平遙古城楹聯集錦

2024年2月9日發(作者：世界上最好聽的歌)

一、縣衙署聯

衙門聯：

莫尋仇莫負氣莫聽教唆，到此地費心費力費錢就勝人終累己；

要酌理要揆情要度時世，做這官不勤不清不慎易造孽難欺天。

儀門聯：

門外四時春，和風甘雨；

案內三尺法，烈日嚴霜。

注：

三尺：古代把法律刻在三尺長的竹簡上。

儀門聯：

百載煙云歸咫尺；

一署風雨話滄桑。

大堂聯：

吃百姓之飯穿百姓之衣，莫道百姓可欺自己也是百姓；

得一官不榮失一官不辱，勿說一官無用地方全靠一官。

二堂聯：

與百姓有緣才來到此；

期寸心無愧不負斯民。

注：此聯中“愧”字少一點，“民”字多一點，意即對民多一點愛，少一點愧。

內宅聯：

治賦有常徑，勿施小恩忘大體；

馭官無制法，但存公道去私情。

大仙樓聯：

名揚似奕無同局；

吏道如詩有別裁。

大仙樓院聯：

柴米油鹽醬醋茶，除卻神仙少不得；

孝悌忠信禮義廉，無有銅錢可做來。

花廳聯：

花蔭晝靜聞鶯語；

廳落春閑有燕泥。

花廳中堂聯：

魚因念餌遭鉤系；

鳥為銜蟲被網羈。

糧廳聯：

萬事莫苛求，祗要大家共守此法；

一心惟清白，期與斯民相見以天。

注：

“祗”即只；“期”為希望。

鄼侯廟戲臺聯：

鄼侯擬律魏相爭諫，擬爭系國家天下；

包公升堂海瑞罷官，升罷念白性黎民。

獻廳聯：

不求當道稱能吏；

愿共斯民做好人。

鄼侯殿聯：

策馬追賢日月近；

安邦崇道乾坤新。

注：

鄼侯：指蕭何。漢之律令典制，多其制定。

策馬追賢：指蕭何月下追韓信。

土地祠聯：

憑此衷一秉虛公，不近利，不好名，勤勤懇懇，但求無愧所知，無負所學；

愿斯民共行直道，莫吝財，莫滋訟，渾渾樸樸，庶得各安其業，各遂其生。

守印大仙聯：

仙佑紫印仁途廣；

樓集靈氣境界寬。

縣丞房中堂聯：

事以利人皆德業；

言能益世即文章。

[此貼子已經被作者于2004-1-22 22:58:27編輯過]

二、日升昌票號聯

日麗中天，萬寶精華同耀彩；

升臨福地，八方輻輳獨劇奇。

橫匾：麗日凝輝

注：

輻輳：車輻輳集于轂上，比喻人或物集聚一處。

中天：正當天空之中，表示極盛。

輕重權衡千金日利；

中西匯兌一紙風行。

橫匾：紫垣槿

注：

權衡：指秤。

權：秤錘。

衡：秤桿。

如日之升，獨有雄才先冠昔；

其昌可記，長留顯譽盛傳今。

三、雷履泰故居聯

晉元樓聯：

矢公矢正，進管晏治政之遺范；

志持志籌，超端陶經濟之風流。

注：

矢：發誓。

志：立志。

管晏：管仲、晏嬰。

端陶：端木賜、范蠡（自稱陶朱公）。

過道廳聯：

孔門商第、越國大夫、碧盧玉工有在天之靈，共贊古陶雷君后來居上；

李唐飛錢、趙宋交子、朱明寶鈔具脈行其道，怎比票莊一紙匯通天下。

橫匾：拔乎其萃

注：

越國大夫：指范蠡。

碧盧玉工：猗頓，春秋漁人，以經營畜牧及鹽業，十年之間成為誼富。能知玉理。

碧盧：似玉之美石。

飛錢：唐代的一種匯兌方式，也叫“便換”。

交子：宋代發行的紙幣之一。

寶鈔：元明清發行的紙幣。

南廳聯：

貨殖高賢義為本；

魚鹽大陷誠作根。

注：

貨殖：經商。聚積財貨，經營生利，也指商人。

中廳內聯：

摩霄黃鶴有奇翼；

拔地青松多遠聲。

東廂房內聯：

詩傳盡意王中允；

船載書聲米舍人。

西廂房內聯：

養正一編間性鑰；

省身三要辟賢關。

注：

一編：指《春秋》。

省身三要：指曾子“三省”。

[此貼子已經被作者于2004-1-22 22:04:27編輯過]

