公司十周年祝福語(yǔ)

[經(jīng)典公司周年慶典賀詞]十周年簡(jiǎn)短祝福語(yǔ)

經(jīng)典公司周年慶典賀詞

篇一：公司周年慶典祝福語(yǔ)

公司周年慶典祝福語(yǔ)

1、我謹(jǐn)代表本公司向支持、關(guān)心和幫助__發(fā)展的__有限公司表示最

衷心的感謝!并祝__10周歲生日快樂(lè)!__愿與同行緊握合作之手，在發(fā)展和

繁榮我國(guó)__事業(yè)的偉大工程中，同心同德!共生共榮!

2、新的一年到來(lái).企長(zhǎng)一周年我長(zhǎng)一周歲.我愿與公司共成長(zhǎng).祝愿公

司業(yè)績(jī)年年長(zhǎng).

3、開(kāi)拓事業(yè)的犁鏵，盡管如此沉重;但您以非凡的毅力，畢竟一步一

步地走過(guò)來(lái)了!愿典禮的掌聲，化作瀟瀟春雨，助您播下美好未來(lái)的良種!

4、業(yè)務(wù)洽談會(huì)上您那瀟灑的風(fēng)度、熱情的面容、巨大的魄力。猶在

眼前，我以有您這樣的朋友而自豪。愿鴻雁傳書(shū)，互通信息。共談天下

事，相看萬(wàn)里人。

虛心成大器，勁節(jié)見(jiàn)奇才。

5、高山上的人總比平原上的人先看到日出。您高瞻遠(yuǎn)矚，您的事業(yè)

必然前景輝煌。祝您鵬程萬(wàn)里!

6、您不圖舒適和輕松，承擔(dān)起艱巨的重負(fù)，在別人望而卻步的地

方，開(kāi)始了自己的事業(yè)。我由衷地預(yù)祝您成功!

7、今天是我們?nèi)f州電器集團(tuán)成立十周年的慶典活動(dòng)在這十周年的時(shí)

間里我們每一位員工見(jiàn)證了萬(wàn)州集團(tuán)的發(fā)展從一個(gè)不知名的小企業(yè)發(fā)展

到今天的地步都離不開(kāi)每一位員工努力所以我希望咱們的員工能夠繼續(xù)

努力更上一層樓努力做到全球最大的電器集團(tuán)

8、喜鵲道賀鮮花艷，慶典隆重祝聲歡，詩(shī)文頌歌衷心獻(xiàn)，公布業(yè)績(jī)

日月年，局司支援很周全，創(chuàng)業(yè)成功十整載，如今確立廣財(cái)源。

9、首先，請(qǐng)?jiān)试S我代表公司，向前來(lái)參加我公司成立十周年慶典儀

式的領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓表示熱烈歡迎!向?yàn)楣局脸闪⒁詠?lái)而付出辛勤工作

的各位員工及社會(huì)各界表示衷心感謝!

10、從冰雪到綠草，那是冬天走向春天的路。從失敗到成功，那是你

冒著風(fēng)雪，踏著冰層闖出來(lái)的路。

11、慘淡經(jīng)營(yíng)歷千辛，一舉成名天下聞，虎嘯龍吟展宏圖，盤馬彎弓

創(chuàng)新功!

12、數(shù)年來(lái)的年風(fēng)雨探索路，方顯英雄圖竭盡之能事,共筑輝煌看__!

值我公司成立__年之際，謹(jǐn)向公司表示最真誠(chéng)的祝福和最熱烈的祝賀。

13、在風(fēng)雨中，走在泥濘的路上，我會(huì)想牙剪和平剪的區(qū)別 起探索者的路，想起您曾在

冷嘲熱諷的風(fēng)風(fēng)雨雨和滿地世俗的泥濘中邁動(dòng)堅(jiān)定的腳步。于是，我贊

美：風(fēng)雨的路，泥濘的路勇敢者的路。

14、我代表__祝福__事業(yè)蒸蒸日上!祝__經(jīng)理帶領(lǐng)的__團(tuán)隊(duì)越來(lái)越壯大!

愿__和__結(jié)下的團(tuán)結(jié)友誼之樹(shù)長(zhǎng)青!!!

