描寫翻譯的四字詞語

2024年3月8日發(fā)(作者：二次元語錄)

描寫翻譯的四字詞語

1、成語：間不容發(fā)

拼音：jiān bù róng fà

釋義：間：空隙。空隙中容不下一根頭發(fā)。比喻與災禍相距極近或情勢危急到極點。

出處：漢·枚乘《上書諫吳王》：“系絕于無；不可復結；墜入深淵；難以復出；其出不出；間不容發(fā)。”

2、成語：瓜田李下

拼音： guā tián lǐ xià

解釋：比喻容易引起嫌疑的場合。

出處：三國· 瓜田李下《 君子行》：“君子防未然，不處嫌疑間，瓜田不納履，李下不整冠。”

3、成語：忍俊不禁

拼音：rěn jùn bù jīn

釋義：指忍不住要發(fā)笑

出處：唐· 趙璘《因話錄·征部》卷五：“ 尚書省二十四司印，故事，悉納直廳。……楊虔州 虞卿任吏部員外郎，始置柜以貯之柜初成，周戎時為吏部郎中，大書其上，戲作考詞狀：‘當有千有萬，忍俊不禁，考上下。”

4、成語：海晏河清

拼音：hǎi yàn hé qīng

釋義：黃河水清了，大海沒有浪了。比喻天下太平。

出處：唐· 薛逢《 九日曲池游眺》：“正當海晏河清日，便是修文偃武時。”唐·鄭錫《日中有王子賦》：“河清海晏，時和歲豐。”

5、成語：河轍之鮒

拼音：hé zhé zhī fù

釋義：涸：干；轍：車輪輾過的痕跡；鮒：鯽魚。水的車溝里的小魚。比喻在困境中急待援救的人。

出處：周昨來，有中道而呼者，周顧視 車轍中，有鮒魚焉。——《莊子·外物》

出口成章、巧舌如簧、能說會道、對答如流、伶牙俐齒

一、出口成章

白話釋義：話說出來就是一篇文章，形容文思敏捷或擅長辭令。

朝代：春秋

作者：多人所作

出處：《詩經·小雅·都人士》：“出言有章。”

翻譯：說話有序章

二、巧舌如簧

白話釋義：舌頭靈巧得就像樂器里的簧片一樣，形容能說會道，善于狡辯。

朝代：唐

作者：劉兼

出處：《誡是非》：“巧舌如簧總莫聽；是非多自愛憎生。三人告母雖投杼；百犬聞風只吠聲。”

翻譯：說話靈巧得就像樂器里的簧片一樣不能聽信，是是非非都是由愛生恨

三、能說會道

白話釋義：指善于用言辭表達，很會說話。

朝代：元

作者：無名氏

出處：《漁樵閑話》：“但甜瓜軟處偏捏。蠟槍頭會道能說。”

翻譯：知道甜瓜很軟偏要去捏，銀樣蠟槍頭善于用言辭表達。”

四、對答如流

白話釋義：回答問話像流水一樣流暢，形容反應快，口才好。

朝代：晉

作者：王嘉

出處：《拾遺記》：“魏文帝與之講論；終日不息；應對如流；無有疑滯。”

翻譯：魏文帝同他討論；一整天都不休息；回答問話像流水一樣流暢；沒有疑難的地方

五、伶牙俐齒

白話釋義：形容口齒伶俐，能說會道。

朝代：元

作者：吳昌齡

出處：《張?zhí)鞄煛罚骸澳阍谀抢锉懔嫜览X；調三千四；說人好歹。”

四字詞語是指廣義的概念，包括成語和非成語，也叫固定詞組或自由詞組.由于對固定詞組的研究已經相當多了，本文主要討論自由詞組的翻譯 四字詞組是漢語中常見的一種語言現(xiàn)象。