四、百川通票號聯

障百川而東之，九府貨泉資利賴；

是通國所寶也，三官平準試經綸。

橫匾：百川匯海

注：

九府：周代掌管財務的九種官。即：大府、玉府、內府、外府、泉府、天府、職內、職金、職幣。

三官：漢代管鑄錢的均輸、鐘官、辦銅令三官。見《史書·平準書》。

平準：古代官府轉輸物資，平抑物價的措施。

經綸：理絲編繩，喻國家理財之策。

五、蔚豐厚票號聯

永遠生涯財輻輳；

長存公道利豐亨。

蔚豐厚里院聯：

立業＊＊＊＊豐；

存心如也道＊厚。

說明：此聯來自過去的照片資料，聯內＊字為照片上人物所遮，原物以失，暫空之，待考查。

六、協同慶票號聯

四世恒滿金銀器；

一院長凝珠寶光。

協同慶聯：

眾力聚英才、知人則哲；

一心共天位、仰國之光。

協同慶二門聯：

一榻琴書南北史；

兩樓風月東西銘。

門額：雙惟

協同慶中廳聯：

材盛漢時史記傳；

支繁陶邑端木風。

橫匾：槿衡桂籍

協同慶包廈廳聯：

寄懷楚水吳山外；

得意唐詩晉貼間。

橫匾：恰神靜逸

[此貼子已經被作者于2004-1-22 21:51:52編輯過]

七、天吉祥博物館聯

天吉祥博物館聯：

良玉潤珠精神流照；

吉金樂石左右交輝。

天吉祥博物館里院聯：

能徹能章知幾其神乎？

為仁為智利物於人焉。

天吉祥博物館收藏聯：

寶殿巍峨已接三清法界；

天香縹緲如游九府神宮。（清光緒辛巳）

橫匾：雙恒永

八、雙林寺聯：

雙林寺大雄寶殿室內聯：

迷時三界終覺苦；

悟后十方始知空。

注：

三界：佛教指生死流轉的人世間的欲界、色界、無色界三界。

九、鎮國寺聯

門聯：

京城寶剎五代造莊嚴絕妙；

天竺金身大唐風法宇宏天。

注：

天竺：古印度別稱。

地藏殿聯：

辦公豈能盡合乎人意；

處世但求無愧于我心。

陽世奸雄欺天害理由著汝；

陰司報應古往今來放過誰。

[此貼子已經被作者于2004-1-23 10:35:43編輯過]