15、一路有你，盡顯華宇雄風(fēng)，攜手共進(jìn)，再創(chuàng)天地輝煌

16、一些貌似偶然的機(jī)緣，往往使一個(gè)人的生命的分屬猴婚配 量和色彩都發(fā)生

變化。您的成功，似偶然，實(shí)不偶然，它閃耀著您的生命煥發(fā)出來(lái)的絢麗

光彩。

17、隨著新年的到來(lái)，預(yù)祝貴公司規(guī)模擴(kuò)大，業(yè)務(wù)發(fā)展，生意興隆，

財(cái)源廣進(jìn)!

18、新世紀(jì)我場(chǎng)實(shí)現(xiàn)了城鎮(zhèn)建設(shè)的良好開(kāi)局。今后，我們將致力于建

設(shè)農(nóng)場(chǎng)，發(fā)展經(jīng)濟(jì)，緊緊抓住國(guó)家推進(jìn)城鎮(zhèn)化政策的大好機(jī)遇，加大力

度，乘勢(shì)而上，進(jìn)一步加大城鎮(zhèn)及基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和管理力度，不斷提高完

善城鎮(zhèn)功能，改善人民生產(chǎn)生活環(huán)境，提高居民生活質(zhì)量，為把我公司建

成環(huán)境優(yōu)美、經(jīng)濟(jì)繁榮的現(xiàn)代化公司而努力奮斗!

19、貴廠用戶至上，質(zhì)量第一，銳意創(chuàng)新，步步領(lǐng)先，堪稱同行典

范。祝事業(yè)日新，宏圖大展。

20、業(yè)務(wù)洽談會(huì)上您那瀟灑的風(fēng)度、熱情的面容、巨大的魄力。猶在

眼前，我以有您

這樣的朋友而自豪。愿鴻雁傳書(shū)，互通信息。共談天下事，相看萬(wàn)里

人。

虛心成大器，勁節(jié)見(jiàn)奇才。

21、您永遠(yuǎn)微笑著，微笑著，您是一朵微笑的花，在四季里開(kāi)放，永

不凋謝。愿您的事業(yè)在微笑中愈展愈盛。

22、十年易春秋，風(fēng)華正茂;十年載耕耘，碩果累累。值此__有限公司

十周年之際，恭祝__有限公司早日成為中國(guó)第一品牌的制藥公司，并在新

的征途中再譜新篇!

23、物換星移，歲月匆匆，蜀中制藥十年華誕;繼往開(kāi)來(lái)、勇攀高

峰、共創(chuàng)企業(yè)美好明天。

24、數(shù)易春秋，風(fēng)華正茂;幾載耕耘，碩果累累。值此我公司__周年之

際，恭祝__公司早日成為中國(guó)第一品牌的公司，并在新的征途中再譜新篇!

25、一些貌似偶然的機(jī)緣，往往使一個(gè)人的生命的分量和色彩都發(fā)生

變化。您的成功，似偶然，實(shí)不偶然，它閃耀著您的生命煥發(fā)出來(lái)的絢麗

光彩。

篇二：企業(yè)周年慶典祝福語(yǔ)

企業(yè)周年慶典祝福語(yǔ)

企業(yè)周年慶典祝福語(yǔ)

