法律英語必背單詞期末考試法學(xué)

2023年12月28日發(fā)(作者：高空飛艇)

法律英語必背單詞第一章法律制度CivilLaw：民法EconomicLaw：經(jīng)濟法Legalsystem：法律制度；法律體系；法系A(chǔ)merican’syouth：美國建國初期FiftyStates：50個州（美國是個聯(lián)邦制國家，每個州都是一個相對獨立的實體，有著自己的憲法和政府組織，因此把state理解成邦國更為準確）ThereportsoftheUnitedStatesSupremeCourt：聯(lián)邦最高法院判例匯編Stoutvolumes：巨冊O(shè)verarching：貫穿始終的Nationalcharacteristics：民族特性Bindinginterpretation：有約束力的法律解釋Commonlaw：普通法（它是統(tǒng)一適用于整個國家，效力優(yōu)先于地方習(xí)慣法的法律，因此理解成共同法更為準確）ItinerantjudgesoftheEnglishroyalcourt：英國皇家法院的巡回法官Writ：令狀ProvisionsofOxford：牛津條例（從貴族會議中推選出的24人委員會為限制亨利三世的權(quán)力而在1258年制定的一部帶有憲法性質(zhì)的法律）Writupontheca：本案令狀第1頁

Exaequoetbono：公平且善良CourtofChancery：衡平法院Maxims：法則Compensatorydamage：金錢賠償Judicialacceptance：司法接納（即，通過判例法的方式接受）第二章法律職業(yè)Legalprofession：法律職業(yè)Thebar：法律職業(yè)MultistateBarExam：律師資格考試Substantialfraction：大多數(shù)Lawyer：律師Attorney：律師Attorney-at-law：律師Counllor：律師Counllor-at-law：律師Retain：雇用Practicelaw：從事律師業(yè)務(wù)HarlanFiskeStone：哈蘭·菲斯克·斯通，1941年擔(dān)任最高法院首席大法官ChiefJustice：首席大法官Barristersandsolicitors：訴訟律師和非訴律師。英國的開業(yè)律師分為第2頁

兩種：訴訟律師（大律師/出庭律師），有資格出席法庭審判并代理訴訟；非訴律師（律師/訴狀律師/事務(wù)律師），只能擔(dān)任案件的訴訟準備工作和從事非訴訟律師業(yè)務(wù)。Advocacy：代理訴訟，出庭辯護PrototypeofAmericanlawyer：美國律師的原型HouCounl：專職律師顧問，指受雇于某公司企業(yè)而非獨立開業(yè)的律師。亦可稱為corporatecounl，公司或團體法律顧問。Practicepreventivelaw：從事預(yù)防性法律服務(wù)，即幫助客戶避免出現(xiàn)法律問題和糾紛。Exclusiveofthejudiciary：不包括法官Stateprocutor：美國州檢察官Stateattorney：州檢察官；州律師Districtattorney：地區(qū)檢察官；地區(qū)律師Procutingattorney：起訴檢察官；公訴律師第三章法律教育ABAaccreditedlawschools：美國律師協(xié)會認可的法學(xué)院（要獲得美國律師協(xié)會的認可，法學(xué)院必須達到該協(xié)會規(guī)定的標準，包括學(xué)校設(shè)施、圖書館藏書、師生比例、課程安排。）Socializationoffuturelawyers：使未來的律師具備社交活動能力Laisz-fairecapitalism：自由資本主義NewDeal：新政（美國總統(tǒng)羅斯福在1933~1939年期間所實施的，旨第3頁

在加強政府對經(jīng)濟控制的內(nèi)政綱領(lǐng)。）Themodernregulatorynation：現(xiàn)代規(guī)制國家（與“現(xiàn)代法治國家”相似的說法。）Peripheralsubjects：邊緣學(xué)科Clinicaleducation：診所式教育Interdisciplinarycontext：交叉性學(xué)科的背景Socraticmethod：蘇格拉底式問答式教學(xué)法ChristopherColumbusLangdell：克里斯托弗·哥倫布·蘭德爾（美國著名法學(xué)家和法律教育家）Narrowformalisticapproach：狹隘的形式主義方法Alienation：異化（法學(xué)院培養(yǎng)出來的律師與社會公眾的離異。）Dialogue：對話Nondialogue：老師一人獨講Analogy：類推Elitelawschool：精英法學(xué)院The“oldboynetworks”：老同學(xué)關(guān)系網(wǎng)；老哥們兒關(guān)系網(wǎng)FelixFrankfurter：弗利克斯·弗蘭克福特（美國著名法學(xué)家和聯(lián)邦最高法院大法官）Productofupperclassgentileculture：上等階層異教文化的產(chǎn)物第四章司法系統(tǒng)Judicialsystem：司法系統(tǒng)第4頁

