懷念心中的翡翠、本港臺(tái)動(dòng)畫(huà)片1992-2007

2023年12月31日發(fā)(作者：手指游戲小班教案)

【轉(zhuǎn)】懷念心中的翡翠、本港臺(tái)動(dòng)畫(huà)片1992-20072011-03-12 12:03 今天忽然抽起條筋，想要翻看下幼年時(shí)看過(guò)的動(dòng)畫(huà)片。當(dāng)時(shí)大陸比較落后，基本沒(méi)有動(dòng)畫(huà)片可以給小孩看，基本只有香港地區(qū)的電視有引進(jìn)日本動(dòng)畫(huà)，并很敬業(yè)地配上了粵語(yǔ)配音。現(xiàn)在回想起來(lái)還真的很慶幸自己是在廣州這個(gè)改革開(kāi)放前沿的城市長(zhǎng)大，也很慶幸香港電視臺(tái)那么有遠(yuǎn)見(jiàn)地引進(jìn)了那么多日本動(dòng)畫(huà)片。我想不少與我同齡的孩子都是看著香港的兩個(gè)臺(tái)長(zhǎng)大，對(duì)于這兩個(gè)臺(tái)的動(dòng)畫(huà)片和電視劇都不會(huì)陌生。

然而，不知道現(xiàn)在還有多少同齡人還時(shí)刻關(guān)注著這兩個(gè)臺(tái)呢？就我個(gè)人感覺(jué)，香港這兩個(gè)臺(tái)的水平似乎以大不如前了。近期翻看本港臺(tái)，似乎整個(gè)被整成了英文頻道（我不知道是否搞錯(cuò)）。而翡翠的連續(xù)劇似乎也遇到了瓶頸，題材重復(fù)，缺乏創(chuàng)意（當(dāng)然，我不否認(rèn)可能是自己已經(jīng)看太多這類(lèi)港戲了）；動(dòng)畫(huà)片的引進(jìn)情況如何不太了解（畢竟已經(jīng)不是那個(gè)可以3點(diǎn)放學(xué)看動(dòng)畫(huà)的年紀(jì)了），但總覺(jué)得少見(jiàn)了，或是看見(jiàn)了也沒(méi)了當(dāng)初的感動(dòng)。

現(xiàn)在，我已經(jīng)是一個(gè)可以自由適用網(wǎng)絡(luò)的人了。動(dòng)畫(huà)可以網(wǎng)上看，內(nèi)容也可以自由選擇，不用看電視臺(tái)的安排，相當(dāng)便利。對(duì)電視機(jī)的依賴也只剩下“鳳凰”的和“CCTV1、5”了（除新聞、體育，不看別的）。然而，偶爾回想起那種每天放學(xué)跑回家追本港動(dòng)畫(huà)的日子，總有種說(shuō)不出的懷念之感，似乎自己永遠(yuǎn)都回不到那樣的日子了。也許這就是長(zhǎng)大的證明，有了智慧，少了些懵懂，但失去了寶貴的純真和對(duì)人生的夢(mèng)想和期待。

下面，奉上翡翠1992-2007的動(dòng)畫(huà)片列表，并對(duì)部分動(dòng)畫(huà)做了些自己感想的批注（紅字部分），很多香港的譯名一下還反應(yīng)不過(guò)來(lái)，有經(jīng)典的還請(qǐng)指出。

我個(gè)人是上初中就沒(méi)怎么看了，大概2004年左右吧

希望也能喚起你們的回憶：

1991：童夢(mèng) 功夫貓黨 四驅(qū)小子 新小甜甜 鷹人傳奇 長(zhǎng)腿叔叔 福星鴨小子城市獵人劇場(chǎng)版

龍珠電影版 亞基拉 阿里安 魔法天使 橙路OVA版 龍珠再顯神通 城市獵人(第二輯)

