
2023年10月27日發(作者:表示很無奈的句子)英文歌曲對中學生的影響調查報告
----《英文歌曲對學習的影響調查的報告》
指導教師:楊雯
組 長:趙晗孜
組 員:王和嬌 梁飛 魏婕
林冰
目錄:
前言..................................................................
開題報告表.........................................................
一、歌曲的種類及詳析
二、對英文歌曲有影響力的演唱者極其影響
三、英文歌曲對學習的具體影響
調查資料............................................................
調查資料分析......................................................
心得體會............................................................
對同學們的建議...................................................
前言:
隨著國家的發展與強盛,與世界各國之間的交流不斷的增多。其中,文化交流無疑是最引人注目的一項。而歌曲演繹也作為"前鋒"首當其沖的突破國界,成為宣傳國家的一種重要形式。其中,英文歌曲與日韓歌曲最受歡迎。尤其在中國,當這兩種不同語言的歌曲儼然成為一種"流行"的代號時,中學生們,常常以新新人類自居的新一代,欣然接受這種流行給他們帶來的影響。我們這次的研究性學習也主要以其中一種而展開--英文歌曲對中學生的影響。
《英文歌曲對中學生的影響》研究課題報告
一、歌曲的種類及詳析
Rock/Pop 流行搖滾
流行搖滾看上去像一個借于兩者之間曖昧的名稱,畢竟,人們都認為搖滾比流行更美妙得多,并且從60年代早期開始,幾乎所有的流行都在一方面或幾方面受到了搖滾的影響。但是純正的流行直到70年代(就是第一代的搖滾樂迷已經成年的時期)才在合適的節奏下登上舞臺,導致了流行搖滾成為主流的音樂(作為與支配60年代大部分時期的早期搖滾的反抗)。自然而然的,流行/搖滾首先要有悅耳的音調,盡可能的讓我無法忘卻,不管是搖滾還是民謠或介于其中。但從另一方面來說,流行搖滾很少顯示專業的技術。歌曲緊湊,絕沒有任何無用的浪費,作品清爽,優美,完全體現了最新的錄音技術。通常來說,流行搖滾對年輕的聽眾更有吸引力,但對成年人也一樣合適。換而言之,流行搖滾并不是軟搖滾,在很難以想象的今天,認識到搖滾樂的樂器和明朗的節奏給了流行搖滾很大的力量這一點非常重要,正是流行搖滾,讓廣大沒有和搖滾樂一起成長的保守聽眾有了新的天地。隨后,隨著商業的發展,流行/搖滾在70年代涌現除了很多偉大的明星,像Elton John, Peter Frampton, Paul McCart
ney和他的樂隊Wings,和 Fleetwood Mac; 它繼續在80年代讓我們看到了Billy Joel, Bruce Springsteen, Hall 與 Oates, George Michael和其他很多明星。到了90年代以后,流行/搖滾變得更加龐大,像節奏與布魯斯,Hip-hop一樣與其它很多音樂形式一同構成新的音樂的分支。
Alternative/Punk 另類 朋克
70年代中期發展起來的一種搖滾樂,或稱"朋克搖滾"(punk rock),80年代初擴展到全美國。朋克針對搖滾樂的反抗性減弱這一情況,以一種故意與比較文明的搖滾樂相對立的面目出現。它繼承了搖滾樂開始時的反叛精神,蔑視一切傳統,蔑視、宗教、教育機構等等,但卻是用一種更加頹廢的方式,極端無主義的言行表現出來。他們的唱詞淫狠、粗魯;在舞臺上尖叫、跺腳、斗毆;音樂上與硬搖滾比較接近,音響極大,音色濃烈渾厚。代表性樂隊有"性手槍"(x pistols)、"撞擊"(the clash)等。
