2024年3月13日發(fā)(作者:愛國的名人名言)

淺析網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的語言特點(diǎn)
韋海成
[摘要] 隨著互聯(lián)網(wǎng)日新月異的廣泛傳播和迅速發(fā)展,我們的社會(huì)已經(jīng)步入了網(wǎng)絡(luò)
時(shí)代,伴隨著各種網(wǎng)絡(luò)終端設(shè)備的大量普及,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)正如火如荼的發(fā)展著,對(duì)傳統(tǒng)文學(xué)
造成了巨大的沖擊,正悄然進(jìn)入并影響著我們的生活。與傳統(tǒng)文學(xué)相比, 網(wǎng)絡(luò)文學(xué)有其
獨(dú)特的特點(diǎn),網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的語言更靈活、更生動(dòng)、也更多變、更能夠敏感地反映互聯(lián)網(wǎng)的
發(fā)展給網(wǎng)民生活帶來的變化。本文試圖從語言風(fēng)格、語言組成以及語種方面對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)
的語言進(jìn)行粗淺地梳理和評(píng)析。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)文學(xué) 特點(diǎn) 語言風(fēng)格 語言組成 語種
電腦網(wǎng)絡(luò)作為新的媒體,不但影響著人們社會(huì)生活的方方面面,而且更多地影響到
人們的語言生活。假如有一天,你收到這樣的來信:“7456,大蝦菜鳥一塊兒到偶的
烘焙雞上亂灌水,這些水桶真是BT,哥們兒不用PMP,到底誰是好漢,光棍節(jié)過招。
94醬紫,呵呵:)……”。請(qǐng)千萬不要驚訝,它既不是江湖黑話,也不是出自瘋?cè)酥冢?/p>
而是典型的網(wǎng)絡(luò)語言。網(wǎng)絡(luò)語言在不同的網(wǎng)上空間呈現(xiàn)出不同的語言特點(diǎn),本文著重剖
析網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的語言特點(diǎn)。目前,文學(xué)界對(duì)“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”這一新興的文學(xué)樣式多有爭議,
褒貶不一,而且至今還沒有給網(wǎng)絡(luò)文學(xué)一個(gè)明確的定義。目前的相關(guān)研究對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)兩
種結(jié)論:一、紙質(zhì)文學(xué)作品通過掃描儀或人工錄入等方式上傳至網(wǎng)絡(luò)。嚴(yán)格意義上講,
它不過是一個(gè)電子化了的圖書館。二、網(wǎng)絡(luò)寫手直接在網(wǎng)上發(fā)表并傳播的作品,即網(wǎng)絡(luò)
原創(chuàng)文學(xué)。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的生存和創(chuàng)作離不開互聯(lián)網(wǎng),是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)生的基礎(chǔ),因而網(wǎng)絡(luò)的
一些特點(diǎn)暗中決定著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語言的特點(diǎn)。從語言風(fēng)格方面看,口語化、簡約性和娛樂
性是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的顯著特點(diǎn)。從語言組成方面來看,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)體現(xiàn)出諧音化、符號(hào)化的特
點(diǎn)。
2
一、口語化
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語言的主體仍是書面語,但受到口語的影響,已經(jīng)相互融合、滲透。口語
靈活多變,多因場合與發(fā)言者不同而被自由使用。因?yàn)榘l(fā)言者與聽者同在現(xiàn)場,有時(shí)這
種發(fā)揮不但不影響聽者理解,反能更生動(dòng)地體現(xiàn)發(fā)言者心態(tài),或使語言簡潔化。口語一
般是邊想邊說,常有伴隨動(dòng)作,普遍存在重復(fù)、停頓。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)十分注重作者與讀者之
間的溝通交流,它的創(chuàng)作主體和接受對(duì)象都是普通的網(wǎng)民,其文化水平大多普遍低下。
口語有利于拉近作者與讀者的距離,強(qiáng)化網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的交互性,以適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展需
要,因此網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語言以口語化表現(xiàn)方式絕非偶然。主要表現(xiàn)為用語通俗化、多對(duì)白。
(一)用語通俗化
傳統(tǒng)文學(xué)注重詞語的錘煉,用語婉約含蓄,常運(yùn)用華麗的詞澡來表達(dá)情感,以求給
人一種詩意、耐人尋味的閱讀快感。如杜甫《春望》中的“感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心”,
作者通過通感手法的運(yùn)用來豐富語言的表現(xiàn)力,達(dá)到含蓄婉約的表達(dá)效果。正因?yàn)閭鹘y(tǒng)
文學(xué)追求含蓄,使得文學(xué)語言與生活語言差別較大,在作者與讀者之間產(chǎn)生一定的隔閡。
而網(wǎng)絡(luò)語言簡單直白,不需經(jīng)過深入理解就能體會(huì)欣賞,沒有多余的修飾、華而不實(shí)的
辭藻,大多情況下只是平白如話的真情流露。
在日常生活中,如果誰辦事不力,稀里糊涂的,我們常會(huì)說他“腦子進(jìn)水了”。如
果誰腦子不靈光,不開竅,事情辦得一塌糊涂,我們會(huì)惱怒地說他“豬腦子”。這些都
是普通大眾常用的口頭俗語,混雜于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品之中,給讀者閱讀起來有一種親切感
和熟悉感,既拉近了作者與讀者的距離,又拉近了文學(xué)與生活的距離。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的出身
平凡,不必刻意要求崇高,也無需追求“陽春白雪”,它選擇的是走進(jìn)大眾、親近大眾。
由此,使用簡單直白的語言網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作,逐漸成為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的主流。
(二)多對(duì)白
3
本文發(fā)布于:2024-03-13 02:53:50,感謝您對(duì)本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/1710269630159057.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請(qǐng)勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址:淺析網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的語言特點(diǎn).doc
本文 PDF 下載地址:淺析網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的語言特點(diǎn).pdf
| 留言與評(píng)論(共有 0 條評(píng)論) |
|