它被大量運用于說話、文章里。自由四字詞組不同于固 定詞組，它們是可以隨意拆散，隨意組合的。

翻譯自由四字詞組有多種方法，有時英語中有基本對應的表達法， 有時必須減譯，有時必須增補詞語，多個四字詞組連用時則常用綜合法。 四字詞語有： 1、四字詞語感激 感激涕零 感恩戴德 謝天謝地 沒齒不忘 感同身受 2、懊喪 垂頭喪氣 灰心喪氣 心灰意冷 心灰意滅 萬念俱灰 自暴自棄 黯然銷魂 大失所望 3、悲痛、哀悼 心如刀割 切膚之痛 哀毀骨立 悲天憫人 4、憤怒 怒不可遏 怒形于色 怒火中燒 忍無可忍 5、歡喜 歡

四字詞語天喜地 歡欣鼓舞 喜從天降 大喜過望 興高采烈 興致勃勃 樂不可支 心花怒放

手舞足蹈 拍手稱快 皆大歡喜 6、憂愁 愁眉不展 愁眉苦臉 愁眉緊縮 憂心忡忡 憂心如焚 心急如火 郁郁寡歡 7、煩亂 坐立不安 局促不安 忐忑不安 方寸大亂 心煩意亂 六神無主 七上八下 神魂顛倒 心神不定 心亂如麻 若有所失 惘然若失 長吁短嘆 度日如年

如坐針氈 火燒火燎 抓耳撓腮 8、批評 忘恩負義 道貌岸然 口是心非 出爾反爾 監(jiān)守自盜 離經判道 口蜜腹劍 喜新厭舊 是非不分 恩將仇報 描寫心情的四字詞語： 心曠神怡

怡然自得 興高采烈 樂不思蜀 心花怒放 欣喜若狂 悲喜交集 悲憤填膺 百感交集 感人肺腑 動人心弦 情不自禁 心潮澎湃 激昂慷慨 慷慨激昂 感激涕零 感恩戴德 謝天謝地 沒齒不忘 感同身受 垂頭喪氣 灰心喪氣 心灰意冷 心灰意懶 萬念俱灰 自暴自棄 黯然銷魂

