英文歌詞(10首)

2024年2月20日發(fā)(作者：學生評價體系)

day Once More

昨日重現(xiàn)

When I was yong，

當我年輕時， I’d listen to the radio，

常聽收音機，

Waiting for my favorite songs。

等待心愛的歌曲。 When they played I’d sing along，

聽到播放時便隨聲歌唱。

It made me smile。

這使我歡暢。 Tho were such happy times，

那時多么幸福的時刻！

And not so long ago。

就在不久以前。 How I wondered where they’d gone。

我想知道他們曾去何處，

But they’re back again，

但我所有深愛的歌曲 Just like a long lost friend。

他們現(xiàn)在又回來，

All the songs I love so well。

正如老友失散又重聚。 Every sha-la-la-la

每一句sha-la-la-la

Every wo-wo still shines，

每一句wo-wo仍閃爍， Every shinga-linga-ling，

每一句shinga-linga-ling，

That they’restarting to sing so fine。他們又開始唱得如此動聽。When they get to the part

當他們唱到一個地方

Where he's breaking her heart，

令她傷心斷腸， It can really make me cry，

這真能叫我哭出來，

Just like before，

正如從前一樣， It’s yesterday once more。

仿佛昔日又重來

Looking back on how it was

回頭看 In years gone by，

歲月如何消逝

And the good time that I had

這些過去的好時光 Makes today em rather sad。

使今天顯得令人哀傷。

So much has changed。

變化多大啊！ It was songs of love

我向他們唱

That I would sing to them，

愛的歌曲。 And I’d memorize each word，

我會記住每一句歌詞。

Tho old melodies

那些古老的曲調(diào)， Still sound so good to me，

在我聽來還是那么好，

As they melt the years away。

好像他們把歲月融消。 Every sha-la-la-la

每一句sha-la-la-la

Every wo-wo still shines，

每一句wo-wo仍閃爍， Every shinga-linga-ling，

每一句shinga-linga-ling，

That they’restarting to sing so fine。他們又開始唱得如此動聽。 All my best memories

我所有美好的記憶

Come back clearly to me。

清晰的重現(xiàn)。 Some can even make me cry，

有一些仍能使我哭出來，

Just like before，

正如從前一樣， It’s yesterday once more。

仿佛昔日又重來。

Every sha-la-la-la

每一句sha-la-la-la Enery wo-wo still shines，

每一句wo-wo仍閃爍，

Every shinga-linga-ling,每一句shinga-linga-ling,That they’restarting to sing so fine。他們又開始唱得如此動聽。

Are Not Alone

永遠相伴

（你不會孤單）

Another day has gone

又一日過往 I'm still all alone

我依然孤單 How could this be

怎會如此？

You're not here with me

你不在我的身邊 You never said goodbye

你從不說再見

Someone tell me why

誰能告訴我因緣 Did you have to go

你真得走嗎？

And leave my world so cold

我的世界一片凄涼 Everyday I sit and ask mylf

每天坐下來問自己

How did love slip away

愛情怎會遠離 Something whispers in my ear and says

冥冥之中有人貼耳低語：

That you are not alone

你并不會孤單 For I am here with you

我永伴你身旁

Though you're far away

不管你多遠 I am here to stay

我守候在天邊

But you are not alone

你不會孤單 For I am here with you

我永伴你身旁

Though we're far apart

不管天涯海角 You're always in my heart

你在我心間

But you are not alone

你不會孤單 Lone, 'lone

孤單啊孤單 Why, 'lone

為什么

孤單

ust the other night

幾天前的晚上 I thought I heard you cry

我想我聽到了你哭泣

Asking me to come

呼喚我的到來 And hold you in my arms

緊擁你在懷間

I can hear your prayers

我聽到了你的祈愿 Your burdens I will bear

我愿肩承你的負擔

But first I need your hand

但先得執(zhí)子之手 Then forever can begin

方能偕老白頭

Everyday I sit and ask mylf

每天坐下來問自己 How did love slip away

愛情怎會遠離

Something whispers in my ear and says

冥冥之中有人貼耳低語： That you are not alone

你并不會孤單

For I am here with you

我永伴你身旁 Though you're far away

不管你多遠 I am here to stay

我守候在天邊

But you are not alone

你不會孤單For I am here with you

我永伴你身旁 Though we're far apart

不管天涯海角

You're always in my heart

你在我心間 But you are not alone

你不會孤單

Whisper three words

說出那三個字（我愛你） and I'll come runnin'

