”即圣母之淚，很多人

也譯為女人的眼淚。在法國象征愛情，女子可以通過送這種花向愛人傳遞愛意，也可以在

婚禮上送給新娘，預示新人“幸福到來”。

鈴蘭花的傳說故事

1、美麗的人間五月天，在森林守護神圣雷歐納德死去的土地上，開出了潔白、幽香的鈴

蘭花。她綻放在那片冰涼的土地上，是圣雷歐納德的化身。 在古老的蘇塞克斯傳說中，亞

當和夏娃聽信了大毒蛇的謊言，偷食了禁果，森林守護神圣雷歐納德發誓要殺死大毒蛇。

在與大毒蛇的搏斗中，他精疲力竭與大毒蛇同歸于盡，他的血流經的土地上開出了朵朵潔

白的鈴蘭花。人們說那冰冷土地上長出的鈴蘭就是圣雷歐納德的化身，凝聚了他的血液和

精魂。(算命)

2、“谷中之百合”(lilof the valley)，是英人對鈴蘭的一種俗稱，在英國，她還有“女人的眼

淚”(laly-tears)、“天堂之梯”(ladder to heaven)之名，浪漫、清雅而又情意深深。意大利人

則給了鈴蘭“世界之福”的名字。

“lilof the valley”出現在《圣經·舊約·雅歌》里：“beloved：i am a lilof the valley，a flower

of saron”(愛人：我是沙侖的玫瑰，是谷中的百合)。

3、古老的中國，鈴蘭又名“君影草”，她生長在溝谷林下，藏于寂寞的深山，花自芬芳，

與幽蘭相伴，藏于深山不以無人而不芳，正是“君當如蘭”的寓意。

4、白色的小花鈴蘭(suzuran)也是北海道最具代表性的花，是札幌的市花，鈴蘭的花語是

“再回來的幸福”(return of happiness)。北海道人在每年五月一日時彼此贈送對方鈴蘭花，

互相道賀平安度過嚴寒的酷冬，幸福的春天終于重回大地。在日本的北海道的平取鎮，每

年的五月下旬會舉辦鈴蘭鑒賞會。

5、也有說鈴蘭是圣母瑪利亞哀悼基-督的眼淚變成的，把鈴蘭稱為“our lady'tears”即圣母

之淚，很多人也譯為女人的眼淚。鈴蘭花白色而細小，一朵朵密生的小花，像喚起幸福的

小鈴鐺，散發著沁人心脾的花香，似乎表達著想要“抓住幸福”的強烈愿望。