1、普通年遠(yuǎn)只如今霖雨思賢鼎鼐新包公天地如崩瓦裝飾應(yīng)難奉貴人

十年讀書(shū)得一友周郎懷抱好知音年生相君和鼎貴慶氏秋風(fēng)月滿頻

2、大業(yè)神飆旭日升，地闊天寬平極原，物華天寶霞光再，業(yè)和萬(wàn)眾

福極天，祥事繞兮難相離，程途知遇拜金蘭，萬(wàn)縷春風(fēng)輕拂面，里閨飄香

染桑田。

3、歲末年初，回首過(guò)去，拼搏與汗水，換來(lái)今天一鍵備份系統(tǒng) 的喜悅與收獲，總

結(jié)過(guò)去，勤奮加努力，得來(lái)今天的幸福與成功；展望來(lái)年，愿你再接再

勵(lì)，鼓勁加油，爭(zhēng)取創(chuàng)造更大的輝煌！

4、風(fēng)雨歷程四載，勵(lì)精圖治拳拳心。

5、我的同事我的好友，經(jīng)歷了困難挫折和成功歡慶，舉起同心協(xié)力

的酒杯，新年的祝福甜的像我們的笑容，未來(lái)我們一起開(kāi)創(chuàng)，責(zé)任我們共

同擔(dān)當(dāng)，祝愿合作愉快，明天更輝煌。

6、您永遠(yuǎn)微笑著，微笑著，您是一朵微笑的花，在四季里開(kāi)放，永

不凋謝。愿您的事業(yè)在微笑中愈展愈盛。

7、憶往昔，崢嶸歲月四載；看明朝，勵(lì)精圖治更美好。

8、恭祝您的事業(yè)蒸蒸日上，新年更有新氣象！

9、昨日的花香依然留在身畔，昨日的碩果依舊甜在嘴邊，昨日的辛

勞依舊歷歷在眼前，昨日的成績(jī)依舊輝煌燦爛。2013已經(jīng)在向你招手，

不可沉醉止步不前。但愿我們齊心協(xié)力，再把新功建，奔向美好的明天！

10、正逢新春佳節(jié)，恭祝貴公司事業(yè)蒸蒸日上，更上一層樓！

11、律回春暉漸，萬(wàn)象始更新。我們告別成績(jī)斐然的2013，迎來(lái)了

充滿希望的2014，值此新春到來(lái)之際，我謹(jǐn)代表集團(tuán)董事局，向全體職

員的努力進(jìn)取和勤奮工作，投資者給予公司的真誠(chéng)信賴、中外客戶的熱情

支持致以深深的謝意！祝大家在新的一年里和氣致祥、身體健康、家庭康

泰，萬(wàn)事如意！

12、九（改為具體年數(shù)）易春秋，風(fēng)華正茂；九（改為具體年數(shù)）載

耕耘，碩果累累。值此__公司九（改為具體年數(shù)）周年之際，恭祝__（改

為具體公司）早日成為中國(guó)第一品牌的__（改為具體行業(yè)）公司，并在新

的征途中再譜新篇！

13、隨著新年的到來(lái)，預(yù)祝貴公司規(guī)模擴(kuò)大，業(yè)務(wù)發(fā)展，生意興隆，

財(cái)源廣進(jìn)！

14、開(kāi)拓事業(yè)的犁鏵，盡管如此沉重；但您以非凡的毅力，畢竟一步

一步地走過(guò)來(lái)了！愿典禮的掌聲，化作瀟瀟春雨，助您播下美好未來(lái)的良

種！

15、新世紀(jì)我場(chǎng)實(shí)現(xiàn)了城鎮(zhèn)建設(shè)的良好開(kāi)局。今后，我們將致力于建

設(shè)農(nóng)場(chǎng)，發(fā)展經(jīng)濟(jì)，緊緊抓住國(guó)家推進(jìn)城鎮(zhèn)化政策的大好機(jī)遇，加大力

度，乘勢(shì)而上，進(jìn)一步加大城鎮(zhèn)及基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和管理力度，不斷提高完

善城鎮(zhèn)功能，改善人民生產(chǎn)生活環(huán)境，提高居民生活質(zhì)量，為把我公司建

成環(huán)境優(yōu)美、經(jīng)濟(jì)繁榮的現(xiàn)代化公司而努力奮斗！

16、慘淡經(jīng)營(yíng)歷千辛，一舉成名天下聞，虎嘯龍吟展宏圖，盤馬彎弓

創(chuàng)新功！

17、炮竹聲中一歲除，公司勝利好前程，員工積極心向上，一片好景

眼前亮。新年朝陽(yáng)艷如畫(huà)，天地共舞春又歸，白雪紛飛送財(cái)富，紅霞滿天

寄好運(yùn)。新年伊始敬祝公司好景無(wú)限，祝愿員工快樂(lè)增添。

18、祝愿__公司未來(lái)的x捻創(chuàng)新不止、揚(yáng)帆起航、我相信_(tái)_公司一定

會(huì)繼續(xù)穩(wěn)步、持續(xù)、健康的發(fā)展！

19、高山上的人總比平原上的人先看到日出。您高瞻遠(yuǎn)矚，您的事業(yè)