theDistrictofColumbia：哥倫比亞特區(qū)Coordinatesystem：并列存在的系統(tǒng)Two-tieredsystem：兩級審判體制Judicialdistrict：司法管轄區(qū)Discretionary：屬于自由裁量權(quán)的（意指最高法院有權(quán)決定對哪些上述案件進行審理。）Writofcertiorari：調(diào)案復(fù)查令A(yù)nadhocbasis：以個案為基礎(chǔ)的Careerjudiciary：職業(yè)法官Norvicethatmustbeentered：沒有必須先行進入的行業(yè)Popularvote：民眾選舉；普選Byniorityofrvice：依據(jù)服務(wù)的資歷Grossmisconduct：嚴重的過錯行為TheAmericanBarAssociation's"CodeofJudicialConduct"：美國律師協(xié)會的“法官行為準則”Privatepractitioner：私人執(zhí)業(yè)律師Ablestlegalminds：最有能力的法律人才第五章Doctrineofconstitutionalsupremacy:憲法至上原則Fundamentallaw：基本法Malfeasance：瀆職行為；瀆職罪第5頁

Processofimpeachment：彈劾程序Drasticmeasure：嚴厲措施SecretaryofWar：國防部長AndrewJohnson：安德魯·約翰遜（美國第17任總統(tǒng)）Bythesametoken：由于同樣的原因Nationalconvention：全國修憲大會Judicialinterpretation：司法解釋Judicialreview：司法審查權(quán)Constitutionality：合憲性Acidtest：酸度檢測；合格檢驗標準第六章行政法Agencyaction：行政行為Administrativeunit：行政單位Adjudication：裁定Rulemaking：規(guī)章制定Discretionary：自由裁量的Asimpledebt：單純債務(wù)（即，無附加條件的債務(wù)）Sub-constitutional：準憲法性；僅次于憲法的theFSEC（FederalSecuritiesandExchangeCommission）：聯(lián)邦證券交易委員會Paradigmaticprocedures：標準程序第6頁

Formaladjudication：正式裁決Informaladjudication：非正式裁決Ontherecord：有記錄的Administrativelawjudge：行政法法官Hearing：聽證會Bureaucraticroutine：日常行政活動Formalrulemaking：正式規(guī)章制定Informalrulemaking：非正式規(guī)章制定Statute-likenorm：類似法律的規(guī)范Statutorylaw：制定法Decisionistakenbureaucratically：以行政方式做出決定Inspection：檢查；審查theexistenceornotofconditionswarrantingformaladministrativeaction：是否存在需要采取正式行政行為的條件第七章刑法Homicide：殺人罪Self-defen：自衛(wèi)；正當防衛(wèi)Necessity：緊急避險Necessityinlfdefen：正當防衛(wèi)Justifiablehomicide：正當殺人Forciblefelony：暴力性重罪第7頁

Robbery：搶劫罪Burglary：入室盜竊罪Felon重罪犯Excusablehomicide：可寬恕的殺人Grossnegligence：嚴重過失Criminalhomicide：有罪殺人Murder：惡意殺人；謀殺；兇殺Manslaughter：非惡意殺人；非預(yù)謀殺人PriortheretoinEngland：在那時以前的蘇格蘭Elementofcrime：犯罪要件Separatestatute：單行法規(guī)Criminalcode：刑法典Malice：惡意；預(yù)謀theCaliforniaPenalCode：加利福尼亞州刑法典Malicemaybeexpressorimplied：惡意可以是明示或暗示的Deliberatelyintention：故意Provocation：挑釁Felony-murder：重罪中的惡意殺人Co-felons：重罪共犯Deathpenalty：死刑No-fatalrobberies：無致命搶劫第8頁

Degreesofmurder：惡意殺人罪的等級Wilful：故意的Deliberate：蓄意的Premeditated：預(yù)謀的First/conddegreemurder：一級/二級惡意殺人罪Imprisonment：監(jiān)禁Voluntary/involuntarymanslaughter：故意殺人“intheheatofpassion”：激情殺人Adulterousconduct：通奸行為Paramour：奸夫；奸婦Frailtyofhumannature：人類的意志脆弱性Criminalsanction：刑罰Convictionrate：判罪率Acquittalbyreasonof"theunwrittenlaw"根據(jù)“不成文法”作出的無罪判決Legalizing：使合法化Privilege：特許權(quán)Innon-jurycas：在非陪審團審的案件中Sexuallyimpotentman：無性交能力的男人Unintentionalkilling：非故意殺人；過失殺人Schoolcrossing：校區(qū)的人行橫道（汽車Driversshallbereducedtoacertainspeedlimithere)司機到此應(yīng)減至一定限速）第9頁

