回鄉偶書偶的意思

2023年12月2日發(作者：愛的婆婆)

-

回鄉偶書偶的意思

《回鄉偶書》是唐代詩人賀知章的詩作。其中“偶”的意思是“偶然”或者“偶然發生”。在這首詩中，“偶”指詩人偶然回到家鄉，而不是有計劃地回到家鄉。這個“偶”字不僅表達了詩人對回到家鄉的偶然性，也暗示了他對家鄉的深厚感情和思念。

以下是這首詩的全文和解釋：

回鄉偶書

唐 賀知章

少小離家老大回，鄉音無改鬢毛催。

兒童相見不相識，笑問客從何處來。

譯文：

我年少時離開家鄉，到老年才回來，家鄉的口音沒有改變，而鬢角的毛發卻已經斑白。孩子們看見我，都不認識我，笑著詢問我是從哪里來的。

解釋：

這是一首久客異鄉、緬懷故里的感懷詩。寫于初來乍到之時，抒寫久客傷老之情。在第一、二句中，詩人很自然地運用了夸張的筆法，以“少小離家”與“老大回”對比，概括出了自己多年與家鄉分別和回到家鄉時的情況，流露出詩人對逝去歲月的追憶和感慨。同時，在這兩句中，詩人也間接地表達了自己對家鄉的深切思念和熱愛。

在第三、四句中，詩人通過描寫兒童們的天真活潑和好奇，以及他們對自己的熱情和關心，進一步強調了自己與家鄉之間的深厚感情和思念。同時，這些描寫也暗示了詩人對歲月流逝的感慨和對家鄉變化的感慨。整首詩語言樸素自然，情感真摯，充滿了濃郁的生活氣息和鄉情。

總之，《回鄉偶書》中的“偶”字表達了詩人對回到家鄉的偶然性，也暗示了他對家鄉的深厚感情和思念。同時，這首詩也通過樸素自然的語言和真摯的情感，展現了詩人對生活的熱愛和對家鄉的眷戀之情。

-