渝州候嚴(yán)六侍御不到,先下峽賞析-翻譯-原文

2023年12月3日發(fā)(作者：素混凝土樁)

-

渝州候嚴(yán)六侍御不到,先下峽賞析|翻譯|原文

年代：唐

作者：

原文

聞道乘驄發(fā)，沙邊待至今。

不知云散①，虛費(fèi)短長(zhǎng)吟②。

帶烏蠻闊③，江連自帝深④。

船經(jīng)一柱觀⑤，留眼共登臨。

注釋

鶴曰：永泰元年，公去成都，經(jīng)嘉戎，至此作。《元和郡縣志》：渝州，古之巴國(guó)也。開皇元年改為渝州，以渝水為名。峽，明月峽也，在巴縣東八十里。《社臆》：渝州，即今重慶府。《寰宇記》：渝州其地東至魚復(fù)。西連僰道，北接漢中，南極牂牁。

（上四，候嚴(yán)未到，五六，渝州之勝。七八，下峽以待也。本言泊船相待耳，卻云 留眼共登臨 ，句法婉而多。【顧注】杜一字一句皆有來(lái)歷，如 盡室畏途邊， 盡室 出《》， 畏途 出《》。此詩(shī)云雨散、長(zhǎng)短吟，俱本古詩(shī)。）

①王粲詩(shī)： 風(fēng)流云散，一別如雨。 江總《別袁昌》詩(shī)： 不言云雨散，更似東西流。 ②古詩(shī)有《長(zhǎng)短吟》。③《唐書 南蠻傳》：南1

詔，本哀牢夷后，烏蠻別種也，居永昌姚州之間。《梁益記》：巂州巂山，其地接諸蠻部，有烏蠻白蠻。④《全蜀總志》：白帝城，在夔州府治東五里，下即西陵峽口，大江漰騰澎湃，楚蜀咽喉。

⑤一柱觀，在荊州。劉孝綽詩(shī)： 經(jīng)過一柱觀，出入三休臺(tái)。

2

-