吾欲汝曹聞人之過(guò)譯文

2024年1月8日發(fā)(作者：打電話話術(shù))

吾欲汝曹聞人之過(guò)譯文

原文：

吾欲汝曹聞人之過(guò)，非欲汝曹以為人皆有過(guò)也。然人之過(guò)，皆由于其心之不正也。心正則行正，心邪則行邪。故吾欲汝曹修心，使其正而行正，乃可得免于過(guò)也。

夫心之不正，有二端。一端為貪欲，一端為惡念。貪欲者，欲得無(wú)已，不知足之止。惡念者，心生惡念，行事不顧后果。此二端皆為心之不正，皆為人之過(guò)也。

故吾欲汝曹修心，使其遠(yuǎn)離貪欲和惡念。當(dāng)有所得時(shí)，知足而止，不可貪得無(wú)厭。當(dāng)有所為時(shí)，顧及后果，不可行事不顧后果。如此修心，則可行正而得正，免于過(guò)也。

譯文：

我希望你們聽到別人的過(guò)失，不是因?yàn)槲蚁Ｍ銈冋J(rèn)為每個(gè)人都有過(guò)失。然而，每個(gè)人的過(guò)失都源于他們的心不正。心正則行為正，心邪則行為邪。因此，我希望你們修正自己的心態(tài)，使其正直，從而行為正直，這樣才能避免犯錯(cuò)。

心態(tài)不正，有兩個(gè)方面。一個(gè)是貪欲，另一個(gè)是惡念。貪欲者，想要得到更多，不知道滿足。惡念者，心中充滿惡念，行事不考慮后果。這兩個(gè)方面都是心態(tài)不正，也都是人的過(guò)失。

因此，我希望你們修正自己的心態(tài)，遠(yuǎn)離貪欲和惡念。當(dāng)你得到一些東西時(shí)，知足而止，不要貪得無(wú)厭。當(dāng)你做一些事情時(shí)，要考慮后果，不要不顧后果。如果你這樣修正自己的心態(tài)，就可以行為正直，避免犯錯(cuò)。