神木方言研究

2024年2月20日發(作者：海畔)

神木方言研究

神木中學語文（2）組

一、 研究的意義

方言是一種獨立的語言，是一個地域人們最方便自然的交流工具，它承載著當地人們溝通情感、傳遞信息的重任，是人們生活中最基本的必需語態工具之一。方言不僅僅是一種交流的工具，還是一種文化，是民間思想最樸素的表現形式，也是含義最豐富、最深刻的語態。神木方言有普通話永遠不可替代的確切詞匯，永遠保留神木方言中的一些詞匯，也是對非物質文化遺產的一種保護。我們應該為“語言博物館”做出自己的貢獻。

二、 神木方言發展的幾個歷史階段

現在尋找神木方言的來源，有這么幾個階段可以參考。

(一)可以追溯到春秋、先秦。比如說《詩經﹒大雅﹒大明》中有“大壬有身，生此文王”中“身”就是我們說的“有身子”。“誑”這個詞，在先秦文獻《禮記》中就有出現，《禮記﹒曲禮上》：“幼子常視毋誑。”這里的“誑”就是欺騙的意思。

(二)東晉到南北朝時，居住在江浙一帶的居民兩次向陜北的大遷移。郝連勃勃建立大夏后，和中原及其他割據勢力連年征戰。公元417年，東晉大將劉裕率軍攻破長安，只留12歲的幼子劉義真鎮守長安，郝連勃勃率鉄騎兩萬，奪去了長安。并從長安返回時押回一批被俘的劉裕官兵，蔑稱為“吳兒”，安置于神木、吳堡、橫山、綏德等地。

（三）明朝洪武至永樂年間，政府實行移民和屯兵實邊政策，于是有許多人由山西洪洞大槐樹移民神木、吳堡等地，因此神木方言中有許多山西方言的成分。明代蘭陵笑笑生的《金瓶梅》中有許多神木方言。

三、神木的地理環境對方言的影響

神木地處晉、陜、蒙之間，神木人居住在千溝萬壑的黃土高原，神木方言受地理位置和歷史文化等因素影響，屬北方方言的西北官話。再加上過去交通不便，彼此交流必須提高嗓音，隔溝高呼，這樣就形成肺式發音，神木方言自然就鼻音特重。神木民歌《淚蛋蛋泡在沙蒿蒿林》里的“見個面面容易拉話話就難”就真實反映了神木人面對大自然無可奈何的感嘆。

四、神木方言的語言特點

1、傳神的方言詞匯。

神木方言如神木的人民，樸素、自然又不乏生動形象和幽默，土色土香又能將感情表達的淋漓盡致。

（1） 名詞

例如《把奴家掇在鄉圪嶗》中有“倒灶鬼媒人好吃糕，把奴家掇在鄉圪嶗。瓷腦鬼公公糊腦孫漢，水牛角婆婆門上站。”其中“倒灶鬼”“瓷腦鬼”“糊腦孫”“水牛角”四個帶強烈形象色彩的名詞，刻畫了干盡壞事的媒人、窩囊廢公公、糊涂丈夫和刁鉆婆婆的形象，準確傳神地表達了女主人公對自己婚姻的不滿。還

1

有順口溜中有“說你邋遢真邋遢，腔子上的惡水鋤頭刮”，“腔子”“惡水”形象表現了一個人的邋遢。

（2） 動詞

民歌《聽見哥哥唱著來》里有“聽見哥哥出氣聲，一撲二坎我跑出門。”這里“一撲二坎”就生動寫出一個癡情女子見到情哥哥時不顧一切的情形。

2、疊詞的廣泛運用

重疊是漢語比較普遍的詞匯和語法現象，但與其他方言相比，神木方言用的疊詞范圍更廣，形式更多樣，功能更豐富，在表達和運用上有更為獨特的效果。

例如：“麻花頭留鎖鎖，梳洗打扮送哥哥。”

“衩衩里有錢心舒暢，肚肚里有詞就想唱”

“白格生生眉眼太陽曬，巧格溜溜手手挖苦菜。”