我將飛奔而來

And girl you know that I'll be there

情人啊，我會常在你身邊 I'll be there

常在你身邊

That you are not alone

你不會孤單 For I am here with you

我永伴你身旁

Though you're far away

不管你多遠 I am here to stay

我守候在天邊 But you are not alone

你不會孤單

For I am here with you我永伴你身旁Though we're far apart不管天涯海You're always in my heart

你在我心間

But you are not alone

你不會孤單 That you are not alone

你不會孤單 For I am here with you

我永伴你身旁

Though you're far away

不管你多遠 I am here to stay

我守候在天邊 But you are not alone

你不會孤單

For I am here with you

我永伴你身旁 Though we're far apart

不管天涯海角

You're always in my heart

你永遠在我心中 For you are not alone

因為你不會孤單

day you went away

Well I wonder could it be ? 哦,我想知道,這是真的嗎？

When I was dreaming about you baby. 當我夢到你的時候

You were dreaming of me. 你的夢中也有我嗎

Call me crazy. 有人說我瘋狂 Call me blind. 有人說我盲目

To still be suffering is stupid after all of this time. 已經(jīng)過去了這么長時候還如此的全心是多么蠢

Did I lo my love to someone better. 我該將屬于我的愛給她嗎

And does she love you like I do. 她會像我那樣愛你嗎

I do,you know I really really do. 是的,你知道我真的真的很愛你

Well hey. 是的 So much I need to say. 我多么想告訴你

Been lonely since the day. 從那一天起我是多么的孤獨 The day you went away. 你離去的那一天

So sad but true. 我是真的很難過 For me there's only you. 你是我的唯一

Been crying since the day. 從那一天起我就一直在哭泣 The day you went away. 你離去的那一天

I remember date & time. 我記得那一天那一刻

September twenty cond Sunday twenty five after nine. 九月的一個星期天九點二十五分二十秒

In the doorway with your ca. 在你離開的門前

No longer shouting at each other. 我們不再爭吵

There were tears on our faces. 淚水掛在我們的臉上

And we were letting go of something special. 我們因為特殊的事而分手

Something we'll never have again. 那些事在我們之間再也不會發(fā)生了

I know,I guess I really really know. 我明白,我想我真的真的明白了

Well hey. 是的 So much I need to say. 我多么想告訴你

Been lonely since the day. 從那一天起我是多么的孤獨 The day you went away. 你離去的那一天

So sad but true. 我是真的很難過 For me there's only you. 你是我的唯一

Been crying since the day. 從那一天起我就一直在哭泣

The day you went away. 你離去的那一天

The day you went away. 你離去的那一天

The day you went away. 你離去的那一天

Did I lo my love to someone better. 我該將屬于我的愛給她嗎

And does she love you like I do. 她會像我那樣愛你嗎

I do,you know I really really do. 是的,你知道我真的真的很愛你

Well hey. 是的 So much I need to say. 我多么想告訴你

Been lonely since the day. 從那一天起我是多么的孤獨 The day you went away. 你離去的那一天

So sad but true. 我是真的很難過

For me there's only you. 你是我的唯一

Been crying since the day. 從那一天起我就一直在哭泣

The day you went away. 你離去的那一天

Why do we never know what we've got till it's gone? 為什么直到失去我們才明白究竟發(fā)生了什么？

How could I carry on? 我該怎樣繼續(xù)？

The day you went away. 你離去的那一天

Cau I've been missing you so much I have to say. 我不得不說我是多么地想念你。

Been crying since the day. 從那一天起我就一直在哭泣

The day you went away. 你離去的那一天

The day you went away. 你離去的那一天

The day you went away. 你離去的那一天

Heart Will Go On

Every night in my dreams 每一個夜晚，在我的夢里 I e you, I feel you 我看見你，我感覺到你

That is how I know you go on 這就是我如何知道你會繼續(xù)