三眼小子決戰(zhàn)殖民星 冒險(xiǎn)少女 夢(mèng)幻石 江戶小捕快 赤光彈茲里安 藤子不二雄：科幻短篇

龍珠(第二輯) (無(wú)線譯名：龍珠二世) 俠盜羅賓漢 小肥肥一族(第一輯) 隔離左右有只鬼 未來(lái)特警 神劍飛天貓 魔域鯨蹤 探險(xiǎn)物語(yǔ) 圣誕小千金

1992：Q版小時(shí)候 魔法少年 至尊勇者 超時(shí)空要塞 風(fēng)之谷 A子計(jì)劃之銀河決斗

伙頭仔昆布 再見(jiàn)大和號(hào) 雄納斯戰(zhàn)記 再造人009 伏魔小王子 仙樂(lè)飄飄處處聞

青蔥歲月 魔神英雄傳(第二輯) (無(wú)線譯名：新魔神英雄傳) 仙魔大戰(zhàn)(第一輯) 俏皮小魚(yú)仙

朱古力小靈精 機(jī)動(dòng)警察 魔女宅急便 再見(jiàn)螢火蟲(chóng) 天空之城 大姆指姑娘 神秘的花園

劍道小子弊家伙 太空老鼠吱吱吱 機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士再起風(fēng)云 鞋趣寶寶 無(wú)限地帶 迪士尼兩仔爺

童話世界 暴走機(jī)甲M66 無(wú)敵 3 x 1

92年的這四部宮崎駿都很有深度，后來(lái)有補(bǔ)看，當(dāng)時(shí)才剛出生

1993：機(jī)甲武士劍 超人G飛越未來(lái) 星座十二街 飄零小孤女 神龍傳說(shuō) 城市獵人(第三輯)

機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士雷霆一擊 圣斗士星矢 銀河特警三人組 漫步青春路 赤龍傳說(shuō)－沙羅曼蛇

機(jī)動(dòng)警察 超人G－歌迪斯之反擊 超人G 黑龍俠影 21衛(wèi)門(mén) 少年哥倫布 機(jī)動(dòng)警察II

絕對(duì)無(wú)敵 機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士：大地上的高達(dá)篇 鎧甲圣斗士 娛樂(lè)金魚(yú)眼 小魔女得意妹

機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士：哀?戰(zhàn)士篇 機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士：進(jìn)化?新類(lèi)型篇 機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士：高達(dá)0080 義犬班治

大板牙賓尼兔 黑洞 莎莉變又變 銀戰(zhàn)士 電子世界爭(zhēng)霸戰(zhàn) 宇宙騎士 蝙蝠俠 幻法小魔星

媽媽是小學(xué)四年生 沙漠銀鷹 小肥肥荒漠歷險(xiǎn)記 豆蔻情真 機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士：馬沙之反擊

達(dá)爾大冒險(xiǎn) 高智能方程式

1994： 機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)F91 超級(jí)魔神戰(zhàn)記 無(wú)敵大鐵人 超人G怪獸擊滅作戰(zhàn) 南極物語(yǔ)

偶像女神小忌廉 鐵甲萬(wàn)能俠之暗黑大將軍 歲月的童話 超人小子 草原小天使幻法雙子星

時(shí)空穿梭新大陸 白鯨物語(yǔ) 蠱惑飛天德 忍者亂太郎(第一輯) SD高達(dá) 恐龍戰(zhàn)隊(duì)

俏皮幻法小花仙 美少女戰(zhàn)士(第一輯) 偶像防衛(wèi)隊(duì) 高飛家族 航空小英雄 歲月飄零

大耳鼠之比 (重播時(shí)改名為：超能大耳鼠) 圣誕前的故事 足球戰(zhàn)記 米老鼠的快樂(lè)圣誕

龍珠二世劇場(chǎng)版－地球最強(qiáng)戰(zhàn)士 勇者傳說(shuō) 圣誕小神仙 裝甲拯救隊(duì)