70年代末,從朋克中分離出一支比較能被人接受的、也更帶點藝術性的新品種,叫"新浪潮"(new wave)
Rap/Hip-Hop 說唱 嬉哈
R&B的全名是 Rhythm & Blues,一般譯作"節奏怨曲"。廣義上, R&B可視為"黑人的流行音樂",它源于黑人的Blues音樂,是現今西行流行來和搖滾來的基礎,Billboard雜志曾介定 R&B為所有黑人音樂,除了 Jazz和Blues之外,都可列作 R&B,可見 R&B的范圍是多么的廣泛。近年黑人音樂圈大為盛行的 Hip Hop和 Rap都源於 R&B,并且同時保存著不少 R&B成分。 RAP是美國黑人音樂中的重要組成部分,是街頭文化的主要基調,是世界流行音樂中的一塊"黑色巧克力"。Hip Hop 很早發源于美國的黑人流行節奏舞曲,節奏快,當今的 Hip- Hop融入了大量電子舞曲的形式,成為當今流行音樂中的主流勢力。
Country 鄉村
Country Music這個名字是20世紀20年代在美國出現的,它的源流很廣。那時歌曲的內容,除了表現勞動生活之外,厭惡孤寂的流浪生活,向往溫暖、安寧的家園,歌唱甜蜜的愛情以及失戀的痛苦等都有。
1925年,美國田納西州納西維爾建立了一家廣播電臺。他們開辦了一個"往昔的歌劇--老鄉音"的專欄節目。邀請了一位名叫杰米·湯普森的81歲的民間歌手演唱,節目受到聽眾們的熱烈歡迎。從此,人們統稱這種音樂為"鄉村音樂"。鄉村音樂成為美國勞動人民最喜愛的音樂形式之一。在美國,"藍領"指的是下層人,故這種音樂又稱"藍領音樂"。
Jazz 爵士
爵士樂,一種起源于非洲的音樂形式。在不到一個世紀的時間內,這種名叫爵士樂的音樂,具有顯著美國特色的音樂從默默無聞、起源于民間的音樂發展成為美國本土產生的最有份量的藝術種類
。如今在全世界幾乎每個角落都有人聆聽和演奏它,爵士樂以多種形式呈現出繁榮景象,從根源布魯斯、拉格泰姆(Ragtime),經過新奧爾良爵士樂到Dixieland爵士樂、搖擺樂、主流爵士、比波普、現代爵士到自由爵士及電子爵士。令人驚異的不是爵士樂以如此眾多的形式出現,而在于其每一種形式都相當重要,都保持了自己的特色及獨具的魅力而流傳至今。如果要欣賞各種爵士樂,體會個中種種樂趣,就不能不需要擁有開放的態度,兼容并聽。
Latin World/Reggae 拉丁 世界 雷鬼
雷鬼教父Bob Marley一種由斯卡(Ska)和洛克斯代迪(Rock Steady)音樂演變而來的牙買加流行音樂。事實上,很難在洛克斯代迪和雷鬼之間劃出明確的界限。只是后者較前者更為細膩,更多地使用電聲樂器和更加國際化。如果說斯卡音樂還只是在美國流行音樂的影響下產生的一種拉美流行音樂的話 ,那么雷鬼則已發展成為歐美搖滾樂主流中的一種重要體裁了。
Blues 布魯斯
布魯斯(又譯藍調(blues),港臺常譯為"怨曲")是一種基于五聲音階的聲樂和樂器音樂,它的另一個特點是其特殊的和聲。布魯斯是南北戰爭后,在黑人民間產生的一種演唱形式,它與黑人的種植園歌曲(勞動時集體合唱的無伴奏歌曲)有著一脈相承的關系。布魯斯起源于過去美國黑人奴隸的圣歌、贊美歌、勞動歌曲、叫喊和頌歌。布魯斯中使用的"藍調之音"和啟應的演唱方式都顯示了它的西非來源。布魯斯對后來美國和西方流行音樂有非常大的影響,拉格泰姆、爵士樂、大樂隊、節奏布魯斯、搖滾樂、鄉村音樂和普通的流行歌曲,甚至現代的古典音樂中都含有布魯斯的因素或者是從布魯斯發展出來的。在詩歌里這個詞常被用來描寫憂郁情緒。
還有很多不同的種類來不及一一介紹:
New Age 新世紀
Christian/Gospel 福音 宗教
Folk 民謠
Vocal/Easy Listening 人聲
Soundtracks/Musicals 原聲
Children 兒童音樂
......
