潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨中的鏡是指什么意思

2024年2月19日發(fā)(作者：彩泥恐龍)

潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨中的鏡是指什么意思

【題目】潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨中的鏡是指什么意思:

【答案】解析

鏡 ， 就是銅鏡，比喻風(fēng)平浪靜時(shí)候的水面。

詩(shī)詞作者簡(jiǎn)介，重點(diǎn)詞語(yǔ)與譯文：

劉禹錫（772－842），字夢(mèng)得，漢族，中國(guó)唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽(yáng)，唐朝文學(xué)家，哲學(xué)家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監(jiān)察御史，是王叔文政治改革集團(tuán)的一員。唐代中晚期著名詩(shī)人，有“詩(shī)豪”之稱。他的家庭是一個(gè)世代以儒學(xué)相傳的書(shū)香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動(dòng)的中心人物之一。后來(lái)永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據(jù)湖南常德歷史學(xué)家、收藏家周新國(guó)先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫(xiě)了著名的“漢壽城春望”。注釋

1．洞庭：湖名，在湖南省。

2．和：和諧，這里指水色與月光融為一體。

3．潭面：指湖面。鏡未磨：古人的鏡子用銅制作、磨成。這里一說(shuō)是水面無(wú)風(fēng)，波平如鏡；一說(shuō)是遠(yuǎn)望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒(méi)打磨時(shí)照物不清楚。兩說(shuō)均可。

4．白銀盤：形容洞庭湖。青螺：一種青黑色的螺形的墨，古代婦女用以畫(huà)眉。這里是用來(lái)形容洞庭湖中的君山。

譯文 洞庭湖的水光與秋月交相融和，

水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。

遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去洞庭湖山水一片翠綠，

恰似白銀盤子托著青青的田螺。

拓展資料：

潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨的鏡的意思如下：

在這句詩(shī)詞中，“鏡”表面指的是鏡子的意思，但是實(shí)際上指的是洞庭湖的湖面。分析“潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨”這句話，翻譯過(guò)來(lái)就是湖面風(fēng)平浪靜，猶如未磨

的銅鏡。它是用銅鏡來(lái)比喻湖面的平靜，所以表面上指的鏡子，實(shí)際上指的是湖面。

詩(shī)詞賞析：

詩(shī)中描寫(xiě)了秋夜月光下洞庭湖的優(yōu)美景色。微波不興，平靜秀美，分外怡人。詩(shī)人飛馳想像，以清新的筆調(diào)，生動(dòng)地描繪出洞庭湖水寧?kù)o、祥和的朦朧美，勾畫(huà)出一幅美麗的洞庭山水圖。

詩(shī)從一個(gè)“望”字著眼，“水月交融”、“湖平如鏡”，是近望所見(jiàn)；“洞庭山水”、“猶如青螺”，是遙望所得。雖都是寫(xiě)望中景象，差異卻顯而易見(jiàn)。近景美妙、別致；遠(yuǎn)景迷瀠、奇麗。潭面如鏡，湖水如盤，君山如螺。

詩(shī)人飛馳想像，以清新的筆調(diào)，生動(dòng)地描繪出洞庭湖水寧?kù)o.

拓展資料：

一說(shuō)是，“鏡未磨”指不用打磨的鏡子，按這個(gè)說(shuō)法來(lái)講，潭水是很明亮清楚的。

二說(shuō)是，“鏡未磨”指沒(méi)有打磨的鏡子，看遠(yuǎn)處的潭水是很模糊的，像是沒(méi)磨的鏡子一樣。