十、白云寺聯

圣中圣中圣中圣；

天外天外天外天。

十一、吉祥寺聯

大地上盡皆戲場耳，會說的如李卓老；

優人中豈無君子乎，可傳者是郭門高。

注：

優人：藝人。

李卓老：明李贄，號卓吾。

郭門高：后唐伶人郭從謙，優名門高。

十二、城隍廟聯

夫妻是緣、或有緣或無緣無緣者不配；

兒女是債、或還債或討債無債者不來。

假衣冠演出賢奸淑慝；

憑律呂奏來離合悲歡。

注：

假：憑借。

淑慝：猶言善惡。

律呂：音律。

善游此地心不慚；

惡過吾門膽自寒。

十三、文廟聯

縣城文廟聯：

道與天地參，功滿天地，名滿天地；

書留春秋在，知我春秋，罪我春秋。

注：

參：通叁，即三。

春秋：此指記載魯國歷史的史書《春秋》。相傳為孔子所作，并有“孔子作《春秋》，亂臣賊子懼”的說法。

縣城文廟大成殿聯：

道若江河，隨地可成洙泗；

圣如日月，普天皆有春秋。

橫匾：德齊幬載

金莊文廟至圣先師孔子聯：

祖述堯舜，憲章文武；

德參天地，道貫古今。

注：

“祖述堯舜憲章文武”出自《漢書·藝文志》

祖述：效法前人的行為或學說。

憲章：效法。

金莊文廟亞圣孟子聯：

心純天德，簞食瓢飲生樂趣；

才本王佐，夏時商輅待用行。

金莊文廟復圣顏子聯：

＊＊＊＊＊＊＊＊，＊＊＊＊；

發揚性教明誠之詣，學究天人。

說明：此聯系木刻聯，下聯尚存，上聯已失，故以＊空之，待考查。

金莊文廟宗圣曾子聯：

大學統中外以立言，心傳獨得；

孝經貫古今而為治，道脈誰承。

金莊文廟述圣子思聯：

懼是甚閑、是要不閑怎樣續道統；

＊＊＊＊、＊＊＊＊＊＊＊＊＊。

說明：此聯系木刻聯，下聯尚存，上聯已失，故以＊空之，待考查。

十四、武廟戲樓聯

鄭艷楚娃，莫笑作葫蘆依樣；

風琴雅管，還傾聽絕妙好辭。

十五、關帝廟戲樓聯（下西門外）

戲中有文，文中有戲，識文者觀文，不識文者看戲；

音內藏調，調內藏音，知調者審調，不知調者聽音。

注：關帝廟戲樓聯語，字碗口大，八分書。

十六、白虎神廟戲樓聯（下東門）

能文能武能鬼神，數十人千變萬化；

可家可國可天下，二三步四海九洲。

95：洲，存疑為州。

十七、龍王廟戲樓聯（東關）

曲者曲也，雅曲內寫盡人情，愈曲愈直；

戲豈戲矣，游戲中傳出物理，越戲越真。

十八、南神廟聯（干坑）

大德廣無疆，祈圣母保赤永康消災解厄；

真神洵有感，愿村民順天毋逆為善＊愆。

注：

洵：確實、的確。

愆：過錯、罪過。

＊：左阝，右上厶下又。

正殿聯：

圣母慈悲，最愛人間德風；

婆心接引，送來光明祥云。

觀音殿聯：

千處祈求千處應；

苦海常作渡人舟。

注：此聯出自《觀音偈》最后兩句。

地藏殿聯：

眾生度盡方證菩提；

地獄未空誓不成佛。

注：此聯出自地藏菩薩《木愿經》序語。

菩：梵文的音譯。

菩提，意譯為“覺”、“智”、“道”等。

十九、市樓聯

文明氣象參天地；

翰墨英華貫古今。

注：

翰：毛筆。引申為文詞。

英華：草木之美者。亦指美好、精粹的人或物。

朝晨午夕街三市；

賀鳳橋臺井上樓。

五行氣正民生遂；

百尺樓高物象雄。

注：“五行”指水、火、木、金、土五種物質。

二十、南大街聯

同興公鏢局聯：

大智大勇威震四方；

立信立義諾重千斤。

同興公鏢局里院聯：

仁義為本神武為恃；

信譽是守鴻業是途。

橫匾：*衍花齡

注：

恃：信賴。

秦漢鼎彝羅列滿架；

一堂書畫璀璨云霞。

注：

璀璨：光輝燦爛。

云陽驛民俗賓館聯：

祗緣民居成清趣；

全因俗韻有深情。

注：“祗”即只。

云陽樓聯：

云路無梯通玉宇；

陽光有情浴瓊樓。

天元奎客棧聯：

幽齋特下高人榻；

古道頻來長者車。

漆器藝術博物館聯：

髹器藻繪，彰施有色盡瑰寶；

飾物金碧，云霞儷光皆珍奇。

注：

髹：赤黑色的漆。