印象中最早的動(dòng)畫(huà)片，美少女戰(zhàn)士。。。。。。有點(diǎn)囧，但當(dāng)時(shí)真的很喜歡，啟蒙啊

1995：龍珠二世劇場(chǎng)版：超級(jí)撒亞人 轟天鼠戰(zhàn)士 搏擊之男 反斗劍神 忍者龜再顯神通

安妮的故事 吱喳動(dòng)物園 偶像小英雌 萬(wàn)能麥斯 重裝甲少女組 櫻花物語(yǔ) 超人怪獸大比拼

超人小子 飛天少女豬事丁 太平洋上的彩虹 雪鹿傳說(shuō) 少年與海 吱喳神探 雪國(guó)王子

綠洲傳說(shuō) 為食龍少爺 頑童歷險(xiǎn)記 潮與虎 維京奧運(yùn)會(huì) 龍珠二世劇場(chǎng)版：一百億能量戰(zhàn)士

元?dú)獗l(fā) 異空超能人 龍珠二世劇場(chǎng)版：最強(qiáng)對(duì)最強(qiáng) 貓貓日記 裝甲天使 創(chuàng)龍傳

鐵甲萬(wàn)能俠之決戰(zhàn)巨靈神 機(jī)神兵團(tuán) 忍者亂太郎(第二輯) 天地?zé)o用(第一輯) 永遠(yuǎn)偶像小忌廉

高飛狗大鬧世運(yùn)會(huì) IQ博士愛(ài)在天神村 美少女戰(zhàn)士(第二輯) Duck Chick采訪隊(duì) 幽游白書(shū)

鐵金剛(第二輯) (無(wú)線譯名：新鐵金剛) 深海的童話 老虎仔樂(lè)園／嘻嘻哈哈虎次郎 圣誕雙子星

卡拉OK戰(zhàn)士 深海中的朋友 威威鼠闖天下 穿梭時(shí)空大發(fā)明 高智能方程式之超級(jí)雷神

美少女戰(zhàn)士R劇場(chǎng)版之圣夜傳說(shuō) 鐵甲萬(wàn)能俠之決戰(zhàn)惡魔人 天使的禮物 天地?zé)o用(第二輯)

新雪姑七友歷險(xiǎn)記

飛天少女豬事丁！！可能很多人都忘了，為食龍少爺，，更加多人連名字都沒(méi)聽(tīng)過(guò)吧，上網(wǎng)查下，馬上會(huì)有印象。聽(tīng)回香港配音真是淚流滿面啊

1996： 飛飛熊寶寶 羅德島戰(zhàn)記 機(jī)靈神探貓 百寶烏龍仔 魔天戰(zhàn)神 新雪姑七友

卡通新世紀(jì) 小肥肥一族(第二輯) 暗黑武神傳 狂歡三寶 青空少女隊(duì) 超時(shí)空少年戰(zhàn)將

十二守護(hù)戰(zhàn)士 VR戰(zhàn)隊(duì) 風(fēng)無(wú)敵銀堡壘 跳」皮長(zhǎng)尾獸 忍者亂太郎(第三輯) 熱血最強(qiáng)

帝國(guó)母艦 伙頭爸B 美少女戰(zhàn)士(第三輯) 咕嚕咕嚕魔法陣(第一輯) 龍珠二世劇場(chǎng)版：天神之戰(zhàn)

高智能方程式之時(shí)空極限 棒球小子 阿標(biāo)正傳 百變小姬子 小魚(yú)仙之小鯨斑點(diǎn) 異空大冒險(xiǎn)

妖刀傳 新蜘蛛俠 太陽(yáng)勇者 疾風(fēng)鐵拳霸 新足球小將 外星毛查查 種子特務(wù) 天生禮物狂

阿象博士 美少女 Super Star 精靈圣誕村 圣劍傳說(shuō) 裝甲一號(hào) 銀河警花

羅德島戰(zhàn)記，絕對(duì)經(jīng)典；小肥肥一族，很經(jīng)典很溫情，內(nèi)容很平實(shí)，人物很可愛(ài)；忍者亂太郎，大家明白；足球小將，燃起自己最初對(duì)足球的熱情