二、對英文歌曲有影響力的演唱者極其影響
1)要說影響力,邁克爾·杰克遜無疑是最具有實力的。
邁克爾·杰克遜(Michael Joph Jackson,1958年8月29日-2009年6月25日),是世界流行文化象征性的人物,在全世界都擁有著極高的知名度與巨大的影響力,被譽為流行音樂之王(King of Pop)。他是出色的音樂全才,在作詞,作曲,場景制作,編曲,演唱,舞蹈,樂器演奏方面都有著卓越的成就,他與貓王、披頭士兩組歌手并稱流行樂史上最偉大的不朽象征,而其成就早已超越后兩者。他個人長期保持多個國家和地區的唱片銷量記錄,曾多次受到世界多
個國家政府首腦的高規格禮遇。他是音樂史上第一位在美國以外賣出上億張唱片的藝術家。他魔幻般的舞步更是讓無數的明星效仿。2006年,吉尼斯世界紀錄頒發了一個最新認證:世界歷史上最成功的藝術家!斯皮爾伯格贊賞邁克爾·杰克遜:"他是這個世界上最后一個按自己方式生活的天真無邪的人。" 他一個人支持了世界上39個慈善救助基金會,保持著2006年的吉尼斯世界個人慈善紀錄,是全世界以個人名義捐助慈善事業最多的藝人。這讓我們更加的尊敬他,
2)20世紀中期世界搖滾音樂發展歷史中最重要的人物是誰?答案勿庸置疑,那就是貓王埃爾維斯-普雷斯利--"貓王"(The Hillbilly Cat)。
20世紀50年代,貓王的音樂開始風靡世界。他的音樂超越了種族以及文化的疆界,將鄉村音樂、布魯斯音樂以及山地搖滾樂融會貫通,形成了具有鮮明個性的獨特曲風,強烈的震撼了當時的流行樂壇,并讓搖滾樂如同旋風一般橫掃了世界樂壇。盡管除了在少數的電影。從50年代到70年代,他的影響力持續了20多年,歌曲流行經久不衰。生前售出了3億張唱片。1977年貓王去世之后,他的經典舊作仍然廣為流行,任何再版唱片都能保持非常穩定的銷量。 貓王已經在世界范圍內售出的專輯是唱片業歷史上銷量非常大的歌手。僅僅在美國,貓王就已經擁有RCA唱片公司和美國錄音工業協會(RIAA)追頒的131張金唱片及白金唱片。50年代的貓王影響了至少整整一代人,樂隊披頭士成員約翰·列儂說,"貓王雖死,但搖滾樂不死,貓王萬歲。"
ElvisPresley:締造搖滾神話的楷模
3)Barbra Streisand二十世紀的演藝史上,多棲的芭芭拉史翠珊擁有超高的地位。
富有爭議的世界級偶像人物芭芭拉·史翠珊是二十世紀最后一位真正無與倫比的藝術家,也是當今世界最受崇拜的娛樂明星。最優秀歌手中的佼佼者,樂壇的驕傲,她是舞臺的征服者,她的聲音與身影穿梭于娛樂與政治的舞臺,史翠珊那份唯有相信自己、相信夢想的自信心讓她的專情、專才得以綻放無比的風采,烙下一代女伶巨星的永恒標記。沒有人會說她長得美麗,但是憑著她卓絕的演技與舉世無雙的美好歌喉,寫下了輝煌得令人敬畏的紀錄。難以數計的各種獎項、加上驚人的票房魅力與唱片銷售數字,讓她縱橫演藝界近半個世紀而不衰。音樂史上累積金唱片總數排名第2名(總計50張金唱片)僅次與貓王。
--芭芭拉史翠珊,瘋狂喝彩的同時,她那異乎尋常的才華也帶給世界各種迥然不同的反響。
4)莎拉·布萊曼是英國跨界音樂女高音歌手和演員。
她的嗓音嘹亮
t i should know
you showed me
just how to walk without your hands
'cau mom you always were
the perfect fan
god has been so good
blessing me with a family
who did all they could
and i've had many years of grace
and it flatters me when i e a smile on your face
i wanna thank you for what you've done