Recklesshomicide：疏忽大意殺人罪Negligenthomicide：過失殺人罪Penitentiary：犯罪矯正機構(gòu)；監(jiān)獄Lightpenalty：輕刑Heavypenalty：重刑Incarceration：監(jiān)禁Statutoryoffen：法定罪Pleasofguilty：有罪辯護；認罪FederalHomicideLaw：聯(lián)邦殺人罪法Federaloffenofcriminalhomicide：聯(lián)邦殺人罪Bankrobberfugitive：銀行搶劫逃犯The1961IllinoisCriminalCode：1961年的伊利諾伊州刑法典Jurylectionincapitalcas：在死刑案件中陪審員的挑選Impositionofthedeathpenalty：判處死刑；死刑判決第八章民權(quán)法Invidiousdiscrimination：嫉恨式歧視Magistrate：治安法官Summaryjudgmentmotion：簡易審判動議Retaliationclaim：關(guān)于報復(fù)的訴訟請求Onappeal：在上訴中Thedefendant’scontention：被告人的爭論點或主張第10頁

Synonymously：與種族同義地Section1981：美國法典第1981條Conditionofrvitude：奴隸身份Plainmeaningoflegislation：立法的明確含義Literalapplication：按照字面含義的適用Finns：芬蘭人Gypsies：吉普賽人Basques：巴斯克人Hebrews：猶太人Swedes：瑞典人Irish：愛爾蘭人French：法國人Ethnocentricandnaiveworldview：種族中心論和樸素世界論觀點Cauofaction：訴訟理由Antebellumslavesociety：南北戰(zhàn)爭以前的奴隸社會The”ubiquitousconcernwithcolor”：對膚色的普遍關(guān)注Pernicious：有害的Reconstruction：美國南北戰(zhàn)爭之后的重建時期De-emphasis：降低重要性Thesocioeconomicallyempoweredgroup：在社會經(jīng)濟上掌握權(quán)力的集團第11頁

第九章合同法ContractLaw：合同法theUniformCommercialCode：《統(tǒng)一商法典》ConsumerProtectionStatutes：《消費者保護法》LaborLaw：《勞工法》InsuranceLaw：《保險法》Consideration：對價Requirementofexchange：交換的需求Contractformation：合同的構(gòu)成Offer：要約Acceptance：承諾Unjustenrichment：不當?shù)美鸉raud：欺詐Misreprentation：虛假陳述Duress：強迫Unconscionability：顯失公平Contractperformance：合同履行Contractinterpretation：合同的解釋Breach：違約Damages：損害賠償金Remedy：救濟Expectationdamages：預(yù)期賠償金第12頁

Agreeduponremedies：補救協(xié)議Liquidateddamages：預(yù)定違約金Settlementagreements：清償協(xié)議Equitablerelief：衡平救濟Specificperformance：實際履行Injunction：強制令Restitution：恢復(fù)原狀Legaleffect：法律效力Transaction：交易Agreement-in-fact：事實協(xié)議Agreement-as-written：書面協(xié)議Tangibleandintangible：有形的和無形的Susceptibleofownership：可以有所有權(quán)的TheEmpireStateBuilding：紐約帝國大廈“GoneWiththeWind”：飄Realproperty：不動產(chǎn)Bodiesoflaw：法律的主要內(nèi)容Overlap：交叉Congruent：等同Treason：叛國罪Taxevasion：逃稅罪Slander：誹謗第13頁

Transferorconvey：轉(zhuǎn)移或轉(zhuǎn)讓Licentoupatentedprocess：使用專利工序的許可證Legalmechanism：法律機制Conveyanceofproperty：財產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)讓Authority：權(quán)威性依據(jù)；法源Source：法律淵源Primaryauthority：首要法源Secondaryauthority：次要法源Persuasiveauthority：勸導(dǎo)性法源AmericanLawInstitute’sRestatementsoftheLaw：美國法學(xué)會的《法律重述匯編》Judicialdecision：司法判決；法官判決意見Assumpsit：口頭合同Quantummeruit：合理給付Judicialsystemofdecision-making：司法決策體制Staredecisis：遵從前例原則Precedent：判例Subjudice：尚未判決；在審判中Predictabilityofdecision：判決的可預(yù)見性：對...加以控制Naturalproclivityofjudges：法官的自然癖向Prervationofthestatusquo：保持現(xiàn)狀第14頁