必然前景輝煌。祝您鵬程萬(wàn)里！

20、回首我們公司以往走童話故事作文三年級(jí) 過(guò)的路，回味我們一起吃過(guò)的那些苦，我們

不能停止不斷奮斗與奮進(jìn)的腳步，2015我們繼續(xù)要不斷的努力付出，從

頭做起不服輸，苦心人，天不負(fù)，努力過(guò)后曙光出，未來(lái)之歌今日譜！

21、賀知章在鏡池邊，愛(ài)尋云水?dāng)M何之。德宇新添月桂名，森森萬(wàn)木

夜僵立。電擊流年七十三，動(dòng)人風(fēng)月羨琴僧。車馬同歸莫同恨，九幽仙子

西山卷。周末幽王不可宗，年年鑷鬢到花飄。

22、企業(yè)發(fā)展，人人有責(zé)。愿你在新的一年里，與勤奮攜手，讓業(yè)績(jī)

攀升。與拼搏并肩，讓盈利翻番。與汗水一起，把成功留住。與歡笑同

行，讓幸福永駐。

23、望過(guò)去的一年，付出了汗水，付出了努力，收獲了喜悅，收獲了

成功，在五彩斑斕的人生涂上了重重一筆；新的一年到來(lái)，愿你執(zhí)起勤奮

的筆，加油，在事業(yè)的大道上留下濃濃的一筆。

24、您不圖舒適和輕松，承擔(dān)起艱巨的重負(fù)，在別人望而卻步的地

方，開(kāi)始了自己的事業(yè)。我由衷地預(yù)祝您成功！

25、從冰雪到綠草，那是冬天走向春天的路。從失敗到成功，那是你

冒著風(fēng)雪，踏著冰層闖出來(lái)的路。

26、一份耕耘，一份收獲，回首往事，這四年我們風(fēng)雨同舟，讓我們

歡慶民生公司一起走過(guò)的輝煌。

27、今天是我們?nèi)f州電器集團(tuán)成立十周年的慶典活動(dòng)在這十周年的

時(shí)間里我們每一位員工見(jiàn)證了萬(wàn)州集團(tuán)的發(fā)展從一個(gè)不知名的小企業(yè)發(fā)

展到今天的地步都離不開(kāi)每一位員工努力所以我希望咱們的員工能夠繼

續(xù)努力更上一層樓努力做到全球最大的電器集團(tuán)

28、踩在腳下的是煩惱，抓在手里的是鈔票。我們要讓全世界都知

道，我們的高調(diào)。猛回首，收獲了事業(yè)與朋友。抬望眼，錢途正一馬平

川。新年新景象，創(chuàng)一流公司，做打工達(dá)人！

29、辛苦付出苦熬實(shí)干，換來(lái)了碩果累累豐收成片；舉起歡慶的酒亮

開(kāi)高歌的喉，燈火輝煌笑容暖暖，預(yù)祝來(lái)年精誠(chéng)合作宏圖大展，共同開(kāi)創(chuàng)