1997：米老鼠與唐老鴨奇遇記 抵死泰山 玻璃鞋公主 小魚(yú)仙 四驅(qū)兄弟(第一輯) 焰之傳說(shuō)

櫻桃小丸子(第一輯及第二輯) 高校球王 奪寶精靈使 豆丁森林王 IQ博士之衰鬼酒店

變相怪杰 復(fù)活奇緣阿拉丁 妖都傳說(shuō) 特種變形勇士 偶像萬(wàn)人迷 童話樂(lè)園 貓狗一家親

龍珠劇場(chǎng)版之超激決戰(zhàn)人造人 自古英雄出少年 小熊維尼歷險(xiǎn)記 足球風(fēng)云 婚紗小天使

龍珠劇場(chǎng)版之終極撒亞人 美少女戰(zhàn)士(第四輯) 百搭肥師奶 鬼神童子 皇家雙妹嘜

龍珠劇場(chǎng)版之超能量戰(zhàn)士悟天 圣劍武士 美少女戰(zhàn)士劇場(chǎng)版之水晶計(jì)劃 新機(jī)動(dòng)戰(zhàn)紀(jì)

電光超能人 KOBO看天下 龍珠劇場(chǎng)版之地球爭(zhēng)霸戰(zhàn) 龍珠劇場(chǎng)版之銀河最強(qiáng)戰(zhàn)士

魔法獵人 行運(yùn)超人 龍珠劇場(chǎng)版之生化戰(zhàn)士 勇者急先鋒 3D動(dòng)畫(huà)廊 貓狗寵物街(第二輯)

超時(shí)空少年 乞嗤雙子星 魔島圣戰(zhàn) 城市獵人劇場(chǎng)版之保護(hù)密令 婚紗小天使之失憶戰(zhàn)記

深海霸王707 武士屠龍

四驅(qū)兄弟，大家明白；櫻桃小丸子，很生活，教了我很多東西；IQ博士，搞笑；自古英雄出少年，中國(guó)自己做的動(dòng)畫(huà)，都是短篇介紹偉人事跡，很有意義，學(xué)到很多東西；皇家雙妹嘜，就是《逮捕令》，非常喜歡，那輛改裝警車(chē)，那兩個(gè)大姐姐。

1998 ：企鵝掌門(mén)人 哈利動(dòng)物園 銀河警花 超人迪加 機(jī)甲孖寶 皇家雙妹嘜(第一輯)

Q版小龍女 魔印傳說(shuō) 復(fù)活圣殿 丁滿與彭彭歷險(xiǎn)記 阿斯蘭戰(zhàn)記 霹靂小威龍

小孤燕 笨B小英熊 恐龍島飄流記 星空戰(zhàn)隊(duì) 說(shuō)禪 忍者亂太郎(第四輯) 天使亞必

霹靂戰(zhàn)隊(duì) 新世紀(jì)超時(shí)空要塞 美少女戰(zhàn)士(第五輯) 名偵探柯南 龍珠(第三輯GT)

阿德日記 貓狗寵物街之友情劇場(chǎng)版 黃金勇者 新世紀(jì)超時(shí)空要塞 機(jī)動(dòng)武神傳 超人

龍珠劇場(chǎng)版之冥界超激戰(zhàn) 鐵神兵 超光戰(zhàn)士 古靈偵探 星際漫游YAYAYA (第一輯)