Far across the distance and the spaces between us 跨越我們心靈的空間

You have come to show you go on 你向我顯現(xiàn)你的來臨 Near far wherever you are 無論你如何遠離我

I believe that the heart does go on我相信我心已相隨Once more you opened the door 你曾經(jīng)再次敲開我的心扉

And you're here in my heart 你融入我的心靈 And my heart will go on and on 我心與你同往 與你相隨

Love can touch us one time 愛觸動我們一次 And last for a lifetime 就能夠持續(xù)一生的時間

And never let go till we're gone 不愿失去，直到永遠 Love was when I loved you 愛就是當我愛著你時的感覺

One true time I hold you 我牢牢把握住那真實的一刻 In my life we'll always go on 在我的生命里，愛無止境

Near far wherever you are 無論你離我多么遙遠 I believe that the heart does go on 我相信我心同往

Once more you opened the door 你曾經(jīng)再次敲開我的心扉 And you're here in my heart 你融入我的心靈

And my heart will go on and on 我心與你同往，我心與你相依 You're here there is nothing I fear

你就在我身旁，以至我全無畏懼 And I know that my heart will go on 我知道我心與你相依

We'll stay forever this way 我們永遠相攜而行 You are safe in my heart 在我心中你安然無恙

And my heart will go on and on 我心屬于你，愛無止境

me home country road

Almost heaven west Virginia Blue Ridge Mountains Shenandoah river

Life is old there older than the trees Younger than the mountains blowin' like a breeze

Country roads take me home To the place I belong

West Virginia mountain momma Take me home country roads

All my memories gather round her Miner's lady stranger to blue water

Dark and dusty painted on the sky Misty taste of moonshine teardrop in my eyes

Country roads take me home To the place I belong

West Virginia mountain momma Take me home country roads

I hear a voice in the morning how she calls me The radio reminds me of my home far away

Drivin' down the road I get a feelin' That I should been home yesterday yesterday

西弗吉尼亞，總?cè)缣焯靡话悖?那兒有藍嶺山脈，謝南多亞河

生命在那里比樹木更長久， 又如同山脈那般年輕， 像清風一樣飄逝。

故鄉(xiāng)的路，帶我回家吧， 回到我期盼已久的歸宿，

西弗吉尼亞，大山母親， 帶我回家吧，故鄉(xiāng)的路。

我所有的記憶都圍繞著她 她是礦工的妻子，從未見過深邃的大海，

黑暗與灰塵在天空中繪出顏色， 在那朦朧的月光下，淚水涌出我的眼睛。

故鄉(xiāng)的路，帶我回家吧， 回到我期盼已久的歸宿，

西弗吉尼亞，大山母親， 帶我回家吧，故鄉(xiāng)的路。

清晨我聽見一個聲音在對我呼喚， 收音機里的聲音讓我想起了遙遠的家，

沿著公路行駛，我心中產(chǎn)生這樣的感覺： 也許我昨天就該回到家中，就在昨天！

rough fair斯卡布羅集市

are you going to scarborough fair

你將要去斯卡布羅集市嗎

parsley sage romary and thyme

歐芹，賢人，迷人的羅斯瑪麗和百里香

remember me to one who lives there

代我向住在那里的人問好

she once was a true love of mine

她從前是我真愛過的人

tell her to make me a cambric shirt

告訴她給我做一件細薄布的襯衣

parsley, sage, romary and thyme

歐芹，賢人，迷人的羅斯瑪麗和百里香

without no ams nor needle work

既沒有接縫也沒有針線活

then she’ll be a true love of mine

那么她將會成為我真愛的人

tell her to find me an acre of land

告訴她我找到了一英畝的土地

parsley, sage, romary, and thyme

歐芹，賢人，迷人的羅斯瑪麗和百里香

between the salt water and the a strand

在咸水和海岸之間

then she’ll be a true love of mine

那么她將會成為我真愛的人

tell her to reap it with a sickle of leather

告訴她用一把皮革的鐮刀來收獲

parsley, sage, romary and thyme

歐芹，賢人，迷人的羅斯瑪麗和百里香

and gather it all in a bunch of heather

石楠花然后采集一束美麗的石南花

then she’ll be a true love of mine

那么她將會成為我真愛的人

you feel the love tonight

今夜你可感受到愛

there's a calm surrender

當匆忙的一天漸入平靜 to the rush of day

when the heat of the rolling world

當旋轉(zhuǎn)地球身上的燥熱即將褪盡 can be turned away

and enchanted moment

那令人迷醉的時刻浸透我心 and it es me through

it's enough for this restless warrior

只要能和你在一起， just to be with you

永不停歇的斗士就已知足

and can you feel the love tonight?