in hopes i can give back to you
and be the perfect son
這是一首不錯的英文歌曲,是"后街男孩"唱給他們媽媽的,說她們才是自己最好的歌迷。
這段文字是在一段舒緩流暢的音樂中唱出的,發音標準飽滿,而且極好模仿。從模仿這些歌曲開始,會對地道口語的培養有很大的幫助。
同時,這首歌的歌詞寫的也很有深意,像一首抒情詩。
"and i've had many years of grace",中的 " I've " 為連讀。
"i wanna thank you for what you've done"中的wanna(上文已提到)和" you've"的弱讀連讀。
"just how to walk without your hand"中的"without your hand"為連讀。
(3),聽英文歌曲對短期內高效的記憶單詞有好處
如果說單詞是英語的基礎,那幺由它構成的句子則更是平時交流,寫作,應用的一個必不可少的語言要素。一個句子里有很多詞匯,而那些詞匯夠成的一些具有具體意象的句子會使人覺得好聯想,好記憶,而當人們把注意力集中到記憶句子上面,會發現里面的單詞自然就記下來了,不再成文障礙。
聽英文歌曲對短期內高效的記憶單詞有好處。英語學習者通常是孤立地背單詞,實際上,背單詞不如背句子,而英文歌曲中的句子都是很值得記背句子。
以下是我們組的調查資料:
~感謝您能在百忙之中參與我們的調查問卷,請您認真填寫,我們將感激不盡。
Q1:會在什么時候選擇聽英文歌曲( )
A.傷心時(24%) B.愉快時(35%) C.煩惱時(13%) D.迷茫時(28%)
Q2:在聽英文歌曲的時候你通常注重的是什么( )
A.曲調(21%) B.歌詞(23%) C.感覺(42%) D.其他(14%)
Q3:最喜歡的英文歌曲的哪種演繹形式( )
(26%) (15%) (23%) (9%) y(6%) F.其他(21%)
Q4:你覺得英文歌曲給你的感覺是什么( )
A.享受(45%) B.瘋狂(26%) C.不知所云(3%) D.靜謐(26%)
Q5:你聽英文歌曲的次數( )
A.每天(35%) B.經常(33%) C.偶爾(24%) D.基本不聽(8%)
Q6.你喜歡英文歌曲嗎( )
A.非常喜歡(37%) B.還可以(36%) C.不討厭(19%) D.根本不喜歡(8%)
Q7.請寫下你最喜歡的英文演唱歌手:
MJ 、Sweetbox、阿肯、Linkin Park、-麗安娜*劉易
斯、莎拉*布萊曼......
調查資料分析:
現在由于人們的生活已經很優裕,人們也不止追求物質上的生活,也開始來豐富自己的精神生活,聽歌曲就是一項很好的精神享受。
現在我們就中學生的問題來探討一下,聽歌也是現在中學生校園生活必不可少的一項重要元素,學生們可以在業余的時間來聽聽歌曲,來放松一下緊張的學習,愉悅一下自己的心情,陶冶一下情操.......現在的中學生聽歌的范圍也不止停留在大陸內地,中國大陸了,現在許多英文歌曲也已經傳進了中學校園.通過我們對"英文歌曲對中學生的影響"調查來看,現在的越來越多的中學生已經開始喜歡上了英文歌曲,他們認為英文歌曲帶給他們精神的享受,中學生喜歡英文歌曲帶給他們的那種感覺。像什么Rap,Jazz,中學生已經把英文歌曲融為了自己生活的一部分,開始去學習英文歌曲,了解一些更多的有關英文歌曲的知識,例如了解英文歌曲的種類,還有它們的演繹形式.....這樣中學生可以通過英文歌曲學到更多的知識。
現在的中學生已經把英文歌曲當作他們課余時間的精神食糧,不過他們不是盲目的聽歌,挺熱鬧。而是用心去體驗這首歌節奏旋律,還有它所表達的主題。雖然是英文歌曲但對于中學生來說,他們也能體會這首歌曲所表達的意思,這樣長期以來也有助于我們中學生的聽力,是練習聽力,愉悅心情的最佳選擇。
