端午節故事與傳說包含中英文作文

端午節故事與傳說包含中英文作文

端午節故事與傳說包含中英文作文9篇

端午節故事與傳說包含中英文作文1

每年端午節，大街上時不時飄出一陣陣誘人的香味，而且耳邊還

時不時傳來“賣粽子嘍！美味的粽子，快來買哦！”

晚上，我們一家人圍在餐桌旁，一邊看《新白娘子傳奇》的電視，

一邊剝著粽子吃。端午節啊，桌子上這幾樣菜必不可少：五毒餅、咸

蛋、粽子和時令鮮果。

爸爸拍拍我的肩說：“女兒啊，你知道端午節的時候，為什么要

喝雄黃酒呢？”

我搖了搖頭，然后又點了點頭，爸爸奇怪的問：“到底知不知道

啊？”

“知道是知道，但是有兩個傳說呢！就講一個關于《白蛇傳》的

傳說吧！相傳白蛇白素貞為了報答許仙的恩惠，與許仙結為夫婦后，

在端午那天因喝了雄黃酒差點現了形的情景，便成為民間端午節的風

俗。”我自豪的說道。

“呵呵~爸爸請教你一個問題哦！為什么要紀念曹娥？”看著爸爸

那一臉無知的樣子，我不懷好意的說：“爸爸，你讓別人說故事，不

能不給報酬吧！”

“你想要什么？”原本無知的臉，瞬間提高為警惕。

“哎呦！沒什么，只是要你的令牌啊！”我笑嘻嘻的說道。

爸爸猶豫了片刻，拿出令牌，轉手拱讓給我。我接了下來，說道：

“爸爸，你給我把粽子剝了啊！”

“為什么？”

“令牌在此，你敢不聽！”

五年級:幸福可愛公主

端午節故事與傳說包含中英文作文2

今天是端午節。每家每戶的廚房里都飄出一陣一陣的清香――粽子。

現在粽子的品種是越來越多了，有紅豆餡的，有蜜棗餡的，有肉餡的，

有白米的……我和爸爸、媽媽一邊吃著香噴噴的粽子，一邊談開了。媽

媽問：“誰知道今天是什么節日？”我和爸爸搶著回答：“是端午

節！”。“那么端午節這天，為什么要吃粽子呢？”媽媽又問。我搖

了搖頭。爸爸就此給我講了關于端午節為什么吃粽子的故事：“從前，

有一個人叫屈原，創戰國時期楚國的三閭大夫，他提倡團結其他國家，

共同抵抗秦國。可楚王不但不聽勸告，反而將屈原從楚國放逐了。后

來，楚國陷入了困境。屈原整天都非常憂愁。不久，這個懷才不遇的

詩人就抱著砂石，投汨羅江自殺了。大家得知這個消息后，都去尋找

屈原的尸體，可沒有找到。人們害怕江里的魚兒吃了屈原的尸體，便

會與往年不同，一定會更加熱鬧，更加有意義，或許就連粽子里，都

充滿著奧運的味道，空氣中都飄著奧運的氣息，在這一刻，奧運就在

你身邊！

一股熟悉的粽味飄了過來，不知不覺，耳邊又響起了那首兒歌：

“五月五，是端陽，插艾草，帶香囊，吃粽子，撒白糖，龍舟下水喜

洋洋”……

端午節故事與傳說包含中英文作文4

一看到媽媽泡米和桌子上滿是粽葉，我就知道端午節又到了。

小的時候我不知道端午節的`由來，只知道每年家里就像過年一樣

隆重地過端午節。后來也只是知道一點點關于紀念屈原的傳說，至于

還有什么我就一無所知了。

每到端午節，佩戴香囊和系五彩線是必不可少的。大人們要做的

第一件大事便是在孩子的手腕、腳腕、脖子上拴五色線，栓好了的五

怎么還在睡覺？”一大清早，俺老爹就扯著公鴨嗓門大叫。我極不愿

意地起床，和爸爸媽媽一同去爺爺奶奶家。

剛進家門，我就聞到一股粽子的香味。爸爸使勁地嗅了嗅，道：

“嗯！粽子香，香廚房；艾葉香，香滿堂；桃枝插在大門上，出

門一望麥兒黃；這兒端陽，那兒端陽，處處都端陽！”

“好！爸爸，你編得真棒！”

“其實，這是別人發給我的短信！”爸爸不打自招。

我有些吃驚，但仍機靈地改口道：“其實，我也是故意夸您，

‘逼’您實話實說的。”