今夜你可感受到愛的來臨？ it is where we are

它正與你我同行

it's enough for this wide-eyed wanderer

大眼睛游俠已知足 that we got this far

因為能和你攜手天涯!

and can you feel the love tonight?

今夜你可感受到愛的來臨？ how it's laid to rest?

心潮澎湃又怎能入睡？

it's enough to make kings and vagabonds

若王子與貧兒都堅信愛至高無上 believe the very best

知足了

there's a time for everyone

但愿人們能理解眾生都似 if they only learn

在萬花筒般的世界里翻轉(zhuǎn)

that the twisting kaleidoscope

亦能明白人各有其時 moves us all in turn

there's a rhyme and reason

那曠野之中傳來的陣陣節(jié)拍 to the wild outdoors

when the heart of this star-crosd voyager

正是落魄游俠的心 beats in time with yours

為你而鳴

and can you feel the love tonight?

今夜你可感受到愛的來臨？ it is where we are

它正與你我同行

it's enough for this wide-eyed wanderer

大眼睛游俠已知足 that we got this far

因為能和你攜手天涯!

and can you feel the love tonight?

今夜你可感受到愛的來臨？ how it's laid to rest?

心潮澎湃又怎能入睡？

it's enough to make kings and vagabonds

若王子與貧兒都堅信愛至高無上 believe the very best

知足了

it's enough to make kings and vagabonds

若王子與貧兒都堅信愛至高無上 believe the very best

知足了

s in the sun

goodbye to you my trusted friend.再見了,我忠實的朋友.

we're known each other we're 9 or 10.我們從孩提時就已相識,相知.

together we've climb hills trees.我們一起爬山,爬樹. learned of love abc.學會去愛和其他基本知識.

skinned our hearts skinned our knees.我們心意相同,情同手足.

goodbye my friend it's hard to die.再見了朋友,我實在不愿意離去.

when all the birds are singing in the sky.當所有的鳥兒在天空歌唱.

now the spring in the air.空氣中彌漫著春天的氣息. pretty girls are everywhere.到處是漂亮的女孩.

think of me i'll be there.想我了,我就會與你同在.

we had joy,we had fun.我們曾共享快樂. we had asons in the sun.也曾共享陽光季節(jié).

but the hills.但我們一起爬山 that we climbed were just asons out of time.的那些日子已經(jīng)逝去.

goodbye papa plea pray for me.再見了爸爸,請為我祈禱.

i was the black sheep of the family.我是家里的害群之馬.

u tried to teach me right from wrong.你費盡心思教我明辨是非.

too much wine too much song.我卻沉醉于歌酒狂歡wonder how i got along.真不知道我以前是如何過日子的.

goodbye papa is hard to die.再見了爸爸,我實在不愿意離去.

when all the birds are singing in the sky.當所有的鳥兒在天空歌唱.

now the spring in the air.空氣中彌漫著春天的氣息. little children everywhere.小孩子在到處嬉戲.

when you e them i'll be there.當你看見他們,我就會與你同在. we had joy,we had fun.我們曾共享快樂.

we had asons in the sun.也曾共享陽光季節(jié). but the wild the song.但昔日的歌酒狂歡.

like the ason has all gone.猶如季節(jié)更迭已消逝.

we had joy,we had fun.我們曾共享快樂. we had asons in the sun.也曾共享陽光季節(jié).

but the wild the song.但昔日的歌酒狂歡. like the ason has all gone.猶如季節(jié)更迭已消逝.

goodbye michelle my little one.再見了蜜雪兒,我的小可愛.

you gave me love help me find the sun.你給了我愛,幫我找到希望.

and every time that i was down.每當我意志消沉時.

you should always come around.你總會來到我的身邊. and get my feet back on the ground.鼓勵我振作起來.

