藍溪白石出,玉山紅葉稀,山路元無雨,空翠濕人衣的意思

2024年4月2日發(作者：最美的思念)

藍溪白石出,玉山紅葉稀,山路元無雨,空翠濕人衣的意思

【詩句】荊溪白石出，天寒紅葉稀。山路元無雨，空翠濕人衣。

【出處】唐·王維《山中》

【意思】這是一首描 寫初冬時節山中景色的小詩。涓涓小溪，露出

磷磷白石。天寒風冽，樹 上紅葉漸稀。山路本無雨，但在空寂的山

林中行走卻覺伸展在空中的枝 條上的露珠沾濕了衣裳。詩人捕捉住

具有特征性的事物描繪出秋末冬初 的山景，讀來如臨其境。

注： 元，本來。

【全詩】

《山中》

.[唐].王維.

荊溪白石出，天寒紅葉稀。

山路元無雨，空翠濕人衣。

【鑒賞1】

這首小詩描繪初冬時節山中景色。

首句寫山中溪水。荊溪，本名長水，又稱浐水，源出陜西藍田縣西南

秦嶺山中，北流至長安東北入灞水。這里寫的大概是穿行在山中的上

游一段。山路往往傍著溪流，山行時很容易首先注意到蜿蜒曲折、似

乎與人作伴的清溪。天寒水淺，山溪變成涓涓細流，露出磷磷白石，

顯得特別清淺可愛。由于抓住了冬寒時山溪的主要特征，讀者不但可

以想見它清澄瑩澈的顏色，蜿蜒穿行的形狀，甚至仿佛可以聽到它潺

潺流淌的聲音。

次句寫山中紅葉。絢爛的霜葉紅樹，本是秋山的特點。入冬天寒，紅

葉變得稀少了；這原是不大引人注目的景色。但對王維這樣一位對大

自然的色彩有特殊敏感的詩人兼畫家來說，在一片濃翠的山色背景上

（這從下兩句可以看出），這里那里點綴著的幾片紅葉，有時反倒更

為顯眼。它們或許會引起詩人對剛剛逝去的絢爛秋色的遐想呢。所以，

這里的“紅葉稀”，并不給人以蕭瑟、凋零之感，而是引起對美好事

物的珍重和流連。

【鑒賞2】

這首五言絕句寫的是秋天的“山中”景色。全詩無一處寫秋天的冷落、

肅殺，但卻抓住了季節的特征，讓讀者一讀，便知道寫的是秋天。

早行山中，一路上欣賞著山景，潺潺的溪水從白色的石縫中流出，樹

上的楓葉稀稀落落，已經很少了，這說明天氣漸漸冷了，已是深秋時

光，顯示出季節的特征;山路上本來沒有下雨，但忽然覺得衣服濕了，

這是怎么回事呢?原來是“空翠”，即不可近察的“青嵐”，也就是

秋天空中飄浮的霧氣，原來是它悄悄地把人的衣服打濕了。細細品味，

頗覺新鮮有趣。

限于“五絕”這種詩歌樣式，只能用20個字，王維當然也不能例外，

所以這首詩用字極簡潔，無處不見這位巨匠的功力。如寫秋季景物的

特征，僅用了“紅葉稀”三個字，真是妙不可言。