“鎖鎖”是劉海，“衩衩”是口袋，“生生”是程度詞，“手手”指手，但因為用了重疊，就顯得可愛、漂亮，把男子對女子的愛慕表現了出來。

3、豐富多樣的修辭手法

例如：“蕎面攪團一疙瘩，我和妹妹死活在一搭”、“吃菜要吃白菜心，尋漢我要尋個八路軍”（比興）

“半夜里來了半夜里走，哥哥你好比偷吃的狗”、“大花眼眼就兩盞燈，彎彎眉毛就兩張弓”（比喻）

“掌柜打爛甕，兩頭都有用。伙計打爛甕，柰頭子受背興。”（對比）

4、保留至今的古語

神木方言有許多是古語，是因為過去的落后保守，少有外交，導致方言中有大量古語流傳下來。例如：“劈面”、“長遠”、“而今”、“年時”等等。

5、豐富的詞綴

神木方言里有好多詞綴，有的在特定語境中有實意，有的純粹成了點綴，沒有實在的意思了。

例如：“格”：藍格瑩瑩、干格巴巴、棍切格欖

“子”：平板車子、甑篇子、后把子

“兒”：再哈兒、今兒、孩伢兒

“介”：停停介、格瞇瞇介

“藍”：渴死我藍、哈死我藍、做甚格藍

五、神木方言語段集錦

1、龜兔賽跑之結束后，小鳥記者問兔子：你不是挖的挺快們，咋間輸藍？兔子道：爺本來快到藍，不知道哪個個跑給爺放了個潑籃，一個蛋把爺楚成個黑青個蛋 。

2、一個豬在河辦辦上賽泱泱了，頂猛從河里面爬出來個餓魚，竟古聞豬了，頂門豬毛了，說了：你你媽要吃就吃聞求身了？頂猛餓魚也毛藍說了：滾你媽老你媽回民 ，不吃豬 。

2

3、說有一個小貓，一個小豬和小雞耍了，那個小貓說：爺在家里頭，我達和我媽叫我 “小貓貓”；那個小豬說：爺在家里頭，我達和我媽叫我“小豬豬”；那個小雞頭一低說：爺有事爺先走藍.....

4、咱那這兒奏一個人去呼市了，人家敢是盡說普通話了挖，你說去了不能讓人家笑話咱挖，他是進一個飯館吃個了，進個坐下吼道：（普通話）給我來盤雞肉燜面再來盤三也屆屆。說了半天人家知道要甚了，他吃飽了還可多剩下了，他心思打包了，就吼了：（普通話）老板給我拿個塑料湊湊......

5、美國和伊拉克打仗的時候某村口有梁個老漢在那達拉了，一個說：哎呀，美國又打人了，那個老漢說：是了哇，看看人接美國多厲害，一個蛋到把個伊拉克打成八圪搭藍。

6、狼敲兔門“親個蛋，我是你外婆。” 兔說“瞎兒貨，我外婆早就咯屁了。”

狼自言說“小個泡還不好哄。” 兔說“楞個泡，爺早就毛見你個灰猴了。給爺個產給，看爺一個但抬死你！”

7、黑草雞漏過豬圈,看見豬兒子在地上打滾不戀,還蹬蹄蹄了,就問:侯個跑,咋來來,肚疼了?豬兒子瞅了一眼說:寡的洋氣了不,人間跳街舞了!

8、娃：在窄不盡眼的十冬臘月，多穿幾件襖兒，標要憨不留丘的只要風度不要溫度，瓷迷幸眼的去吹風，牛B哄哄的去打針，不住氣的叫人操心！克雜雜幾！

9、聽說耐天賞窩你倒灰個蘭， 一個旦跌在垃圾個洞合兒， 刻好過來個撿破爛的， 蹭一貨把你揪上來還念叨： 街上人真給他大大做害東西， 長的個柳點兒到冒蘭？

10、潑水節上一男子，大聲罵道：哪個疙跑潑爺來來？大家給他說道：向你潑水是對你的祝福。 那男子道：快不要給爺詼說了，那就用開水潑爺了？

11、夜兒里后晌我在東面乃個小黑廊廊看見兩個潮貨走路悠的來來！一個往墻上悠架了， 乃個還扶個蘭， 一疙旦出流倒，杵了個馬爬， 切切兒把他爺失笑的能葛揪下。

12、那亞合夜滿天星秀， 我看見你在家活頭燈下，把一件衣裳經古反過來反過個， 我寒盤算栽狗的行甚了？走在跟前一看， 往迷堂方！鬧了半天才是捉虱子了！ 唉！宅狗的過節呀么，快發個短信讓你高興一個蛋算蘭， 表暈過個昂！