學唱英文歌曲對于我們英語語言的學習者來說是一種多方受益的學習輔助手段。它可融英語語言學習與娛樂為一體。它既可培養我們欣賞音樂的審美情趣和提高我們的欣賞品味,同時又能調動英語學習者的學習興趣,還可緩解學習時的緊張氣氛,可以使你的學習在積極主動輕松愉快的過程中完成。所以,欣賞音樂,不僅僅是對學習有幫助而已,更是對于一個人的心靈的精華與思想的提升有著巨大的幫助。
當然在平時欣賞音樂的時候,英文歌曲更多的是讓我們從沉重緊張的學科學習中暫時的放松開來,沉浸于音樂中,聆聽和諧的歌詞--在這樣美好的時刻里,我們在不知不覺中也提高了英語的水平。
由于英語水平的不同,不同水準的人喜歡和學習英語歌曲的形式不同。對與像中學生這類大多是初學者的人群,通常選一些節奏較緩,旋律輕柔抒情的音樂,當然一些屬于Pop(流行)音樂范疇的抒情慢歌,也是不錯的選擇,Westlife(西城男孩)應該是最好的,他們的歌曲絕大多數都是這類風格,可以大量的欣賞,但不用去努力的完整的唱好這些歌曲,因為能力還不夠,不過只要能聽就已經很有幫助
了。對于上大學,學習英語有一定基礎的中級水平的人群,光聽已經不能滿足他們的"野心"。他們大可以去精聽,去模仿,包括語音語調,包括重音停頓?,F在的英文歌曲在中國的主流就是Pop音樂,恰好適合這些在中國的英語學習者中占主流的中級水平者,所以可以有很多好的音樂材料去選擇。
也可以聽一些其它類型的音樂,比如Rock and Roll(搖滾),Blues(藍調),Country(鄉村音樂),Hip-hop(嘻哈)...... 像一些對英語歌曲十分熱忠的高手們,應該可以自如的選擇精聽或泛聽各種類型的音樂,他們也經常挑戰一下自己的極限--去聽一些Rap(說唱樂), Eminem(阿姆)的Rap非常有名,這樣的歌曲不僅語速奇快,還有大量的美國俚語出現,連很多外國人自己都聽不大明白,感覺就像一個聽力正常的中國人聽周杰倫唱歌。但是卻什么過癮。
通過這些調查,我想大家都清楚了英文歌曲在學習中發揮的作用,也從中知道自己應該從哪方面學習,欣賞英文歌曲。它不僅僅是一種形式,更是正確教導我們學習的方法。
心得體會:
當提起筆寫這個研究性學習的心得體會時,原本空白的大腦,繁忙而快樂的回憶像泉水一樣涌了進來。
像這類的實踐活動我們還是第一次接觸,很擔心做不好,因此我們選擇了一個簡單且流行的題目--英文歌曲對學習的影響。開始,老師告訴我們研究性學習的要求時,我們都認為那是一個非常簡單的作業--不就是搜索資料、調查相關問題、分析問題和總結資料這幾步嗎?但是,當我們真正實踐時,它并非我們所想的那樣簡單。尤其是進行調查表調查時,給我們的印象特別深:我們幾個人分別把調查表拿到初中和高中校園去調查。在高中,幾乎每個同學在我們的介紹下,都很熱心的協助我們的調查。但是,在初中,有些同學認為我們很無聊沒事找事干。造成這樣的原因,說明了我們的外界交流能力不是很好,有待提高。另一個是"尋找資料",這段時間我們像空氣一樣無處不在的奔跑。原本以為在網上應該有很多我們想要的資料,但是,折磨了大半天,所得的資料依然寥寥無幾,此時絕望的念頭已慢慢的生長,我們離失敗的步伐已接近。但后來在互相鼓勵下,我們還是拋棄了絕望,堅持的去尋找。這一過程,讓我體會到了研究性學習中的一句話"研究性學習沒有絕對不會,不是你不會而是在與你是否在花時間用心去做。"
通過這個暑假的研究性學習,讓我們體會到它的內涵,它不僅僅是一份作業,而是能提高我們的社會實踐能力、提高我們的綜合素質和提高我們的團結精神的學習。
給同學們的建議:
英文歌
曲是調節我們心情的良好方式,也是宣泄自己心情的良劑。在聽英文歌曲的時候,建議大家一邊對照歌詞,一邊聽,最好隨音樂哼唱,這樣更有利于我們對英文的學習。我們也可以從簡單的歌曲入手,先多聽,再看中文意思,邊理解邊唱,當熟息后再進一步加深歌曲的難度。一般你會唱一首歌,會很有成就感。學習英語就像攻"碉堡",沒有捷徑也沒有不可能達到的說法,用英語歌曲來幫助學習也只是很多不同的學習方式中的一種比較有效率的方式。