超音鼠奇兵 寵物小精靈(第一輯) 櫻桃小丸子(第一輯) 特種變形勇士II BB保你大

寓言學(xué)說(shuō)動(dòng)畫(huà)廊 星空少女組 圣誕有禮 小熊維尼之圣誕也瘋狂 疾風(fēng)男兒 夢(mèng)幻紳士

越野旅情

寵物小精靈啊！！！！天天跑回家候著，當(dāng)時(shí)日文的片頭片尾都會(huì)唱的啊（當(dāng)時(shí)連自己唱的是日文都不知道）

1999：夜行神龍 城市獵人劇場(chǎng)版之危險(xiǎn)女神 體操小子 鋼鐵神兵 古怪獵人(第一輯)

快打旋風(fēng) 泥膠樂(lè)園 綠林青春物語(yǔ) 再見(jiàn)校園 童話的星空 高校和平美使者 巨鴨奇兵

飛鳥(niǎo)戰(zhàn)隊(duì) 伏魔飛龍 超人帝拿 銀河醒目女(第一輯) 新機(jī)甲桃太郎 動(dòng)物玩玩樂(lè)園

甩繩公主 奪寶雙子星 風(fēng)之傳說(shuō) 靈貓 唐老鴨數(shù)學(xué)樂(lè)園 機(jī)動(dòng)警察之正義行動(dòng)

校園美戰(zhàn)士 傻版僵尸 機(jī)甲防衛(wèi)隊(duì) 古怪獵人(第二輯) 護(hù)士小天使Bom Bom 彈珠人(第一輯)

重甲戰(zhàn)隊(duì) 機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士0083 種子特務(wù)II 幻法俏天師 妙探俏嬌娃 小王子 宇宙特警

超時(shí)空金牌小女將 勇者王 機(jī)動(dòng)新世紀(jì) 小淘氣 Smile 智多多知多多 晴天 Pig Pig

熱斗小馬 樂(lè)韻有情天 賽車(chē)小英雄(第二輯)(閃電戰(zhàn)車(chē) Go Go Go) 搞笑拯救隊(duì) 蠟筆小王國(guó)

童真歲月 反斗小王子(第一輯) 中華一番 貓狗寵物街之圣誕快樂(lè) 電腦戰(zhàn)隊(duì) 科幻特攻

貓狗寵物街之新年萬(wàn)歲

Bom Bom 彈珠人！！基本都忘記了，看回名字，想起當(dāng)年還花大錢(qián)買(mǎi)了整套5個(gè)彈珠人回來(lái)，可以合體成最強(qiáng)形態(tài)，超有愛(ài)的；中華一番，本港的沒(méi)怎么看，后來(lái)看大陸版的中華小當(dāng)家，無(wú)敵的料理，很好看！

2000： 友愛(ài)的天空 貓狗寵物街之反斗奇遇記 深海人魚(yú)傳說(shuō) 反斗小王子(第二輯)

米老鼠新傳 天才小魚(yú)郎(第一輯) Yo! 我系馬騮精 天才小魚(yú)郎(第二輯)海上狗仔隊(duì)

超時(shí)空金牌小女將：友情篇 百變小櫻 Magic 咭 魔界獵人 米老鼠神奇旅程 保衛(wèi)旋風(fēng)

牙擦超人謝亞斯 快活小天使 皇家雙妹嘜之東京攻略 玻璃面具 戀愛(ài)物語(yǔ) 爆熱時(shí)空

新編伊索寓言 數(shù)碼暴龍(第一輯) 胡子叔叔 魔法小美穗 開(kāi)心快活林 變形火車(chē)俠(第一輯)

扭計(jì)小霸王 機(jī)甲小寶 超魔神英雄傳 安妮記趣 心動(dòng)季節(jié) Bom Bom 彈珠人(第二輯)

勇者警察 智多多動(dòng)物奧運(yùn)會(huì) 迷你愛(ài)神 青春萬(wàn)歲 寵物小精靈之超夢(mèng)夢(mèng)反擊戰(zhàn)