這回，輪到爸爸拿眼睛瞪我啦。我想：他一定“咬牙切齒”了吧！

媽媽站在一邊，被我們父女倆的一唱一合逗得捧腹大笑。

一個上午就這么過去了。

下午，我和表妹玩了一下午的游戲，出了一頭汗。一回到家，就

沖了個涼，真爽！我躺在沙發上，蹺起二郎腿，真舒服！

“蟲蟲（我的外號），今天過得咋樣？”爸爸問我。

“好極了！”我笑著應答。樂顛顛地去到房間，看起了課外書。

深夜了，整個城市都靜悄悄的，別人都睡熟，我卻仍坐在燈光下，

端午節前夕，家家把在山上采的艾蒿插在門上，說是為了避邪，

我們小孩只是效仿著做，不懂其中的含義。

端午節早晨，起床后，母親在我們的手腕和腳踝上纏上五彩的絲

線，今后一直帶著，據說可以去病除邪。其實在我心里，這些五彩的

絲線在我心里是那些精美手鐲的替代品。有些人家也會花些錢給自己

的小孩買香荷包帶在身上，我的母親是自己親手用些小布頭做的，里

面塞些棉花，放些香草，即便是這樣我們也很高興。

回憶兒時過節是快樂的，節日的氣氛也比現在濃。

端午節故事與傳說包含中英文作文7

今天是五月初五，是中國傳統的端午節．吃完午飯后，我們一家

到閩侯竹岐的金水湖看龍舟賽．

來竹岐的路上，天上突然烏云密布，不一會，下起了蒙蒙細

雨．來到比賽場地時，湖邊已經人山人海了．等我找到位子時，已經

有四條船準備開始比賽了．湖中央有四個賽道，賽道中有四個浮標，

誰先拿到浮標上的旗子，誰就是冠軍．

比賽開始了．四條船一起沖出了起點．只聽一陣鑼鼓聲，第二道

和第三道的船占據了第一和第二的領先位子．

開始沖刺了．第三道的龍舟和第二道的龍舟并駕齊驅，最后，兩

艘龍舟幾乎是同時到達終點的，只見第三道的龍舟上的船員把船漿舉

端五、重午、午日、夏節。雖然名稱不同，但各地人民過節的習俗是

相同的。端午節是我國二千多年的舊習俗，每到這一天，家家戶戶掛

艾葉菖蒲，賽龍舟，吃粽子，飲雄黃酒，游百病，佩香囊。

今天是端午節，大家知道端午節的來歷嗎？!不知道吧！那就讓我

來告訴你們吧！你們還記得楚國那位愛國大將屈原嗎？我來說一說他

吧！

屈原是戰國時期出國人，很有學問。他在楚王身邊做官，以形象

是自己的國家富強起來。昏君楚王卻聽信奸臣的話，把屈原削職流放。

在流放中，屈原聽說楚國的都城被敵人占領，百姓遭難，悲憤極了。

五月初五這一天，他來到汨羅江邊，懷抱一塊石頭，以縱身跳入汨羅

江中。出國的百姓聽到屈原投江的消息，都十分悲痛。他們含著淚劃

后來的后來，端午節的意義起了變化。人們為了紀念愛國詩人屈

原的愛國精神及崇高的人格，將這個一直流傳的端午原意給忘了，把

一些原先未必是紀念屈原的劃龍船及包粽子等習俗，聯系到他的身上。

現在大部分得人都只記得端午節和屈原有關，而其實一些新一代

的年輕人對于屈原的故事也沒有多大的印象了。他們知道的是，這是

吃粽子的節日，如此而已。

1．紀念屈原。公元前278年的農歷五月初五，愛國詩人屈原投汨

羅江自盡。深感痛惜的人們紛紛包粽子、賽龍舟，以此來紀念他，此

后逐漸演化為端午節。這是最為流行的一種說法

2．道教中的祭“地臘”風俗。《道書》云：“五月五日為地臘，

此日可謝罪，求請移易官爵，祭祀先祖

3．勾踐操練水軍。《事物記源》記載，每年五月五日，天氣變暖，

可以下水。越王勾踐便在這一天開始操練水軍，最終打敗了吳國

4．紀念孝女曹娥。《會稽典錄》記載，某年五月五日，曹姓巫師

失足落水。他14歲的女兒曹娥哀號江畔17日，覓父尸不得，投江自

殺。

5．紀念介子推。據傳，為紀念介子推，晉文公發令，五月五日這