大失所望 心如刀割 切膚之痛 哀毀骨立 悲天憫人 描寫表情的四字詞語： 大驚小怪 大驚失色 大惑不解 從容不迫。

形容美的四字成語 ：

玉樹臨風、花顏月貌、閉月羞花

貌似天仙、仙女下凡、花容月貌、如花似玉、花顏月貌、玉潔冰清、冰雪聰明、明艷動人

沉魚落雁、閉月羞花、人間、白璧無瑕、美艷絕倫、楚楚可人、楚楚動人、美麗動人

傾國傾城、國色天香、姹紫嫣紅、絕世驚艷、二八佳人、艷壓群芳、艷驚四座、出水芙蓉

紅顏知己、紅粉佳人、小家碧玉、小鳥依人、絕代佳人、秀色可餐、秀外慧中、溫香艷玉

蛾眉皓齒、曲眉豐頰、朱唇皓齒、杏臉桃腮、玉質天成、豐姿妍麗、天生麗質、仙姿玉貌

細肌嫩膚、香艷脫俗、蘭質蕙心、明眸皓齒、琪花瑤草、螓首蛾眉、冰肌玉骨、仙姿玉色

驚鴻絕艷、柳夭艷影、濃桃艷李、溫香艷玉、妍姿艷質、艷色絕世、亭亭玉立、花信年華

花枝招展、柳亸花嬌、柳嬌花媚、柳弱花嬌、柳腰花態(tài)、窈窕淑女、左家嬌女、宛轉蛾眉

我見猶憐、遠山芙蓉、章臺楊柳、姿色誘人

能書善畫：擅長書畫

風欺雪壓：被風吹被雪壓，形容生活環(huán)境比較惡劣

頂天立地：頭頂云天，腳踏大地。形容形象高大，氣概豪邁。

低頭折節(jié)：相當于低頭屈膝，意即，低下頭，喪失氣節(jié)，屈服于他人。

頗負盛名： 享有很大的名望。

香飄十里：形容香氣濃郁，意思是說香氣飄蕩很遠。

守望相助：為了防御外來的侵害，鄰近的村落之間互相看守潦望，遇敵互相幫助

傾盆大雨：雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大勢急。

毫不猶豫：形容做事非常果斷，絲毫沒有猶豫。

饑腸轆轆：肚子餓得咕咕直響。形容十分饑餓。

滾瓜爛熟：形容讀書或背書流利純熟。

流光溢彩：形容光彩流動閃爍，光彩照人。

津津有味：滋味令人喜好的，形容特別有興味濃厚

天長日久：時間長，日子久。

如醉如癡：形容神態(tài)失常，失去自制。

浮想連翩：比喻連續(xù)不斷。形容眾多的想象不斷涌現(xiàn)出來。

不求甚解：只求知道個大概，不求徹底了解。

悲歡離合：悲傷、歡樂、離散、聚會。泛指生活中經歷的各種境遇和由此產生的各種心情。

牽腸掛肚：形容十分惦念，放心不下。

如饑似渴：形容要求很迫切，好象餓了急著要吃飯，渴了急著要喝水一樣。

不言而喻：不用說話就能明白。形容道理很明顯。

千篇一律：一千篇文章都一個樣。指文章公式化。也比喻辦事按一個格式，非常機械。

別出心裁：另有一種構思或設計。指想出的辦法獨創(chuàng)一格，與眾不同。

與眾不同：跟大家不一樣。

大顯身手：充分顯示出本領和才能

心安理得：自以為做的事情合乎道理，心里很坦然。

念念不忘：時刻思念，永不忘記

嘔心瀝血：比喻用盡心思。多形容為事業(yè)、工作、文藝創(chuàng)作等用心的艱苦。

詞 目 鮑魚之肆

發(fā) 音 bào yú zhī sì

釋 義 賣咸魚的店。比喻壞人成堆的地方。 鮑魚：即漬魚，有腥臭。賣漬魚的店鋪叫鮑魚之肆，比喻小人集聚的地方。

出 處 漢劉向《說苑·雜言》：“與善人居，如入蘭芷之室，久而不聞其香，則與之化矣。與惡人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。”

孔子曰：“吾死之后，則商也日益，賜也日損。”曾子曰：“何謂也？”子曰：“商也好與賢己者處，賜也好說不若己者。不知其子視其父，不知其人視其友，不知其君視其所使，不知其地視其草木。故曰與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。

與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所與處者焉。”（三國·魏·王肅《孔子家語·六本》卷四）

詞 目 篳路藍縷

發(fā) 音 bì lù lán lǚ

釋 義 篳路：柴車；藍縷：破衣服。駕著簡陋的車，穿著破爛的衣服去開辟山林。形容創(chuàng)業(yè)的艱苦。

“篳路藍縷”也作“篳路藍蔞”

出處：《史記.楚世家》：“昔我先王熊繹辟在荊山，篳路藍蔞以處草莽，跋涉山林以事天子，唯是桃弧棘矢以共王事。”

城下之盟 （ chéng xià zhī méng ）

解 釋 指在敵方兵臨城下時被迫簽訂的屈服的和約。

出 處 《左傳·桓公十二年》：“大敗之，為城下之盟而還。”

典 故

春秋時楚國攻打絞國都城，在堅固的城防工事下，楚軍并沒有得到什么便宜。楚將屈瑕對楚王建議智取絞國。第二天故意派打柴的士兵給絞兵活捉，第三天又是如此，但伏兵早已攻入絞國，絞國無法，只好與楚國訂立屈辱盟約。

登堂入室 （ dēng táng rù shǐ ）

解 釋 堂、室：古代宮室，前面是堂，后面是室。登上廳堂，進入內室。比喻學問或技能從淺到深，循序漸進，達到了很高的水平。 易誤用為“進入”

出 處 《論語·先進》：“由也升堂矣，未入于室也。” 亦比喻學藝深得師傳

匪夷所思 （ fěi yí suǒ sī ）

解 釋 匪：同非，不是；夷：同彝，法度，常規(guī)，引申為尋常的，一般的。不是根據常理所能想象到的。形容人的思想離奇古怪。 [unimaginably queer] 考慮問題的方法、言語、行動違反常規(guī)，使人難以想象和理解。

