欲黃昏。雨打梨花深閉門。全詩翻譯賞析及作者出處欲黃昏。雨打梨花深閉門。這句話是什幺意思？出自哪首詩？作者是誰？
下面小編為同學們整理出這首古詩詞的全文全文翻譯及全文賞析，提供給同
學們。希望能對同學的古詩詞的學習與提高有所幫助。
?
?1 欲黃昏。雨打梨花深閉門。出自宋代李重元的《憶王孫·春詞》
?萋萋芳草憶王孫。柳外樓高空斷魂。杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏。雨打梨花
深閉門。
?1 欲黃昏。雨打梨花深閉門賞析就其所用詞語看，全詞所用也無非是宋詞
中慣用的語匯，如柳外高樓、芳草斜陽、梨花帶雨、黃昏杜鵑。但是正像有
才情的作曲家僅憑借七個音符的不同組合就能構成無數美妙的樂章一樣，這
首詞也以其富有感染力的意象組合和不露痕跡而天然精巧的構思，描寫了一
個獨立、不可替代的藝術形象。
?我們先看一看這首詞的結構。這首詞主要是寫景，通過寫景傳達出一種傷
春懷人的思緒。那一份香眇深微的情思是通過景色的轉換而逐步加深加濃，
逐步顯示的。在場景的轉換上，詞作又呈為一種由大到小，逐步收束，詞終
而趨于封閉的心態特征。此詞起筆展示的是一種開闊的傷心碧色：連天芳草，
千里萋萋，極目所望，古道晴翠，而思念的人更在天涯芳草外，閨中人的心
也輕輕飄揚到天盡頭了。這一句，情與景都呈現出一種杳眇深微的特征。接
下來，場景收束為田間路頭楊柳、柳外高樓。繼而，在杜鵑聲聲中，將到黃
昏時，隨著時間的推移，場景再次收束為小院梨花帶春雨。最后，螟色入庭
院，場景收束為一個無言深閉門的近鏡頭。可以想見，閉門人游蕩在千里外
的芳心也將最后回到常日緊閉的心扉內。詞作結構由大而小，由外而內，由