goodbye michelle it's hard to die.再見了蜜雪兒,我實在不愿意離去.

when all the birds are singing in the sky.當所有的鳥兒在天空歌唱.

now the spring in the air.空氣中彌漫著春天的氣息. with the flowers everywhere.到處都是美麗的花朵.

i wish that we could both be there !我希望我們都在那兒歡聚!

we had joy,we had fun.我們曾共享快樂.

we had asons in the sun.也曾共享陽光季節(jié). but the hills.但我們一起爬山

that we climbed were just asons out of time.的那些日子已經(jīng)逝去.

we had joy,we had fun.我們曾共享快樂. we had asons in the sun.也曾共享陽光季節(jié).

but the wild the song.但昔日的歌酒狂歡. like the ason has all gone.猶如季節(jié)更迭已消逝.

we had joy,we had fun.我們曾共享快樂. we had asons in the sun.也曾共享陽光季節(jié).

but the wild the song.但昔日的歌酒狂歡. like the ason has all gone.猶如季節(jié)更迭已消逝.

we had joy,we had fun.我們曾共享快樂. we had asons in the sun.也曾共享陽光季節(jié).

but the wild the song.但昔日的歌酒狂歡. like the ason has all gone.猶如季節(jié)更迭已消逝.

we had joy,we had fun.我們曾共享快樂. we had asons in the sun.也曾共享陽光季節(jié).

Here Waiting

此情可待

Oceans apart, day after day,

遠隔重洋，日復(fù)一日

and I slowly go insane.

我慢慢地變得要失常。

I hear your voice on the line,電話里傳來你的聲音But it doesn't stop the pain.

但這不能停止我心中傷痛。

If I e you next to never,

倘若此生再也不能與你相見,How can we say forever?

又怎能說和你到永遠?

Wherever you go, whatever you do,

無論你身在何方，無論你在做什么。

I will be right here waiting for you;

我就在這里等候著你。

Whatever it takes,無論怎樣變遷Or how my heart breaks,

無論我多么悲傷，

I will be right here waiting for you.

我就在這里等候著你。I took for granted all the times

我一直確信

That I thought would last somehow.

你我能等到在一起的那一天。I hear the laughter,

聽著你的笑聲，

I taste the tears,

我流淚滿面，But I can't get near you now.

可是此刻卻無法接近你。

Oh, can't you e, baby,

哦

親愛的，你難道不知道？You've got me going crazy?

是你讓我如此癡狂?

Wherever you go, whatever you do,無論你身在何方，無論你在做什么

I will be right here waiting for you;

我就在這里等候著你.

Whatever it takes, or how my heart breaks,無論怎樣變遷

無論我多么悲傷，

I will be right here waiting for you.

我就在這里等候著你。

I wonder how we can survive this romance.我好想知曉,

我們這段感情如何才能維系？

But in the end If I'm with you

但倘若最終能和你在一起I'll take the chance.

我會奮不顧身

Oh, can't you e it, baby,

哦

親愛的，你難道不知道？

You've got me go in crazy?

是你讓我如此癡狂?

Wherever you go, whatever you do,

無論你身在何方，無論你在做什么。

I will be right here waiting for you.

我就在這里等候著你.

Whatever it takes無論怎樣變遷

Or how my heart breaks, 無論我多么傷悲

I will be right here waiting for you.我就在這里等候著你Waiting for you.等候著你

Bells

Dashing through the snow On a one-hor open sleigh

Over the fields we go Laughing all the way

Bells on bob-tail ring making spirits bright

What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight

Jingle bells, jingle bells jingle all the way

Oh what fun it is to ride In a one-hor open sleigh

Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way

Oh what fun it is to ride In a one hor open sleigh

A day or two ago I thought I 'd take a ride And soon Miss Fanny Bright

Was ated by my side The hor was lean and lank

Misfortune emed his lot He got into a drifted bank

And we, we got upsot Jingle Bells, Jingle Bells

Jingle all the way Oh What fun it is to ride

In a one-hor open sleigh

Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way

Oh what fun it is to ride In a one hor open sleigh

Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way

Oh what fun it is to ride In a one hor open sleigh

Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way

Oh what fun it is to ride In a one..pen..