Blindadherenceto：盲從Overrule：推翻Retroactivelychange：追溯性地改變theRestatementofContracts：《合同法重述》Reasoning：推理論證Thebenchandbar：法官們和律師們Forceoflaw：法律效力Citingandquoting：援引和引用（citing不必用原文；quoting必用原文）Judicialdiscretion：法官的自由裁量權(quán)Legalcommentary：法律評論第十章侵權(quán)法TortLaw：侵權(quán)法；民事?lián)p害賠償法FederalTortClaimsAct：《聯(lián)邦侵權(quán)索賠法》intentionaltort：故意侵權(quán)行為Negligence：過失侵權(quán)行為Negligenttort：過失侵權(quán)行為Strictliabilitytort：嚴格責(zé)任侵權(quán)行為Constitutionaltort：憲法侵權(quán)行為Governmenttort：政府侵權(quán)行為Husband-wifetort：夫妻侵權(quán)行為第15頁

Maritimetort：海上侵權(quán)行為Automobiletort：汽車侵權(quán)行為Quasitort：準侵權(quán)行為Thelawoftorts：侵權(quán)行為法Compensation：補償費Intangibledamage：無形損害Honarariaforexperts：專家證人的酬金Awardaverdict：陪審團給出的判決Touchstoneforveralreformendeavors：若干改革努力的試金石Conversion：非法占有（他人財產(chǎn)）Impliedcontract：默示合同Breachofwarranty：違反保證諾言Embryo：胎兒Theheirsornextofkin：繼承人或近親屬Testator：立遺囑人Wrongfuldeathaction：非正常死亡之訴“dram-shopacts”：“小酒店法令”Battery：毆打Assault：意圖傷害；威脅傷害Falimprisonment：非法拘禁Trespasstopersonalandrealproperty：對動產(chǎn)和不動產(chǎn)的侵犯Alienationofaffection：破壞他人夫妻關(guān)系第16頁

Defamation：誹謗Tortsforinvasionofprivacyandforproductsliability：侵犯隱私權(quán)的行為和產(chǎn)品責(zé)任侵權(quán)行為Dutyofcare：照看義務(wù)Areasonableandprudentman：一個理性且謹慎的人Restrictiveinterpretation：限制性解釋Transportsgratuitously：免費運送Gueststatutes：免費乘客法（···）Contributorynegligence：共同過失Recovery：通過訴訟恢復(fù)或收回被侵占的權(quán)利或財產(chǎn)Lawofnegligence：過失侵權(quán)法Strictliability：嚴格責(zé)任No-Fault：無過錯Rebuttablepresumption：可反駁之推定Thedoctrineofresipsaloquitur：不言自明原則Insurancepremiums：保險費Insuranceproceeds：保險收益Medicalmalpractice：醫(yī)務(wù)瀆職Actualloss：實際損失（包括花費expens、收益lossofprofits或工資wages的損失）第十一章財產(chǎn)法第17頁

Manageroftheinstitutionalmachinery：公共職能機制的管理者TheAmericanRevolution：美國獨立戰(zhàn)爭（美國革命）Rigiddoctrineofabsoluteright：絕對權(quán)利的僵硬原則Advocate：辯護人Titleandescrowarrangements：產(chǎn)權(quán)和第三者保存契據(jù)之安排Usingahumanorganismasananalogy：使用人體做個類比Potentialinvestor：有意投資者Default：不履行義務(wù)；拖欠貸款Permanentfinancingdocuments：常設(shè)財務(wù)文件Performancebond：履行保證金Instruments：文件；票據(jù)Disputeresolution：爭議解決辦法Secondaryparty：間接當事人Passiveinvestor：消極投資人（通過購買證券等方式進行投資的人）Duediligence：適當注意Covenant：契約Eament：通行權(quán)Nuisance：妨害行為Holdingdevice：擁有形式Securitydevice：擔(dān)保形式Securitytransaction：擔(dān)保交易Secondaryfinancing：間接融資第18頁

Encumberedproperty：抵押財產(chǎn)Mortgageholder：抵押權(quán)人Theinstallmentlandvendor：分期付款的土地出售人Recoveryofposssion：恢復(fù)占有Foreclosure：取消贖回權(quán)Deficiencyjudgment：不足額判決Incentives：激勵Prevail：占據(jù)主要地位Benchmark：基本標準Formalitiesoftransfer：過戶手續(xù)Serviceintermediaries：服務(wù)中介Titleinsurers：產(chǎn)權(quán)保險人Unauthorizedpracticelaws：有關(guān)未經(jīng)授權(quán)的從業(yè)活動的法律Conveyancingintermediaries：轉(zhuǎn)讓中介Multiunitresidentialproperties：多單元住宅產(chǎn)業(yè)Escalatingprice：遞增價格Nonresidentiallandparcels：非住宅地塊Apositionpaper：一份表明立場的文件Asviewedbythepracticingbar：正如從業(yè)律師們所看待的第十二章公司法Individualproprietorship：個體業(yè)主第19頁