寵物小精靈之比卡超的假期 戰(zhàn)地少女 冒險(xiǎn)鐵男(第一輯) 乖乖砵砵車(chē)時(shí)空小偵探

超人大電影之迪加與帝拿 極速拯救部隊(duì) 蔬果串燒樂(lè)園 命運(yùn)之子 夢(mèng)幻戰(zhàn)隊(duì)

小魔女 Doremi (第一輯) 吹波糖危機(jī)2040 四驅(qū)兄弟(第二輯) 數(shù)碼戰(zhàn)隊(duì) 福星大咀鳥(niǎo)

超級(jí)小黑咪 少女革命 銀河女黑俠 鬼馬小靈精之圣誕習(xí)作 櫻花大戰(zhàn)(第一輯)

柯南偵探電影之摩天驚魂 學(xué)神救未來(lái)

看這一年的數(shù)量，千禧就是不一樣。

百變小櫻 Magic 咭！！！天啊，非常好看，適合幼年轉(zhuǎn)青年看，小櫻是多少男的初戀啊！！數(shù)碼暴龍(第一輯)，還有什么好說(shuō)的呢，從第一季開(kāi)始看，主題曲簡(jiǎn)直就是飲歌。

2001：櫻桃小丸子友情歲月 忍者亂太郎(第五輯) 班點(diǎn)狗歷險(xiǎn)記 小魔鏡(第三輯) 金色漩渦

兩小無(wú)猜 冒險(xiǎn)英雄 雷霆守護(hù)者 柯南偵探電影：命啤牌 櫻花大戰(zhàn)(第二輯) 微星小超人

城市獵人劇場(chǎng)版之危機(jī)直播 嘩鬼校園 機(jī)甲發(fā)明小子(第一輯) 彩虹戰(zhàn)記 高智能方程式之極速神話(SAGA) 運(yùn)動(dòng)小天王 超人佳亞 科學(xué)情緣 魔法少年(第一輯) 反斗小王子(第三輯)

高智能方程式之極速神話(SIN) 童心看世界 得意快獸仔 神風(fēng)怪盜 數(shù)碼暴龍(第二輯)

歌斯拉 時(shí)空穿梭大發(fā)現(xiàn) 智多多20日環(huán)游世界 未來(lái)特警 女棒甲子園 忍者亂太郎(第六輯)

八爪小英雄 勇者指令 封神演義 神勇大力士 忍者亂太郎(第七輯) 傻版僵尸 星獸戰(zhàn)隊(duì)

皇家雙妹嘜(第二輯) 小魔女 Doremi (第二輯) 全職獵人 足球小將之決戰(zhàn)歐洲

Barbie 與胡桃?jiàn)A子的夢(mèng)幻之旅 足球小將之決戰(zhàn)歐洲前傳 寵物小精靈之比卡超探險(xiǎn)隊(duì)