要學好英語,每個人都需要付出努力的汗水,希望在英文歌曲的幫助下,我們的學習會更加輕松,更加高效。
為大家推薦幾首適用于學習的英文歌曲:
1.愛的力量 - 席琳迪翁 Celine Dion - The power of love
2.雨中的旋律 - 賈森多諾南 Jason Donovan - Rhythm of the rain
3.因為我愛你 - 沙金斯帝文 Shakins Stevens - Becau I Love You
4.帶走我的呼吸 - 柏林樂隊 Berlin - Take My Breath Away
5.卡薩布蘭卡 - 貝特希金斯 Berthe Higgins - Casablanca
6.今夜何溫馨 - 艾爾頓約翰Elton John - Can you feel the love tonight
7.此情可待 - 理查馬克斯 Richard Marx - Right Here Waiting
8.奔放的旋律 - 正直兄弟 Righteous Brothers - Unchained melody
9.愛你在心口難開 - 勞賽爾 Leo Sayer - Love you more than I can say
10.以吻封緘 - 波比維頓 Brian Hyland - Sealed with a kiss
11.靜之聲 - 西蒙加芬克爾 Paul Simon - The Sound Of Silence
12.一切都為你 - 布來恩亞當斯 Bryan Adams - (Everything I Do)I Do It For You
13.昨日重現 - 卡本特 Carpenters - Yesterday Once More
14.檸檬樹 - 愚人花園 Fool's Garden - Lemon Tree
15.鴿子 - 胡利奧伊格萊西亞斯 Julio Iglesias - La Paloma
16.斯卡布羅集市 - 莎拉.布萊曼 Sarah Brightman - Scarborough Fair
17.加州旅館 - 老鷹樂隊 Eagles - Hotel California
18.去年圣誕 - 威猛樂隊 Wham - Last Christmas
19.巴比倫河 - 波尼姆 Boney M - Rivers Of Babylon
20.我發誓 - 四合為一 All 4 One - I Swear
21.你的愛有多深 - 比吉斯 Bee Gees - How Deep is Your Love
22.你的每次呼吸 - 斯汀 Sting - Every Breath You Take
23.甜蜜的一天 - 瑪麗亞.凱麗&男人男孩 Mariah Carey - one sweet day
24.航行 - 洛徳斯圖爾特 Stina Nordenstam - Sailing
25.鞠一個躬 - 麥丹娜 Madonna - Take a bow
26.說我愛你...卻說謊言 - 邁克爾.鮑頓 Michael Bolton - Said I Loved You ,But I Lied
27.無論如何 - 男孩地帶 Boyzone - No matter what
28.天使 - 莎拉.克勞克蘭 Sarah McLachlan-Angel
29.英雄 - 瑪麗亞.凱麗 mariah carey - hero
30.玫瑰之吻 - 席爾 Seal - Kiss From A Ro
同學們也可以自己找一些適合自己的去學習,在學習的過程中,善于發現快樂的方法回讓
我們更加輕松。