來天臺山,赴一場太陽文化之旅

2024年2月25日發(作者：比例尺精度)

JOURNEY

旅途來天臺山，赴一場太陽文化之旅Take a Tour of Sun Culture in Mount Tiantai??文／郭曉娟 天臺山是“世界五大太陽文化發源地”之一。圖為鳥瞰天臺山景區。圖／朱玉東Mount Tiantai is one of the “Five Sun Culture Cradles in the World”. The picture depicts a bird’s-eye view of the

Tiantai Mountain Scenic Area.日照地處黃海之濱，因“日出初光先照”而得名，素有“東方太陽城”的美譽。獨特的自然地理和人文環境孕育了原始太陽崇拜，開創了璀璨的太陽文化，當地民間仍有農歷六月十九為太陽過生日的習俗。日照太陽文化節約定俗成，源遠流長，經過多年發展，已逐步成為獨具特色的民俗文化旅游活動。今年的太陽文化節在天臺山旅游區、劉家灣趕海園同時進行，山海聯動，游客和市民共同感受來自太陽文化的魅力。天臺山東南兩面向海，西北兩面環山，古有“登上天臺山，凡人也成仙”的說法。天臺山中有湯谷，是東夷人祖先羲和祭祀太陽神的圣地，也是東方太陽崇拜和太陽文化的發源地。山上遺跡眾多，歷來有東海日出、太陽神石、羲和部落、獨占鰲頭、神秘天書、量天尺的“天臺六景”之說。近年來，天臺山旅游區整合現有文化、生態、旅游等資源，進一步豐富太陽文化內涵，重點打造了觀日臺、天臺書院、扶木宮三處文化核心。位于天臺山頂部的觀日臺，如一輪巨日冉冉升起。其設計靈感來源于Copyright?博看網. All Rights Rerved.

OPENINGS066

大型實景舞蹈演出《

谷·觀日頌》演繹東海日出的傳說。圖／朱玉東The large live-action dance performance

Yanggu—Ode to Sun Viewing

prents the legend of sun rising

from the East China Sea.

《山海經》中“羲和浴日”的故事，以天圓地方的宇宙認知為整體布局，燈光、建筑、山體相互配合，融入太陽文化元素。在觀日臺上舉行的大型實景舞蹈演出《谷·觀日頌》，大氣磅礴、氣勢恢宏，向觀眾生動形象地再現了遠古時代人們對太陽的崇拜Copyright?博看網. All Rights Rerved.

OPENINGS067

JOURNEY

旅途 觀日臺位于天臺山頂部，以天圓地方的宇宙認知為整體布局，融入太陽文化元素。圖／郭曉娟Located on the top of Mount Tiantai, the Guanri Terrace incorporates the elements of the sun culture, with the

cognition of an orbicular sky and a rectangular earth (ancient Chine belief) as the overall layout.和向往，又體現了古今交融、太陽文化源遠流長的重要意義。天臺書院位于天臺山的半山腰，是日照首家以太陽文化為主題，富有古韻書香的特色書院。“出門是山景，進門是書香。”在書院尋一處安靜的地方，選三兩本喜愛的書籍，點一杯醇香可口的咖啡，可享受寧靜愜意的時光。扶木即扶桑，傳說中，扶桑是太陽棲息、升起的地方。扶木宮以扶桑樹作為文化核心點，圍繞扶桑樹，通過壁畫、雕塑等各種藝術形式，講述“日出扶桑”“羲和浴日”“大羿射日”等太陽文化故事，詮釋“夷湯 游客在太陽街市體驗射箭。圖／郭曉娟Tourists experience arrow shooting on the Sun Street.谷，日出扶桑”之地。古人認為，扶桑象征“天地之中”不動的中軸，扶Copyright?博看網. All Rights Rerved.

OPENINGS068

游玩累了，吃上一碗鮮味十足的海沙子面，一身的疲憊便消失殆盡。圖／韓軍Fatigued tourists feel relaxed after eating a bowl of palatable afood (clam)

noodles. 七夕長桌宴是日照為展示本地特色美食、促進青年人擇偶交友舉辦的特色活動，深受年輕人喜愛。圖／朱玉東The Qixi Long Table Feast is a characteristic activity held by Rizhao for displaying local

delicacies and promoting the young people’s mate lection and friend making, and

enjoys great popularity among the young people.桑樹下祈福能夠達成美好的心愿。扶木宮內，巨型扶桑樹下，不時有人將祈福牌掛在樹上，寄托心中之愿。在天臺山風景區，不僅能感受悠久的太陽文化魅力，還可以去太陽街市玩個痛快。整個街市建筑古樸典雅、錯落有致，有山水畫卷、亭臺樓閣之美。街上店鋪各具特色，非遺手工藝品、地方特色美食、太陽文化商品，應有盡有。若有興致，游客還可體驗手做香囊，通過選香、制香感受一場尋香之旅；身著漢服，在古香古色的街市射箭、投壺；餓了、累了，就近在天臺食府、太陽餐廳歇歇腳，嘗嘗海沙子面、京東菜、海蜇腦子湯等當地特色美食，品味陽光與大自然的饋贈。編輯／魏偉Take a Tour of Sun Culture in Mount TiantaiRizhao, located on the shore

of the Yellow Sea, is named for

being “the first ray of light at sun-ri”, and reputed as the “Oriental

Sun City”. The Rizhao Sun Culture

Festival is conventionalized and

long-standing. After years of devel-opment, it has gradually become a

folk cultural tourism activity with

distinctive characteristics.

In recent years, the Tiantai

Mountain Scenic Area has further

enriched the connotation of the

sun culture by integrating existing

culture, ecology, tourism and other

resources, and mainly built three

cultural cores, i.e. the Guanri (Sun

Viewing) Terrace, the Tiantai Acad-emy, and the Fumu Palace.

The large live-action dance per-formance

Yanggu—Ode to Sun View-ing held at the Guanri Terrace was

grand and magnificent, which vivid-ly reproduced the ancients’ worship

and longing for the sun before the

audience, and reflected the signifi-cance of the ancient and modern in-tegration and the long-standing sun

culture.

The Tiantai Academy, located

on the mountainside of Tiantai, is

Rizhao’s first characteristic academy

with ancient book charm themed on

the sun culture. You may find a qui-et corner in the academy, choo a

couple of books and order a cup of

mellow and delicious coffee to enjoy

a quiet and pleasant moment.

Taking the hibiscus (Fusang)

tree as the cultural core, with a fo-cus on the hibiscus tree, the Fumu

Palace narrates the stories of the

sun culture concerning “Sunri

from the Hibiscus Tree”, “Xihe Bath-ing with the Sun”, and “Dayi Shoot-ing the Sun” in various art forms,

including murals and sculptures.

In the Tiantai Mountain Sce-nic Area, you can not only feel the

charm of the long-standing sun

culture, but also enjoy your time on

the Sun Street. On the street, there

are distinctive stores, which ll

intangible cultural heritage hand-icrafts, local delicacies, as well as

sun culture commodities (from five

sun-worshiping nations).Copyright?博看網. All Rights Rerved.

OPENINGS069