封神演義，太公望，四不象，很好看很經(jīng)典啊！！數(shù)碼暴龍(第二輯) ，不用說(shuō)，每季都追，太一的妹妹，江兒也是很有愛(ài)的

2002： 夢(mèng)幻之寵物小精靈利基亞爆誕 超速搖搖 星際漫游YAYAYA(第二輯) 唐老鴨新傳

機(jī)甲發(fā)明小子(第二輯) 辣妹掌門(mén)人 超級(jí)娃娃戰(zhàn)士 六門(mén)天外 老鼠仔與芭蕾舞 倒兇十將傳

爆旋陀螺(第一輯) 數(shù)碼暴龍大電影－我們的戰(zhàn)爭(zhēng)游戲 數(shù)碼暴龍大電影－滾球獸之誕生

消防員的故事 海盜媽寶(第一輯) 哥斯拉2000 超人迪加大電影 足球小將之反擊歐洲

足球小將之世界級(jí)決戰(zhàn) 貓狗寵物街(第一輯) 周末糖黐豆 麥嘜春田花花幼稚園

Cyber 守護(hù)星(第一輯) 海盜媽寶(第二輯) 小司機(jī) Noddy 鋼鐵天使(第一輯) 哈姆太郎

外星BB撞地球 森林小英雄 幪面貓俠 銀河醒目女 數(shù)碼暴龍(第三輯) 超人帝拿大電影

銀河醒目女(第二輯) 咕嚕咕嚕魔法陣(第二輯) 超人迪加．帝拿．佳亞大聯(lián)盟

魔靈公主 盔甲娃娃 Cyber 守護(hù)星(第二輯) 極盜狂熱份子大動(dòng)畫(huà) 零戰(zhàn)士 笑笑小莫加

迪迪仔周記(第一輯) 巴斯光年 間諜少女組 徽章戰(zhàn)士(第一輯) 超人迪加身世之迷

新牌公主 蕃茄薯仔大作戰(zhàn) 零戰(zhàn)士外傳 仙魔大戰(zhàn)(第四輯) 足球小將歐洲爭(zhēng)霸戰(zhàn)

機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士08小隊(duì) Barbie 長(zhǎng)發(fā)公主 百變小櫻之相約在香港 百變小櫻之再見(jiàn) Magic 咭

哥斯拉大戰(zhàn)超翔龍 阿蟲(chóng)歷險(xiǎn)記

超速搖搖，這一年一播出，街上的人人手一悠悠球，這效應(yīng)太明顯了！！

爆旋陀螺(第一輯)，當(dāng)時(shí)也是人手一陀螺，我家里也是堆了一堆啊。。

哈姆太郎 很可愛(ài)的小倉(cāng)鼠。

外星BB撞地球，男女主角很配，小兩口幸福的生活，溫馨，又有學(xué)生的青澀

2003：雙面特攻 泰山 激斗戰(zhàn)車(chē)(第一輯) 小魔女 Doremi (第三輯) 音樂(lè)小彗星

疾風(fēng)境界 反斗小王子(第四輯) 機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士08小隊(duì)(外傳) 漫畫(huà)同人幫 Hello Kitty童話世界

極速巡警 手冢治蟲(chóng)家族奇案 爆炸狗大百科 多啦A夢(mèng)大電影：太陽(yáng)王傳說(shuō) 小天使糖糖

我的ET同學(xué) 棋靈王 足球小將 Goal 新機(jī)動(dòng)戰(zhàn)記后傳 超人高斯 功夫小食神 冒險(xiǎn)少年

天使．愛(ài)．美紗 全職獵人(第一輯) 神雕俠侶 啤啤熊寶寶 小海白地球拯救隊(duì) 友愛(ài)小孤星

數(shù)碼暴龍4無(wú)限地帶 老夫子 倉(cāng)鼠俱樂(lè)部 白雪戰(zhàn)士 全職獵人(第二輯) 超人佳亞之光芒再現(xiàn)

七小花 迪迪仔周記(第二輯) 數(shù)碼傳動(dòng)戰(zhàn)士 22世紀(jì)殺人網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫(huà)篇 百獸王 超齡細(xì)公主

小飛俠阿童木 生活常識(shí)小百科 Barbie 之天鵝湖篇 圣誕奇兵

這一年，神雕俠侶，十分有趣啊！棋魂，不用說(shuō)，超好看！小飛俠阿童木 ，經(jīng)典，但在這之前似乎在大陸的臺(tái)先看過(guò)了？！

2004：忍者亂太郎之決戰(zhàn)毒菇城 蟻哥正傳 米老鼠群星會(huì) 蕃茄 Twins 麻辣女孩 彩夢(mèng)芭蕾

忍者亂太郎(第八輯) 踢出我天地 爆旋陀螺(第二輯) 家有 Miss (第一輯) Miffy 小天地

浮游泉大冒險(xiǎn) 少女十七減十一 千年女王傳奇再現(xiàn) 數(shù)碼暴龍大電影－旋風(fēng)危機(jī)

多啦A夢(mèng)大電影－大雄與翼之勇者 變種危機(jī) 家有 Miss (第二輯) 家有 Miss (第一輯)