Partnership：合伙usinesnterpris：美國的商務(wù)企業(yè)法Clocorporationlaws（acts）：內(nèi)部持股公司法（條例）Shareholder：股東Generalpartnership：一般合伙theUniformPartnershipAct（UPA）：統(tǒng)一合伙條例theRevidUniformLimitedPartnershipAct：統(tǒng)一有限合伙修訂條例Incorporated：組成公司conflictlaws：美國現(xiàn)行的沖突法規(guī)則ArticlesofIncorporationandBylaws：組織章程和內(nèi)部規(guī)章FederalSecuritiesActs：聯(lián)邦證券條例theSecuritiesExchangeAct：證券交易條例theSecuritiesandExchangeCommission：證券交易委員會Americanbusinesslaw：美國商務(wù)實業(yè)法Existingcurities：上市證券BlueSkyLaws：藍天法Preempt：優(yōu)先于FederalAntitrustLaws：聯(lián)邦反托拉斯法Thestatecorporatedivision：州的公司處Separatelegalentities：獨立的法律實體Writtenpartnershipagreement：書面合伙協(xié)議Primafacieevidence：表面證據(jù)第20頁

Generalpartnership：普通合伙L(fēng)imitedpartnership：有限合伙Secretaryofstate：州務(wù)部長Incorporation：公司成立Businessregistration：公司注冊Dissolution：公司解散Directorsofthecorporation：公司董事Theprincipalplaceofbusiness：主要營業(yè)地Theimpositionofafine：征收罰金Voidorvoidable：無效或可撤銷的第十三章保險法Groupinsurance：團體保險Healthandlifeinsurance：健康人壽保險Insurancepolicy：保單Accidentinsurance：意外保險Liabilityinsurance：責(zé)任保險Insuranceagent：保險代理人Insurancebroker：保險掮客Insuranceproceeds：保險收益Buy-outagreement：股權(quán)承買協(xié)議Buy-llagreement：股權(quán)買賣協(xié)議第21頁

Insurableinterest：可保險的利益Insurableloss：可保險的損失Keyman/personinsurance：關(guān)鍵人員的保險Premium：保險費Stockboy：理貨勤雜工Stockretirementplan：贖股計劃Estate：遺產(chǎn)Beneficiary：保險受益人Toissuenotes：簽發(fā)本票Adeceadpartner’sinterest：一名已亡合伙人的股權(quán)Adefinitevaluationformula：一套確定的估價方案第十四章商法Generalpolicepower：警察權(quán)力Theframers：制定者Broadreadingoftheclau：對該條款的廣義解釋Burdentheformsofcommerce：帶有關(guān)于某些商業(yè)活動的規(guī)定Thejustices：大法官們Completegrantofpower：完全授權(quán)Defertothelegislativechoices：遵從立法機關(guān)的選擇ModernCommercePowerTests：現(xiàn)代商務(wù)權(quán)力檢驗標準theModernDelegationofPowerDoctrine：現(xiàn)代授權(quán)原則第22頁

“anti-delegation”principle：“反授權(quán)”原則Probate：遺囑認證theVirginIslands：維爾京群島GeneralProvisions：總則CommercialPaper：商務(wù)文件；票據(jù)BankDepositsandCollections：銀行押金與托收LettersofCredit：信用證BulkTransfor：大量財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓DocumentsofTitle：產(chǎn)權(quán)證書InvestmentSecurities：投資證券SecuredTransactions：有擔(dān)保的交易EffectiveDateandRepealer:有效日期與廢止議案theUniformSalesAct：統(tǒng)一銷售條例theUniformBillsofLadingAct：統(tǒng)一提單條例theUniformWarehouReceiptsAct：統(tǒng)一倉庫單據(jù)條例theUniformNegotiableInstrumentsAct：統(tǒng)一票據(jù)條例theUniformConditionalSalesAct：統(tǒng)一附條件銷售條例theUniformTrustReceiptsAct：統(tǒng)一信托單據(jù)條例theUniformStockTransferAct：統(tǒng)一股票過戶條例theBulkSalesAct：防止大宗銷售條例theFactorsLienAct：代理商留置權(quán)條例thelawmerchant：商業(yè)習(xí)慣法第23頁

Codify：編成法典Ifvalidlyenteredinto：如果是有效地簽訂的話第十五章稅法Federalfiscalpowers：聯(lián)邦財政權(quán)力Plenary：絕對的Directtaxes：直接稅Capitationtaxes：人頭稅Customduties：關(guān)稅Excitaxes：國內(nèi)消費稅Levy：征收Apportionment：按比例分配Stumblingblock：絆腳石Polltax：人頭稅Carriages：運輸；運輸費theCivilWarIncomeTaxAct：內(nèi)戰(zhàn)所得稅條例Rehearing：復(fù)審thePopulistmovement：美國人民黨運動Culminatedinacompromi：最終導(dǎo)致一項折中方案theCorporateExciTaxof1909：1909年的公司執(zhí)照稅Jointresolution：聯(lián)合決議案theSecretaryofState：國務(wù)卿第24頁

