2023年12月4日發(作者：被動的英文)
古詩《所見》的翻譯
所見
袁枚
牧童騎黃牛，歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。
譯文及注釋
譯文
牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在樹林里回蕩。
忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，于是馬上停止唱歌，靜悄悄地站立在樹旁。
注釋
牧童：指放牛的孩子。
振：振蕩；回蕩。說明牧童的歌聲嘹亮。
林樾（yuè）：指道旁成蔭的樹。
欲：想要。
捕：捉。
鳴：叫。
立：站立。
本文發布于:2023-12-04 07:33:04，感謝您對本站的認可！
本文鏈接：http://www.newhan.cn/zhishi/a/170164638437946.html
版權聲明：本站內容均來自互聯網，僅供演示用，請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系，我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址：所見古詩的意思翻譯.doc
本文 PDF 下載地址：所見古詩的意思翻譯.pdf
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