天成魁聯：

上盤下盤盤疊盤，盡享古城美食；

南客北客客逢客，薈萃四海佳賓。

天成魁里院聯：

庭有余香，謝草鄭蘭燕桂樹；

家有別況，唐詩晉字漢文章。

橫匾：莘郊樂

名正順聯：

釀姓名字號參承大道；

衍年月日辰悟對玄機。

儉常義聯：

樹美德昌期開景運；

信常義泰象起陽春。

長泰永里院聯：

一樓鐘靈秀百年聚滄桑；

人和發詠思今朝鑄輝煌。

橫匾：圣賢遺風

同泰茂賓館中廳聯：

百貨風行組織經綸生財有道；

萬商云集紛披錦鄉為章于天。

橫匾：謙益恒頤

原中醫院中廳聯：

門迎旭暉存天地鐘毓；

院聚紫氣極風云壯觀。

蔚盛長里院聯：

百福屏天九天迎瑞靄；

五彩景合萬象入壽臺。

橫匾：乾健坤負

蔚盛長里院南房門聯（光緒下榻處）：

蔚為大觀緣光緒下榻；

盛載小號乃天子行宮。

恃盛長里院北房門聯：

棧曲有云皆獻瑞；

房幽號地不生香。

95：上下都是蔚盛長，不知此處是否有誤。

蔚盛長里院北房門聯：

今晚棲身留燕寓；

明朝展翼赴鵬程。

蔚盛長屏風聯：

盼汝三元連捷；

祝君一品當朝。

橫額：任能舉賢

二一、東大街聯

華北鏢局里院聯：

一聲喝武鏢車走；

年年江湖平安回。

橫匾：忠義為先

華北鏢局：

華北三鏢師；

古陶一景觀。

二二、西大街聯

匯源當聯：

當珠當玉當金當銀軍器不當；

贖年贖約贖日贖時過期難贖。

古民居博覽苑南廳聯（原蔚豐厚院內）：

并非古代皇宮王府；

盡顯民間風土人情。

興隆興聯：

春風來時宜會良友；

秋月明處常住嘉賓。

德居源客棧聯：

德高以義，誰家門有八百客；

源遠而公，此處杯放九光霞。

德盛樓聯：

德昭晉陽啟門榮百業；

盛譽華夏舉步勿三思。

日升客棧聯：

熱心迎來三江客；

笑顏送去四海賓。

二三、城隍廟街聯

昌興隆客棧聯：

仁為道仁道自然人到；

德為先德先方可得賢。

昌興隆中廳聯：

深院廣稀書韻雅；

明牕風靜墨花香。

95：牕，即“窗”。

蔚香穎聯：

聚此處醉迷名城風月；

同舉杯品味古韻人情。

二四、衙門街聯

怡興驛聯：

恰興求財必求義廣交三江朋友；

驛館講誠更講信愿會四海知己。

怡興驛二門聯：

高情鶴立昆侖峭；

壯思鯨飛渤海寬。

二五、延壽堂藥店聯（衙門街）

延晚景于桑榆，不外栽培心上地；

壽長令乎姜桂，祗緣涵養性中天。

二六、瑞生祥藥店聯（西大街）

細考蟲魚箋爾雅；

廣搜草木注離騷。

二七、當鋪聯（米家巷）

但謂周旋宜兩便；

敢云緩急以相通。

二八、會館聯

朱櫻紅杏開新宴；

丹荔黃橙話故鄉。

墻頭過酒聞鄉語；

花下移床夢故山。

萬里海天臣子；

一堂桑梓弟兄。

二九、雷雙全墓碑樓聯（小胡村）

克儉克勤貽孫謀兮有轂；

是彝是訓綿世澤于無疆。

注：

貽：遺留，留下。

彝：法度。常規。

95：彝訓：常指長輩對晚輩的日常教誨。

麟趾螽斯克昌厥后；

樹蕃樾蔭長發其祥。

橫匾：保世滋大

注：

麟趾：麟足，比喻子孫昌盛。95：見《周南·麟之趾》，比喻子孫品德良好。

螽斯：昆蟲名。95：見《詩經·螽斯》，螽斯善生育，比喻子孫繁盛。

樾：樹蔭。

三十、張慶升墓碑亭聯（永城村）

無恙波光常入畫；

含情山色為誰青。

橫匾：鐘靈

黃鳥任啼高下戲；

青山常笑往來人。

橫匾：毓秀

三一、冀君聘墓碑亭聯（城南）

高人奇士他時史；

潛德幽光此地碑。

來讀豐碑齊肯首；

回看宿草一沾襟。

三二、民居聯

景星臨吉地；

瑞日照重門。

橫聯：五福臨門

海闊云連樹；

花香春滿堂。

觀巷27號院聯：

名符德華，芳鄰樂道風裁古；

功歸善果，梓里長留月旦評。（清同治元年歲次壬戌）

注：

風裁：猶風憲、風紀。

月旦：品評人物。

倉巷35號院照壁聯：

栝柏豫章早有棟梁氣；

芝蘭玉樹生于庭階前。