出 處 《周易·渙》：“渙有丘，匪夷所思。”

匪夷，是中國邊區(qū)的當時文化還不開放的落后的蠻族。他們的想法在漢人看來很離奇。

匪夷所思 就是指思想太離奇了。

一言兩語

【拼音】：yī yán liǎng yǔ

【解釋】：為數不多的幾句話。

【造句】：在你心里，這深深的傷痕，不是一言兩語，一月半載就能扶平的。

讒言佞語

【拼音】：chán yán nìng yǔ

【解釋】：中傷他人和奉承討好的話語。

【造句】：怨著大金主上，信讒言佞語，殺害我忠良。

款語溫言

【拼音】：kuǎn yǔ wēn yán

【解釋】：指誠懇而溫和的言辭。

【出處】：清·曹雪芹《紅樓夢》第二十回：“寶玉見了這樣，知難挽回，打疊起千百樣的款語溫言來勸慰。”

罕言寡語

【拼音】：hǎn yán guǎ yǔ

【解釋】：罕、寡：少。很少說話。形容人沉默寡言。

【造句】：他是一個罕言寡語、安分守己的人，決不會做出一越軌的事。

不言不語

【拼音】：bù yán bù yǔ

【解釋】：不說話，悶聲不響。

【造句】：王中見母子說話沒縫，只得起來。不言不語，走到前廳，看見主人靈柩。

花容月貌：如花似月的容貌。形容女子美貌。

海底撈月：到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事，只能白費力氣。

風花雪月：原指舊時詩文里經常描寫的自然景物。后比喻堆砌詞藻、內容貧乏空洞的詩文。也指愛情之事或花天酒地的荒淫生活。

霸王風月：比喻用粗暴的態(tài)度對待幽雅的事情。

閉月羞花 閉：藏。使月亮躲藏，使花兒羞慚。形容女子容貌美麗。

月暈而風 月暈：月亮周圍出現(xiàn)的光環(huán)。月亮出現(xiàn)光環(huán)，就是要刮風的征候。比喻見到一點跡象就能知道它的發(fā)展趨向。