事業(yè)的艷陽(yáng)天。

30、在公司全新的一年里，愿我們都能大展宏圖。走在創(chuàng)新這條大路

上，點(diǎn)燃靈感那火花。躺在厚厚的功勞簿上，分享一份份成功的喜悅。祝

福公司能再創(chuàng)輝煌，前景無(wú)限。

31、機(jī)緣，在合作中生根，情誼，在合作中加深；事業(yè)在合作中壯

大；夢(mèng)想，在合作中騰飛。愿新的一年，我們繼續(xù)再接再厲，合作雙贏，

創(chuàng)造新的輝煌！

32、我尊敬的叔叔，我真誠(chéng)的祝愿您的企業(yè)，安居樂(lè)業(yè)，業(yè)和邦興，

興旺發(fā)達(dá)，大吉大利，華屋生煇弘基永固。愿您的企業(yè)，越來(lái)越富有埃！

33、確實(shí)，爸媽為我的學(xué)業(yè)奔波很久，為了我能在一個(gè)好的讀書(shū)，他

們不辭辛苦。我感謝他們，感謝他們這么愛(ài)我，我想說(shuō)一句：爸媽，你們

辛苦了，我愛(ài)你們。中秋節(jié)，團(tuán)結(jié)之際，我好想你們。

34、過(guò)去的一年，我們同努力，我們共歡笑，每一次成功都蘊(yùn)藏著我

們辛勤的勞動(dòng)。新的一年即將來(lái)到，我們不能停滯不前，一味只是驕傲。

愿大家與時(shí)俱進(jìn)，拼搏不懈，共創(chuàng)新的輝煌！

35、新春好佳氣，你們太給力。爭(zhēng)第一，好容易；拿榮譽(yù)，不費(fèi)力。

員工守則早已牢記，公司有難絕不逃避。你們的好我心中記，在此說(shuō)聲謝

謝你。愿新年再接再厲，獎(jiǎng)金、紅包不停期。

36、人食五谷糧，安能無(wú)病擾？飛鶴傳靈丹，愛(ài)心暖萬(wàn)家！

37、恭喜貴公司成功上市！口才演講 在新的一年里大展宏圖！

38、歲末，又到歲末。感謝您一年的付出與拼搏，感謝您與公司一起

快樂(lè)的成長(zhǎng)。展望，就有希望。希望明年您一如既往的工作，收獲加倍的

快樂(lè)，充實(shí)幸福的生活。祝你健康，幸

福吉祥！

39、業(yè)務(wù)洽談會(huì)上您那瀟灑的風(fēng)度、熱情的面容、巨大的魄力猶在眼

前，我以有您活動(dòng)策劃案模板 這樣的朋友而自豪。愿鴻雁傳書(shū)，互通信息。共談天下事，

相看萬(wàn)里人。

虛心成大器，勁節(jié)見(jiàn)奇才。

40、發(fā)展?jié)暣邭W美帥哥圖片 人急，睿哲（改為祝賀對(duì)象）正是騰飛時(shí)。祝愿__公

司在中國(guó)的__行業(yè)迅速發(fā)展，競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈的形勢(shì)下，再創(chuàng)偉業(yè)！再鑄輝

煌！

41、過(guò)去的輝煌不容忘記，美好的明天需要奮斗，新的一年已經(jīng)到

來(lái)，在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境中，我們依然面臨很多的挑戰(zhàn)。愿?jìng)冊(cè)俳?/p>

再厲，努力向前，再創(chuàng)新的輝煌。

42、過(guò)去的一年里，你與勤勞為伴，與努力為伍，與拼搏為友，最后

終于握到成功的手，新的一年到城市英語(yǔ)怎么讀 來(lái)，愿你再接再勵(lì)，加油進(jìn)取，年終與勝

利牽手！

43、鮮花繽紛美酒醇，舉杯同慶業(yè)績(jī)高。掌聲不息淚花閃，你的辛勞

我知道。成功之路汗水鋪，拼搏換來(lái)事業(yè)傲。愿你再接再厲不驕傲，新年

再把新功建！

44、恭喜發(fā)財(cái)，財(cái)源廣進(jìn)！

45、在風(fēng)雨中，走在泥濘的路上，我會(huì)想起探索者的路，想起您曾在

冷嘲熱諷的風(fēng)風(fēng)雨雨和滿地世俗的泥濘中邁動(dòng)堅(jiān)定的腳步。于是，我贊

美：風(fēng)雨的路，泥濘的路勇敢者的路。

46、祝您生意興隆通四海，財(cái)源茂盛達(dá)三江。

47、九年（改為具體年數(shù)）風(fēng)雨探索路,方顯速記（改為相關(guān)行業(yè)）

英雄圖，竭盡品牌之能事，共筑輝煌看睿哲（改為祝賀對(duì)象）！值貴公司

成立四年之際，謹(jǐn)向__公司表示最真誠(chéng)的祝福和最熱烈的祝賀。

48、千帆競(jìng)發(fā)百舸爭(zhēng)流，公司開(kāi)拓創(chuàng)新一枝獨(dú)秀，都是大家齊心協(xié)力

團(tuán)結(jié)奮斗，在新的一年里，愿努力拼搏勇于追求，再譜新篇百尺竿頭。

49、貴廠用戶至上，質(zhì)量第一，銳意創(chuàng)新，步步領(lǐng)先，堪稱同行典

范。祝事業(yè)日新，宏圖大展。

50、一些貌似偶然的機(jī)緣，往往使一個(gè)人的生命的分量和色彩都發(fā)生

變化。您的成功，似偶然，實(shí)不偶然，它閃耀著您的生命煥發(fā)出來(lái)的絢麗

光彩。

篇三：公司周年慶典大全

1、業(yè)務(wù)洽談會(huì)上您那瀟灑的風(fēng)度、熱情的面容、巨大的魄力。猶在

眼前，我以有您這樣的朋友而自豪。愿鴻雁傳書(shū)，互通信息。共談天下

事，相看萬(wàn)里人。

虛心成大器，勁節(jié)見(jiàn)奇才。

2、高山上的人總比平原上的人先看到日出。您高瞻遠(yuǎn)矚，您的事業(yè)