Proclamation：公告Inasmuchas：因為Theincome-producingproperty：創(chuàng)收財產(chǎn)Proscription：禁止Federallegacytax：聯(lián)邦遺產(chǎn)稅Franchitax：特許經(jīng)營稅Revocabletruststothettlor：對財產(chǎn)授予者的可撤銷信托Unfetteredcontrol：不受約束的支配權(quán)Peaceofmind：心安理得Protectivetariffs：保護性關(guān)稅Coloredoleomargarine：有色人造黃油Theprohibitionagainstlf-incrimination：禁止自我歸罪theChildLaborTaxCa:1922年童工案thedormantcommerceclau：處于休眠狀態(tài)的商務(wù)條款Substantialnexus：實質(zhì)性聯(lián)系Themoderncommerceclautest：商務(wù)條款的現(xiàn)代檢驗標準Thehurdleoftheequalprotectionclau：平等保護條款的障礙Palpablyarbitrary：明顯武斷的Discriminatorytaxes：歧視性稅收Theprivilegesandimmunitiesclau：特權(quán)與豁免條款Deathtaxes：遺產(chǎn)稅Advalorempropertytaxes：從價財產(chǎn)稅第25頁

Exclusivetaxsitus：唯一的征稅地點Reciprocalexemptionstatutes：互免法律Domicile：住所地Testamentarytrust：遺囑委托財產(chǎn)Comprisingthetrustcorpus：構(gòu)成本金B(yǎng)eneficiaryofalifeestate：一份終生遺產(chǎn)的受益人Apropos：恰當?shù)牡谑颅h(huán)境保護法DeclarationofNationalEnvironmentalPolicy:全國環(huán)境政策聲明42.U.S.C.4331：《美國法典》第42章第4331條（）Section552oftitle5，UnitedStatesCode：《美國法典》第五章第552條High-densityurbanization：高密度的人口城市化Productiveharmony：生產(chǎn)性和諧Nationalheritage：民族遺產(chǎn)Diversityandvarietyofindividualchoice：個人選擇的多向性和多樣性Life’samenities：生活樂趣theCouncilonEnvironmentalQuality環(huán)境質(zhì)量委員會Theexistingagencyreviewprocess：現(xiàn)行的行政審議程序Prentstatutoryauthority：現(xiàn)行的權(quán)威性法律Existingauthorizations：現(xiàn)有的授權(quán)性文件第26頁

Earlynotification：及早通報Solicitstheviews：征求意見Federallandmanagemententity：聯(lián)邦土地管理實體Resource-orientedprojects：以資源為主向的工程項目Deficienciesorinconsistenciestherein：其中的缺陷或互相矛盾之處Refrainfrom：抑制Contingentupon：依...做...Implementation：實施theNationalperformanceReview：《全國行政工作評論》Itsterritoriesandposssions：其領(lǐng)地和屬地theCommonwealthofPuertoRico：波多黎各自由邦theCommonwealthoftheMarianaIslands：馬里亞納群島自由邦I(lǐng)nteragencyWorkingGrouponEnvironmentJustice：跨機關(guān)環(huán)境公正工作組theAdministration’sdesignee：局長指定的人Convene：召集DepartmentofHealthandHumanServices：衛(wèi)生和人類服務(wù)部MinistryofHousingandUrbanDevelopment：住房和城市發(fā)展部Departmentofdefen：國防部DepartmentofLabor：勞工部DepartmentofAgriculture：農(nóng)業(yè)部DepartmentofTransportation：交通部第27頁

DepartmentofJustice：司法部DepartmentoftheInterior：內(nèi)政部DepartmentofEnergy：能源部OfficeofManagementandBudget：管理和預(yù)算局OfficeofScienceandTechnologyPolicy：科學(xué)和奇數(shù)政策局OfficeoftheDeputyAssistanttothePresidentforEnvironmentalPolicy：總統(tǒng)環(huán)境政策副助理辦公室OfficeoftheAssistanttothePresidentforDomesticPolicy：總統(tǒng)國內(nèi)政策助理辦公室NationalEconomicCommission,全國經(jīng)濟委員會CouncilofEconomicAdvirs：經(jīng)濟顧問委員會Clearinghou：信息交換所EnvironmentalJusticeStrategy：環(huán)境公正戰(zhàn)略Mandate：授權(quán)Independentagencies獨立行政機關(guān)Petitionsforexemptions：豁免申請NativeAmericanProgram：土著美國人計劃Federally-recognizedIndianTribes：聯(lián)邦承認的印第安人部落...而無意也沒有創(chuàng)立.../s/=sign：簽名第十七章家庭法第28頁

