淹城The Ruins of Yancheng

2024年3月22日發(作者：工會工作總結)

a ruined citadel encircled with rings of water left over from the Western Zhou Dynasty

淹城講解線路：

淹城遺址概況： 發現+形制 +來歷、入口廣場 （仰淹闋、雙獸三輪盤、鐘樓鼓樓、琮柱）

主城 ： （門神、服務區、守護神、牌樓、大清乾隆忠義坊、大清光緒曾氏節孝坊）

三城 ： （外城河+龍泉、內城+搖鈴鐘聲、紫羅城+淹君殿遺址+墓墩）

淹城博物館： （獨木舟、石器、幾何印文硬陶器、青銅器、三輪青銅盤）

淹城遺址概況

1，各位游客，大家好！俗話說；“明清看北京，隋唐看西安，兩漢看徐州，春秋看淹城”。

這里所指的淹城便是位于常州市武進區的春秋淹城遺址，是中國目前保存最完整的春秋時期

三城三河制的地面古城遺址，距今已有近3000年的歷史了。1935年，我國著名考古學家張

鳳博士等人經過考察，發現了淹城，隨公布于眾，從而引起世人關注。1958年，人們在河

中挖泥聚肥時，意外的挖出了一個驚世之寶——獨木舟，震驚了國內外考古界。2005年，

淹城遺址被列為申報世界文化遺產預備名錄。

淹城從里向外有子城、子城河、內城、內城河、外城、外城河三城三河相套組成。這種建筑

形制在中國乃至世界城市建筑史上，可謂舉世無雙，獨一無二。關于淹城的來歷和主人，至

今仍無定論。一說為商代后期一個因參與叛亂兒逃亡的古國，奄，所建立的城池，因奄城四

周都是城河，猶如淹在水里一般，故稱淹城。另一說季子，這位2500年前的吳國杰出的外

交家、政治家，不滿闔閭（he lv）刺殺僚王奪取王位，誓與闔閭的強暴政治決裂，終身不入

吳國，以示淹留之決心，故名“淹城”。自然，淹城的主人是季札了。

2，我們現在來到的便是入口廣場。首先呈現在我們面前的三座跨在河上的古橋，跨過橋，

都是感覺和城市分割開來，就好像進入了另一個世界，這氣勢恢弘的廣場和門樓建于2003

年。門樓上書“仰淹闋”三個大字，意思為仰望淹君之閣樓。大家請看，廣場中央的這個巨大

的器皿稱之為雙獸三輪盤，古代的盥洗器。在我國古代，盤是一種盛水的容器，商周時期貴

族宴請時經常使用，但此青銅三輪盤造型獨特，底部有三個可以活動的輪子，前輪兩側有兩

個獸頭，據說是古代的飛龍，1957年出土于淹城。目前所見的這件事按照原件的1：10的

比例放大制作的，由中國文物協會贈送，原件收藏在中國歷史博物館內。左右的建筑分別為

鐘樓和鼓樓，鐘樓內置一口乾隆年間的銅鐘，足一人高。在廣場地面，我們可以發現青銅盤

周圍嵌著四塊石刻，分別為青龍、白虎、朱雀、玄武神獸，它們是道教的“四方神”，分別護

衛東西南北。廣場四角有四根琮（cong）柱，這是按常州鄭陸鎮寺墩遺址出土的良渚文化時

期的與從放大用五彩石制成的，每根重達30頓，是古人祭祀天地的禮器。

主城樓：

3，請大家跟我往前走。我們可以看到一條護城河把廣場與主城樓相隔，之間有淹君橋、龍

踞橋、七巧橋連接。主城樓上有書法家沈鵬題寫的“春秋淹城遺址”六個金粉大字。城樓均采

用青色城磚堆砌，散發出強烈的遠古氣息。大家請看，門樓上方兩邊有一對北宋時期的石刻

精品——執锏的秦叔寶和執鞭的尉遲恭。

大家請隨我走過淹君橋。進入主城樓的背后的服務區，包括旺閣漁村、淹城驛館、煙雨茶樓

三幢仿古建筑，雕刻極見功力。在服務區共有三條古街，這間旺閣漁村里，您可以品嘗到正