魔球小仙女 大頭狗仔隊(duì) 網(wǎng)絡(luò)英雄洛克人 小魔女 Doremi (第四輯) 機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士特種計(jì)劃(一輯)

霹靂小旋風(fēng) 星之卡比 時(shí)空冒險(xiǎn)記 恐龍救地球 新銀河鐵道999 麥兜故事 反斗奇兵

多啦A夢(mèng)大電影－宇宙漂流記 神探智多多 火龍小武士(第二輯) (無(wú)線譯名：波波羅王國(guó))

蝸牛運(yùn)動(dòng)會(huì) 千與千尋 樹(shù)靈小福星 暴風(fēng)兵團(tuán) 高橋留美子劇場(chǎng) 人魚(yú)之森 魔法小神童加旋

幪面超人系列：龍騎 恐龍世紀(jì) 銀河戰(zhàn)警 怪獸公司 高穚留美子動(dòng)漫世界 智趣小百科

決斗大師(第一輯) 星球流浪記 忍者龜再作戰(zhàn) 帝皇戰(zhàn)紀(jì) Barbie 真假公主 大城小狗(第一輯)

大城小狗(第二輯) 尋找白色圣誕 小魔女 Doremi 之親心歷險(xiǎn) 美女與野獸 木偶奇遇記

扮野小魔星 萊特太空日記 企鵝小方方

從這年開(kāi)始看得比較少了，初中進(jìn)入買(mǎi)碟看動(dòng)畫(huà)的時(shí)代

2005：馭龍少年 音速小子X(jué) 星夢(mèng)美少女 真女神轉(zhuǎn)生(第二輯) (無(wú)線使用譯名：召喚王)

人間交叉點(diǎn) 滴骰孖妹 雪姑七友 迷失帝國(guó)：阿特蘭蒂斯 滴骰孖妹(第三輯電視特別版本)

鋼之鍊金術(shù)師 獅子王 大都會(huì) 忍風(fēng)戰(zhàn)隊(duì) 滴骰孖妹(第一輯電視特別版本) 怪醫(yī)黑杰克

希臘封神榜 超星神 滴骰孖妹(第一輯) 數(shù)碼暴龍03大電影－冒險(xiǎn)者之戰(zhàn)斗 SD高達(dá)

棋靈王之對(duì)決北斗杯 火之鳥(niǎo) 至 Net 奇兵 我要上太空 泰山 銀河五虎將 睡公主

滴骰孖妹(第三輯) 反斗奇兵2 阿拉丁 海底奇兵

2006: KERORO軍曹 七武士 星夢(mèng)美少女 七華6&17 棋魂 甲蟲(chóng)王者 日式面包王

玻璃假面 翼。年代記（翼之奇幻旅程） 魔術(shù)師奧芬 封神 Cyber守護(hù)星

迷糊天使 小小雪天使 bonbon彈珠人 捉鬼天狗幫(Tactics) 寵物小精靈超世代 多啦A夢(mèng)

高達(dá)SEED~命運(yùn) 機(jī)動(dòng)少女 神風(fēng)怪盜貞德 Kiddy Grade 超魔神英雄傳 哈姆太 唱K小魚(yú)仙2

KERORO軍曹2 我們這一家 星球流浪記2 光之美少女 快艇急轉(zhuǎn)彎 馭龍少年

魔豆傳奇 鐵人 魔法學(xué)院 恐龍仔走天涯

2007：火影忍者 怪醫(yī)黑杰克21(怪醫(yī)黑杰克第二季) 妮嘉尋親記 西游記 特搜戰(zhàn)隊(duì)

型仔超人Joe 貯金大冒險(xiǎn) 召喚王 龍王傳說(shuō) 馭龍少年 魔界女王候補(bǔ)生

動(dòng)物橫町 沖鋒21 貯金大冒險(xiǎn)