Rearing：撫養(yǎng)JusticeHarlan：哈倫大法官Overridingorcompellinginterest：壓倒一切或令人信服的利益“strictscrutiny”：“嚴格審查”Welfarerecipients：領(lǐng)取社會福利金的人Bankruptcydischarge：破產(chǎn)債務(wù)解除Maritalstatusclassification：婚姻狀況分類theSocialSecurityAct：社會保險條例SocialSecurityBenefits：社會保險補助金Secondarybenefits：次位補助金The“marriageterminationrule”：結(jié)婚終止規(guī)則Under-inclusive：包括不足的Publiccharge：受政府接濟者Rigorousscrutiny：苛刻的檢查Foreordained：預(yù)先注定的JusticePowellconcurred：鮑威爾大法官有條件地同意JusticeRehnquist：倫奎斯特大法官Incest：亂倫罪Bigamy：重婚罪Homoxuality：同性戀Arguably：可以論證地Demonstrably：可以表明地第29頁

Theexactparameters：準確參數(shù)theBillofRights：《人權(quán)法案》Substantialmeasureofsanctuary：實際庇護措施Cohabitationwithone’srelatives：與親屬共同居住Attachmentandcommitments：依戀與承諾第十八章知識產(chǎn)權(quán)法Intangiblepersonalproperty：無形的人身財產(chǎn)權(quán)Subjectmatter：標的Patent：專利；專利權(quán)Monopolyright：專有權(quán)Copyright：著作權(quán)Databaright：數(shù)據(jù)權(quán)Performers’rights：表演權(quán)EUDirective：歐盟指令Trademarks：商標Goodwill：商譽Confidentialinformation：保密信息Negativeformofprotection：消極形式的保護Derogatorytreatmentofthework：對作品的詆毀性使用Freemovementofgoods：貨物的自由流通Compulsorylicence：強制性許可第30頁

Delegatedlegislation：授權(quán)立法Interlocutoryinjunction：臨時強制令Specialistlawreports：專門的判例匯編theFleetStreetReports：《艦隊街判例匯編》theEuropeanIntellectualPropertyReview：《歐洲知識產(chǎn)權(quán)評論》第十九章世貿(mào)組織規(guī)則DSU（UnderstandingonRulesandProceduresGoverningtheSettlementofDispute）：糾紛解決程序與規(guī)則諒解書；諒解備忘錄Member：成員國WTOagreement（theAgreementEstablishingtheWorldTradeOrganization）:世貿(mào)組織議定書Prevail：優(yōu)先適用DSB（theDisputeSettlementBody）：爭端解決機構(gòu)Consultation：磋商Identifythespecificmeasureatissue：確定爭議中的措施Termsofreference：提交裁定條款；受委托事項范圍Relatingthereto：與之相關(guān)Compositionofpanels：專家組的組成Itspredecessoragreement：作為其前身的協(xié)定theSecretariat：秘書處Widespectrumofexperience：廣泛多樣的經(jīng)歷第31頁

Indicativelist：指導(dǎo)性名單Roster：花名冊；專門人員名單Compellingreason：強制性原因Director-General：總干事relevantCouncilorCommittee：有關(guān)的理事會或委員會Intheirindividualcapacities：以個人身份Subsistenceallowance：生活津貼第二十章民事訴訟程序Civilprocedure：民事訴訟程序Adversarysystem：抗辯制度Jurysystem：陪審制度FederalRulesofCivilProcedure：聯(lián)邦民事訴訟規(guī)則Judiciallydevelopdoctrines：在審判活動中發(fā)展起來的原則Carefulorstrictruleinterpretation：謹慎或嚴格的規(guī)則解釋Theadversarymodel：對抗式Thecontoursoftheartion:該訴訟的輪廓Pointsnotchallenged：未提出質(zhì)疑的論點Injunctivereliefordamages：強制性救濟或賠償Restitutionaryrelief：復(fù)原性救濟Ecclesiastical：宗教Dispenremedy：施行救濟第32頁

Islefttoacourinremedies：留給有關(guān)法律救濟的課程Theascertainmentofrelevanttruth：相關(guān)真相的確認Triallawyer：訴訟律師；出庭律師Defyingallpreceptsofscientificfactfinding：無視科學(xué)事實認定的所有規(guī)則Umpire：仲裁人；裁判員Arbiter：仲裁人；公斷人Instructions：指示；指示書Charge：指令Thesubstantiveprinciplesoflaw：法律的實體性原則Preponderantevidence：優(yōu)勢證據(jù)Benchtrial：法官審Discovery：證據(jù)交換Pretrialmotions：審前動議Thetrialdocketofthecourt：法院的審判日程表Continuances：訴訟延遲（較后者推遲的時間較短）Postponements：訴訟延期Appear：出庭Theorderofprentation：陳述順序Openingstatement：開場白；開庭陳述Examine：（對證人的）詢問（由本方律師問話）Cross-examine：（對證人的）交叉詢問（由對方律師問話）第33頁