月明星稀 月亮明亮時，星星就顯得稀疏了。

花殘月缺 形容衰敗零落的景象。也比喻感情破裂，兩相離異。

嘲風弄月 嘲：嘲笑；弄：玩賞；風、月：泛指各種自然景物。指描寫風云月露等景象而思想內容貧乏的寫作。

披星戴月 身披星星，頭戴月亮。形容連夜奔波或早出晚歸，十分辛苦。

花前月下 本指游樂休息的環(huán)境。后多指談情說愛的處所

芳年華月 芳年：妙齡。指美好的年華。

花好月圓 花兒正盛開，月亮正圓滿。比喻美好圓滿。多用于祝賀人新婚。

春花秋月 春天的花朵，秋天的月亮。泛指春秋美景。

烘云托月 烘：渲染；托：襯托。原指一種畫月亮的傳統(tǒng)手法。后比喻從側面渲染以顯示或突出主體。

風清月皎 輕風清涼，月光皎潔。形容夜景優(yōu)美宜人。

二分明月 古人認為天下明月共三分，揚州獨占二分。原用于形容揚州繁華昌盛的景象。今用以比喻當地的月色格外明朗。

嫦娥奔月 嫦娥：神話中月宮里的仙女，相傳她是后羿的妻子，因偷吃不死之藥而上了月宮。比喻風姿綽約的美女。

歲月蹉跎 指無所作為地把時間荒廢掉了。

冰壺秋月 冰壺：盛水的玉壺，比喻潔白。比喻潔白明凈。多指人的品格。

四字詞語大全

一唱一和 一呼百應 一干二凈 一舉兩得 一落千丈 一模一樣 一暴十寒 一日千里

一五一十 一心一意 兩面三刀 三長兩短 三番五次 三三兩兩 三頭六臂 三心二意

三言兩語 四分五裂 四面八方 四通八達 四平八穩(wěn) 五光十色 五湖四海 五花八門

五顏六色 六神無主 七顛八倒 七零八落 七拼八湊 七上八下 七手八腳 七嘴八舌

八面玲瓏 九死一生 九牛一毛 十馬九穩(wěn) 十全十美 百發(fā)百中 百孔千瘡 百戰(zhàn)百勝

百依百順 千變萬化 千差萬別 千軍萬馬 千山萬水 千絲萬縷 千辛萬苦 千言萬語

千真萬確 千錘百煉 千方百計 千奇百怪 千姿百態(tài) 千鈞一發(fā) 千慮一得 千慮一失

千篇一律 萬水千山 萬無一失 萬眾一心 萬紫千紅 萬死一生

五彩繽紛 五顏六色 一碧千里 萬紫千紅 花紅柳綠 翠色欲流 姹紫嫣紅 五光十色

青紅皂白 綠水青山

春華秋實 春蘭秋菊 春光燦爛 春風和氣

春光漏泄 春暉寸草 春回大地 孤標傲世

大地回春 春花怒放 春色撩人 春色滿園

淅淅瀝瀝 雨聲沙沙 細雨淅瀝 春雨連綿

雨過天晴 細雨如絲 春雨陣陣 含苞欲放

風和日麗 和風細雨 柳綠花紅 氣象萬千

欣欣向榮 鶯歌燕舞 春光明媚 春花秋月

春山如笑 春深似海 春生秋殺 春筍怒發(fā)

春蛙秋蟬 綻紅瀉綠 春意闌珊 紅情綠意

花紅柳綠 花香鳥語 枯木逢春 漏泄春光

雙柑斗酒 尋花問柳 雨絲風片 草長鶯飛

紛紅駭綠 風吹雨打 風花雪月 浮花浪蕊

春意昂然 花枝招展 春風拂面 萬木爭春

春山如黛 泉水丁冬 滿園春色 春暖花開

春光滿面 春和景明 鳥語花香 草長鶯飛

百鳥爭鳴 綠樹成蔭 百花齊放 姹紫嫣紅

春光融融 春雨綿綿 春草萋萋 山清水秀

青山綠水 湖光山色 重巒疊嶂 古木參天

冰雪融化 春風送暖 春江如練 春意盎然

雪化冰消 東風送暖 萬物復蘇 百花盛開

萬象更新 萬紫千紅 陽春三月 乍暖還寒

雨后春筍 有腳陽春 暗香疏影 桂馥蘭香

百花爭艷 春寒料峭 倡條冶葉 尺樹寸泓

春風宜人 倡條冶葉 尺樹寸泓 出水芙蓉

摧蘭折玉 繁花似錦 凡桃俗李 紛紛揚揚

時當三月 春寒時節(jié) 春寒季節(jié) 春天漸近 春天來臨 春天降臨

春令已到 春回大地 春歸大地 春到人間 春滿人間 大地加春

天地加春 春回地暖 天加地轉 冰雪消融 冰融雪消 冰消雪化

冰消雪融 天地回轉 冰雪融化 雪化冰消 萬物解冰 風和日麗

風和日暖 風暖日麗 日暖風清 風清日暖 料峭春寒 乍暖乍寒

春寒料峭 乍暖還寒 暮春氣暖 和暖如春 春光融融 春日融融

春意融融 春光溶溶 春水盈盈 春水淙淙 春水湍湍 春水潺潺

春雨綿綿 春草如絲 春草繁茂 春草發(fā)芽 春芽破土 春花怒放

春花盛開 春花萬朵 春木發(fā)枝 春大蔚然 春樹萌芽 春樹蔥蘢

春樹繁茂 春陽和煦 春光初露 春光蕩漾 春光明媚 春光無限

春光萬里 春光勃發(fā) 春光艷麗 春風送暖 春風得意 春風和煦

春風輕拂 春風瑞雪 春山如笑 春山如黛 春意正濃 春意甚濃

春色怡人 春色迷人 春色正濃 春江如練 春山如妝 春和景明

感謝您的閱讀，祝您生活愉快。