注：

栝：古書上指檜樹。

豫章：古書上指一種樹，一說即樟樹。

芝蘭玉樹：比喻佳弟子。

倉巷35號院聯：

太和門第春常駐；

積德人家慶有余。

范家街26號院聯：

修身如執玉；

種德勝遺金。

鸚哥巷1號院門頂橫聯：

樂天為事業；

養志是生涯。

東大街61號院門聯：

研求土貨增聲價；

崛起商場享利權。

橫批：力求工業之發展

東郭家巷28號院門聯：

鞏固鴻基磐石穩；

文明駿業譜華章。

橫額：懷永圖

上西門街26號院南廳聯：

玉粹金和風清寶樹；

禮畊義種露浥書田。（同治甲戌孟冬月）

95：畊，即耕。

西湖景11號院門聯：

蘭竹暢生有清氣在；

水風相遇作大文觀。

海子街5號院聯：

花影云拖地；

書生月在天。

三三、郭家巷廁所聯

因人而設來隨便；

解君之急可自由。

橫批：嚴守禁例

三四、接官亭聯（北門外）

美德聚東宇，四海雍熙符廣運；

名城拱北斗，萬邦稱頌貴華章。

三五、極星茶館聯（北門外）

茶可解煩，神來清心無世味；

亭堪棲跡，賓至如歸總關情。

三六、喬家莊園博物館聯

土德含宏育萬物；

地靈光大載群生。

正廳聯：

崇信義萬里爭投；

秉公直千金可托。

橫匾：篤禮崇義

三七、冠云牛肉集團聯

冠蓋五洲稱中華老字號；

云游四海呼神州新名牌。

三八、環城公園鴻春齋聯

青山樓后立，春來宜作千秋畫；

綠水門前過，風起好彈萬古琴。

三九、居廣居飯莊聯

居賢名、店有名，名揚四海；

廣饗客、樓迎客，客滿一堂。

橫匾：居聚賢達

四十、供銷大酒店聯

玉宇瓊樓笑迎四海貴客；

佳肴美酒迷醉五洲嘉賓。

四一、水利賓館聯

地偏成異趣；

樓小溢濃情。

四二、呈瑞飯莊聯

呈瑞飯莊呈祥瑞；

萬成老板萬事成。

四三、王世襄先生聯

鎮國雙林塑工入化；

平遙三寶髹飾居先。

95：王世襄，號暢安，祖籍福建福州，１９１４年生于北京，是我國著名學者、文物鑒賞家。 王世襄 先生學識淵博，對文物研究與鑒定有精深的造詣，特別是對明式家具的研究，奠定了該學科的研究基礎，把明式家具推向了至高無上的地位。 著有《中國畫論研究》、《中國古代音樂史參考圖片》、《髹飾物》、《竹刻藝術》、《明式家具珍賞》、《中國古代漆器》、《明式家具研究》、《北京鴿哨》、《中國美術全集?竹木牙角器》、《中國古代音樂書目》、《高山竹譜》、《故宮博物院藏雕漆》、《錦灰堆》等 30 余本著作。

四四、羅哲文先生聯

議先史，理財跨三晉，票號金融通四海；

看今朝，平遙再崛起，古城再度顯輝煌。

95：羅哲文：國家文物局專家組組長、中國文物學會會長。

附：張文襄公之洞聯（供賞析）

晉國天下莫強焉，大鹵之金，管涔之玉，代郡之馬，龍門之桐，惟是邦表思山河，官交靈瑞；

故家流風有存者，林宗在漢，仲淹在隋，中立在唐，君實在宋，愿多士經緯文武，無愧科名。

注：

大鹵：春秋時，胡原晉陽縣。

管涔：山名，又名管涔山，以山多菅草。靜樂縣東北，自靜樂跨寧武、朔縣。“其上無木而多草，其下多玉”。《山海經》

代郡：春秋時晉地，戰國屬趙，轄境相當于今代縣、繁峙、五臺、原平等縣。漠北產駿馬，稱代馬，代郡又稱馬城縣。

林中：東漢名士郭泰（太）（128-169）字林宗，山西太原縣介休人。 與李膺相友善，為太學生領袖。

仲淹：河津王通（隆州龍門）。

中立：聞喜裴度（河樂聞喜）。

君實：夏縣司馬光（字君實）。

（全書完）

95補充說明：原書錯字、別字、異體字、繁體字較多，95修訂了部分常見錯誤。另有部分如“畊”即“耕”，“牕”即“窗”等不常見的，按照原樣并給出現代字，以供一識。

三七之后多現代對聯，立意不高，難得好聯，唯獨三八尚可一觀。

王梁二先生應制題聯，各位自行品評，95不贅述。

一亭一樓，靡不楹制，一院一家，自有訓彝。

古風不再，雅意難追，謹錄古賢先民風尚，以資追賞。