宗的江南美食。旺閣漁村旁邊，我們可以看到一個石刻珍品，名為守護神，跟寺院中的韋陀

職責很像，站在這里可以保一方平安！

大家往前看，呈現在我們面前的是淹城的牌樓。首先我們看到的是一個大清乾隆忠義坊，從

匾額和楹聯的內容，和青田石石雕分析，為清代中期建筑，很可能是頌揚關羽的。繼續向前

是“大慶光緒曾氏節孝坊”，是清光緒三十年，朝廷御批莊古延陵陳家村里立“節孝坊”以警后

人。

三城樓：

4，各位游客，請隨我到里面參觀。現在我們看到的是淹城的外城河，剛剛已經講過淹城是

三城三河制，民間還有這樣的民謠：“里羅城，外羅城，中間方形紫羅城，三套環河四套城?！?/p>

現在我們來到外城的邊緣，這里曾有一口龍泉，又名龍潭。內城河和外城河至今河水清澈，

長年不枯，就是由于龍泉的緣故。現在我們就進入內城。從考古學家對內城出土的陶罐等分

析，早期內城中確有人群居住和活動?，F在我們所處的位置叫“搖鈴鐘聲”，顧名思義，就是

敲鐘的地方，它是軍事防御用的?，F僅存一塊康熙三十年重修古剎的古碑。我們來到了最里

面的一道城，子城，又稱紫羅城。這成方形的地方據說是淹君殿的遺址，就是淹君處理國家

大事的場所。請大家誰我隨繼續游覽。

大家請看周圍的這三個土堆，很多人有這樣的疑問：這是做什么用的呢？其實啊，這三個土

堆都是墓墩，分別為頭墩、肚墩、腳墩。考古學家曾經對這座頭墩進行挖掘，確定墓室面積

達120平方米，有隨葬品200多件。這座墓葬在外城，說明墓主人與淹城有著一種特殊的關

系，而且其地位和身份比較顯赫。從隨葬品中的玉珠串等飾物來看，墓主人應該是一位女性。

相傳是淹君女兒的墳墓，《越絕書》就曾有過類似的記載。

淹城博物館

5，請大家隨我到淹城博物館參觀。淹城博物館陳列著從三十年代至今先后多次考古挖掘出

土的文物，尤其是1986年至1991年之間的第五期考古挖掘出的珍貴文物。淹城“沉睡”數千

年，歷史記載很少，真正為世人所知并引起國內外關注，還源于這里曾經出土的四只已經沉

睡地下近三千年的中國迄今為止發現時代最早，形制最為完整的獨木舟。在淹城共挖掘出4

只獨木舟，其中最大的一只長11米，口寬0.3米，深0.42米。被譽為“開天辟地第一舟”，

現在成列于中國歷史博物館，據鑒定，屬西周遺物。還有一條收藏于南京博物院，淹城博物

館收藏兩條。淹城出土的獨木舟呈梭形和敞尾形兩種，木質為楠木、櫧（zhu）木和柏木。

館內這條舟長7.45米，櫧木木質，出土于淹城內城河，經測定距今已有2900多年的歷史了。

淹城先后出土了一千多件文物，這里展示的只是一小部分，從類型上看主要有獨木舟、青銅

器、原始青瓷器、幾何印文硬陶器。這些文物是石器，都是生產工具。石器的使用時間跨度

很大，展出的時期有新石器時代的，有舊石器時代的，也有歷史時期的。淹城出土的最多的

就是這些幾何印文硬陶器，其胎質堅硬，燒成溫度高，，因含鐵較高而呈深色。這組青銅器，

稱為鉤耀，是一種打擊樂器，從淹城的內城河出土，共七件，大小相次，為完整的一套。流

行于春秋晚期至戰國時期。它是一種冥器，也就是隨葬品的意思。淹城先后發現了20多件

青銅器，都是由淹城村民在二十世紀五六十年代清理淹城河道時發現的，具有濃郁的江南地

方特色，器壁較薄，輕盈秀麗。這件三輪青銅盤與廣場那件造型一樣，是按1：1比例復制

的。

淹城的游覽就要結束了，淹城就如它的名字一樣，千百年來被淹沒在悠悠歲月中。嘆不完的

是文明的源遠流長，道不盡的是歷史的滄桑輪回。當你置身于悠遠的古城中，相信你一定會

別有一番感受的。淹城講解到此結束，感謝各位的參觀游覽，謝謝！