Rebuttalevidence：反駁證據(jù)Closingargument：最后辯述Patterninstructions：格式指示書Retirestodeliberate：退庭評議Deadlocked：僵局的；陪審團無法做出裁定的Mistrial：誤審；未決審判；無效審判Therelevanceofspecificevidence：具體證據(jù)的相關(guān)性Irrelevantevidence：無相關(guān)性證據(jù)Thetrieroffact：事實審定者；陪審團Sanctity：神圣不可侵犯性Riddledwithexceptions：充滿了例外Prejudiced：有偏見的第二十一章刑事訴訟程序Prentitsbestca：提出最佳事實陳述（包括證據(jù)和論點）Inlightoftheopposingprentationsofthetwosides：根據(jù)雙方對立的事實陳述Procutingattorney：檢察官Predominated：占統(tǒng)治地位的Partisanadvocacy：偏向當事人一方的辯訴Inquisitorialsystem：糾問式訴訟制度Quilt：有罪第34頁

Innocence：無罪Disinterestedinquiry：無利害關(guān)系者進行的調(diào)查Uninterruptednarrative：不間斷的陳述Publicproceedings：公開的程序Legalsafeguard：法律保障措施Burdenofproof：證明責(zé)任Standardofproof：證明標準Substantialevidence：實體證據(jù)；由實質(zhì)價值的證據(jù)Proofbeyondareasonabledoubt：超出合理懷疑的證明Dignityoftheindividual：個人尊嚴Accusatorialsystem：控告式訴訟制度Accusatorialprocessofproof：控告證明程序Charginginstrument：指控文件Complaint：告發(fā)書Indictment：起訴書Information：控告書Assumption：假定Burdenofpersuasion：說服責(zé)任Theburdenofgoingforwardwiththeevidence：先行舉證責(zé)任Burdenofproducingevidence：舉證責(zé)任Positiveshowing：正面證明Entrapped：落入警察陷阱的第35頁

Presumptionofinnocence：無罪推定Evidentiarypresumption：證據(jù)推定（即，根據(jù)一項事實的存在便可以推導(dǎo)出另一事實存在的推定；一般來說，如對方提不出相反證據(jù)，此推定的事實便告成立）Factualinference：事實推論Obviousproposition：明確的主張Ariesofprogressivelyhigherstandardsofproof：一系列逐步提高的證明標準Reasonablebasis：合理根據(jù)Temporaryrestraint：臨時約束（限制人身自由）Probablecau：可能性理由Preponderanceofevidence：優(yōu)勢證據(jù)Primafacieca：有明顯證明的案子Preliminaryhearingbindover：預(yù)審具結(jié)（即，由主持預(yù)審聽證的法官要求被指控者具結(jié)保證出庭受審或不再犯罪的一種司法行為）第二十二章證據(jù)規(guī)則Beitenactedby：倘若它經(jīng)過...頒布施行（倒裝句，表示條件）Pending：未決的Excepttotheextent：除非Purpo：宗旨Construction：解釋第36頁

Eliminationofunjustifiableexpenanddelay：消除不正當?shù)幕ㄙM和拖延Rulingonevidence：證據(jù)的裁定Effectoferroneousruling：錯誤裁定的效力Errormaynotbepredicateduponaruling：一項...的裁定不可斷言有誤Substantialright：實體權(quán)利Atimelyobjectionormotiontostrikeappealsofrecord：一項及時的異議或勾銷動議在法庭記錄中載明Offerofproof：主動提供證明Anofferinquestionandanswerform：以問答方式提供證明Hearingofjury：陪審團聽審Inadmissibleevidence：不可采納的證據(jù)Exceptasotherwiprovideby：除...另有規(guī)定者外Probativevalue：證明價值Cumulativeevidence：重復(fù)證據(jù)Opinionsandexperttestimony：意見證言和專家證言Laywitness：普通證人Factinissue：爭議事實Authenticationandidentification：鑒識與認定Whatitsproponentclaims：其提議者所主張的Illustrations：舉例說明Testimonyofwitnesswithknowledge：知情證人的證言第37頁

Thegenuinenessofhandwriting：筆跡的真實性Specimen：樣本Voiceidentification：聲音認定Datacompilation：資料匯編Authenticity：真實性Statutoryauthority：制定法法律依據(jù)第38頁