必然前景輝煌。祝您鵬程萬(wàn)里!3、再次，我謹(jǐn)向長(zhǎng)期以來(lái)關(guān)心公司事業(yè)發(fā)

展的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)外協(xié)廠家供應(yīng)商和外界朋友們表示衷心的感謝。同時(shí)，謹(jǐn)向

在各個(gè)崗位上為公司的經(jīng)營(yíng)發(fā)展付出辛勤勞動(dòng)的全體員工致以崇高的問(wèn)

候!并轉(zhuǎn)達(dá)我對(duì)你們家人的祝福!4、您不圖舒適和輕松，承擔(dān)起艱巨的重

負(fù)，在別人望而卻步的地方，開(kāi)始了自己的事業(yè)。我由衷地預(yù)祝您成功!

5、事業(yè)大成就，生意更長(zhǎng)久。

6、三足鼎立萬(wàn)象新，維持尖端向前進(jìn)，力求爭(zhēng)先占市場(chǎng)，控件數(shù)我

稱至尊，公允行業(yè)是翹楚，司乘傳統(tǒng)更推新，十載春秋大跨越，周到服務(wù)

大名聞，年年利潤(rùn)都翻番，慶賀前程能似錦。

7、一路有你，盡顯華宇雄風(fēng)，攜手共進(jìn)，再創(chuàng)天地輝煌8、您永遠(yuǎn)

微笑著，微笑著，您是一朵微笑的花，在四季里開(kāi)放，永不凋謝。愿您的

事業(yè)在微笑中愈展愈盛。

9、貴廠用戶至上，質(zhì)量第一，銳意創(chuàng)新，步步領(lǐng)先，堪稱同行典

范。祝事業(yè)日新，宏圖大展。

10、生意如同春意滿，財(cái)源更比流水長(zhǎng)。

11、十年光陰，彈指一揮間。在本次重組中我頂住巨大的資金壓力

和社會(huì)輿論接收__，我舍不得十年來(lái)和我朝夕相處的全體員工，我常想，

人生能有幾個(gè)十年呀!他們把自己最寶貴的十年奉獻(xiàn)給__，我們有什么理由

不對(duì)他們好呢?;我舍不得__的一草一木，這里的一切都傾注著我十年的全

部心血，我對(duì)他們有感情呀!;我舍不得十年來(lái)對(duì)__關(guān)心和支持的客戶與供

應(yīng)商，十年我們建立了良好的信譽(yù)，十年我們?cè)谝黄鹫嬲\(chéng)相伴，共同進(jìn)

步!12、華章譜寫(xiě)十春秋，南海北國(guó)競(jìng)風(fēng)流，建立誠(chéng)信走天下，材優(yōu)價(jià)公

傳九州，十年創(chuàng)業(yè)風(fēng)雨路，周正健步向前走，年年譜寫(xiě)新篇章，慶典宴會(huì)

把美酒。

13、回顧我們x年技術(shù)發(fā)展之路，我們的服務(wù)都是率先推出，始終走

在業(yè)界的前列。在此，我與我的團(tuán)隊(duì)的每一位成員都可以非常自豪地向各

界說(shuō)，__的技術(shù)和服務(wù)是優(yōu)秀的，是超前的，并且，我們還可以非常自信

地對(duì)業(yè)界說(shuō)，__的技術(shù)永遠(yuǎn)不會(huì)落后，我們緊跟國(guó)際技術(shù)發(fā)展的前沿，以

更好的技術(shù)和服務(wù)去奉獻(xiàn)給我們的客戶，以更好的技術(shù)去推動(dòng)__產(chǎn)品產(chǎn)業(yè)

的發(fā)展。