13、夜兒黑里回江來，他爺正在街上各溜了，定們看見一個坎各泡，紅嘛不溜子在街上碼奔子了，朵蛋凍成個青黃瓷留子，先門兒把人間哈死。

六、神木方言積累

野地 圪塄 圪瘩 旮旯 海子 油路 煙煤 惡沙 灰塵

鹼畔 圪嶗嶗 山圪蛋 石炮 臨完 蔫貨 瓷溜子 勺貨 劈面

牲靈 羯羝 羯子 站羊 埋人 拉話 灰人 黑地 死開

奶糞 攔羊 敲樹 洇地 耗草 頂不住 串門子 絕腸 出火

樓洞 闔朗 煙洞 腦畔 房偏 仰塵 邊墻 奏是 求氣

節片子 藏一腳 透氣 疙擠 栓整 絕筋 難活 格青害菜 拉忙

老家親 沒寶氣 婆娑 燈拉謝 操心 夜黑地 樹不浪 八成 兒人

3

齊攪 相和 營生 背興 乖哄 排侃 成器 鼻塌酣水 脫笑

婆姨 修子 男產 作害 蹭蹭 打活牙 不害事 無錫大 各處子

呲笑 提留 憨水 慫蘭 麻生 抓挖 動彈 爽利 丟盹

一格蛋 解家 解婆 黑黢 個跑 報喪 黑天打動 閃人

不抓超 害不哈 號起蘭 腦迷 咋在 骨碌 怕緊 定門 藍碳

甚會兒 搓死 哄鬼了 兩捶炮死 入架 帶害 拜佬 倒塌不爛

格涼皮 后生 跳踏 沒眉臉 鐵硬 撲死 窟子 悄悄節

糊腦孫 碗托 碎皮 號喪 裝瞇打盹 尾巴 忙活 討吃子

匹克子 灰呲 不尿 和尚 姑子 奈頭子 不咋 勤儉

不掇底子 爛干 侵害 冒蘭 念喘 瓦瞇二道 婉言兒 格溜

哈毛 二桿子 他大大 狼嚼貨 鬼嚼豆子 撐諞腦 修經 灰是反

捏揣 爪子 腿把子 耐刀和尚 行不見 爬遠遠 活撒 紅火

圪堆 綠格英英 齊格錚錚 笑格盈盈 俊格丹丹 穩格晏晏 白格生生

笑格咪咪 直格挺挺 生格巴巴 新格嶄嶄 苗格條條 慢格騰騰

瓷眉瞪眼 品眉淡眼 瓷眉眩眼 立眉豎眼 麻眉睜眼 球眉豎眼

沒眉害眼 灰眉觸眼 昏三胡嚕 猛猛節 可親親 趕齋 慫囊包

門子鳥人 突矻矻 哈慫 流敏 莊戶 藏迷浪浪 個蟲 說喜

揚打 紅樣 胡日鬼 霍淘 一洼 獨子 格西打晃 光眉花眼

爛干 相活 牛面子 妙面神 冷門故 逼斗 一蠻 敢了 調羹兒

探不見 饑荒 拜識 多活兒 漢們 湊湊 動彈 撇了 擱擠眼

狼斷了 喝超蘭 冰森 群死蘭 淌三水 咋接節 死焉 老命

球大人 惡水 嚎喪了 一霍 柳生 碎腦娃娃 牛不老 死聲

死也了 可歡了 淘狹 風向快 恩米 燒酒 胡嚼 旋謊 煞革

哈鬧 丟盹 猛格拉咋 格里死人 牙擦股 拉黑牛 但求四 可那狗的

灰信灰信 石炮 起身 土疙蛋 圪蹴 蓋佬 可殘了 人份理至

麻里拾翻 成器 害氣 反正 偷死個哇 立不定 將將幾 姆蛋蛋

展燙 跑杠 二百五 要故 蔡家的 擦難受些 茬系 把他幸的

行吃的 吃勁兒 些來須 息騰 排馬 拜佬 起起蹭蹭 陽旁

不應 糞坡牛 牽樹蹦蹦 親來 能的 咋在 全換 哈毛 翹翹兒

胡撇了 砍貨 牛牛 翻騰 各針 脖頸 萬惡了 半吊子 崩樓

母子 各兒 背鍋兒 溜溝子 森不上 堤勁兒 麻打人 侯人

麻球煩 木偶人人 破煩 唐貨 鞭倒蘭 蹭馬 年人 立立即

經由的 格出不爛 孩兒蛋蛋 毛桃 把東西兒了 曾甚了 挖抓

死天哈 情管可 頗實 打嘛 乃頭子 地上蟲蟲援 奔不見

卵穿 眼熗古 灰菜包子 耐刀貨 狗的 赤腳片子 耍了 各方

骨詳 卵疙蛋 舒徐 短少 洋洋濟濟 拉的人 萬氣 憑上你

耐刀貨 一搭 悉板灰 紅腦各尖 修的 哈子 給雜蘭 各留

灰三漢 刮柴 游連 勾引 神神佬節 吼甚了 曲腦 不出超

4

侃船兒 牛篾子 嘴頭子 腦窟子 嚼毛子 滾水 骨石 倒勢

撐諞腦 二胰子 子背 緊行蘭 解爺 個扭曲 解婆 銅瓢

倒流 修管 帶害 鍋圈子 停大灘 漚糞 死雞兒熬白菜

哈倒眼熗古 女女 哈撇 拾聊 鍋頭 造怪 籠火 葫蘆把它

死開 院前 好平淡古 嚼羊 系跨 狗上房 各分分 娘老子

罄腦子 墻崖 春灶 個顫 言傳 偏球子 圪節 個膝蓋

5

神木方言研究

高

神

木

中

學

語

二

組

6

梅

小