2023年長相思李白整理

讓知識帶有溫度。

2023年長相思李白整理

長相思李白

在生活、工作和學習中，很多人都接觸過一些比較經典的古詩吧，

古詩泛指中國古代詩歌。什么樣的古詩才經典呢？下面是我整理的長

相思李白，供大家參考借鑒，盼望可以關心到有需要的朋友。

長相思·其二

：李白

日色欲盡花含煙，月明欲素愁不眠。

趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。

此曲有意無人傳，愿隨春風寄燕然。

憶君迢迢隔青天，從前橫波目，今作流淚泉。

不信妾斷腸，歸來看取明鏡前。

注解：

1、趙瑟：相傳古代趙國的人善彈瑟。瑟：弦樂器。

2、鳳凰柱：或是瑟柱上雕飾鳳凰外形。

3、蜀琴句：舊注謂蜀琴與司馬相如琴挑故事有關。按：鮑照有“蜀

琴抽白雪”句。

第 1 頁/共 4頁

千里之行，始于足下。

白居易也有“蜀琴安膝上，周易在床頭”句。李賀“吳絲蜀桐張高

秋”，王琦注云：“蜀中桐木宜為樂器，故曰蜀桐。”蜀桐實即蜀琴。

似古人詩中常以蜀琴喻佳琴，恐與司馬相如、卓文君事無關。鴛鴦弦

也只是為了強對鳳凰柱。

韻譯：

夕陽西下暮色朦朧，花蕊覆蓋輕煙，

月華如練，我思念著情郎終夜不眠。

柱上雕飾鳳凰的趙瑟，我剛剛停奏，

心想再彈奏蜀琴，又怕觸動鴛鴦弦。

這飽含情意的曲調，惋惜無人傳遞，

但愿它隨著春風，送到遙遠的燕然。

憶情郎呵、情郎他迢迢隔在天那邊，

當年遞送秋波的雙眼，

而今成了流淚的源泉。

您若不信賤妾懷思肝腸欲斷，

請歸來看看明鏡前我的容顏!

評析：

第 2頁 /共 4頁

讓知識帶有溫度。

這兩首詩，都是訴述相思之苦。

其一，以秋聲秋景起興，寫男思女。所思美人，遠在長安。天和

地遠，關山阻遏，夢魂難越，見面犯難。或以為此詩別有寄予，是詩

人被迫離開長安后，對唐玄宗的懷念。喻守真以為“不能說他別有寄

予，完全詠的‘長相思’本意”，此說有其道理。

其二，以春花春風起興，寫女思男。望月懷思，撫琴寄情，憶君

懷君，悱惻纏綿。真有“人比黃花瘦”之嘆。

這兩首詩，在李太白詩集中，一收卷三，一收卷六。所寫時地迥

異，格調也截然不同，實為風馬牛不相及。但蘅塘退士輯為先后，看

起來好像是一對男女，天各一方，各抒相思之苦，其實不然。

拓展：李白簡介

李白（701～762），字太白，號青蓮居士。祖籍隴西成紀（今甘

肅省秦安縣），先世隋時因罪流徙中亞，他誕生在安西都護府的碎葉

城（今吉爾吉斯境內），五歲時隨父遷居綿州彰明縣（今四川省江油

縣）的青蓮鄉。他在少年時期即“觀百家”，作詩賦，學劍術，好游俠。

25歲時，抱著“四方之志”，出川東游，“南窮蒼梧，東涉溟海”腳印遍

及大半個中國。天寶初年曾進住長安，供奉翰林，但不久就遭貶去職。

晚年漂泊東南一帶，六十二歲病死在當涂縣令李陽冰家。李白幼

時，他的父親對他進行過傳統教育，青年時接觸過道士和縱橫家，也

受過儒家的.影響，思想比較簡單，這在他的作品中有所反映。

他性格豪邁，渴望建功立業，但對當時的黑暗社會現實極為不滿，

他喜愛祖國山川，憐憫下層人民，蔑視權貴，但也有一些飲酒求仙、

放縱享樂的思想。他的詩現存九百多首，都收在《李太白集》中。在

第 3 頁/共 4頁

千里之行，始于足下。

他全部的作品中樂府詩約占四分之一，其代表作為《蜀道難》、《梁父

吟》等，代表了其浪漫主義詩歌的最高成就。

李白也是五七言絕句的圣手。五絕含蓄、深遠，只有王維可以相

比；七絕則韻味醇美，音節和諧流暢，感情真率，語言生動，真正做

到了他自己所標舉的“清水出芙蓉，自然去雕飾”的標準，和王昌齡的

七絕，被評為有唐三百年的典范。

【長相思李白】

文檔內容到此結束，歡迎大家下載、修改、豐富并分享給更多有

需要的人。

第 4頁 /共 4頁