不遷怒不貳過文言文賞析

2024年3月10日發(作者：媽媽的英文)

不遷怒不貳過文言文賞析

“不遷怒，不貳過”出自《論語·雍也》篇的一句話，意思是“不把怒氣轉移到

別人身上，不重復犯同樣的錯誤”。這句話表達了孔子對于人的修養和道德行為

的重要教導，是孔子對于人的品質和人格塑造的一種理想狀態。

這句話的文言原文是“不遷怒，不貳過。”其中，“遷怒”是指將怒氣轉移到其

他人或事物上，“貳過”則是指重復犯同樣的錯誤。孔子認為，一個真正有修養

的人，不會因為自己的情緒而將怒氣轉移到其他人身上，也不會重復犯同樣的錯

誤。這是對于人的道德品質和行為規范的一種高度概括和要求。

在文言文賞析方面，這句話雖然簡單，但卻蘊含了豐富的思想和內涵。首先，它

體現了孔子的“仁愛”思想。在孔子的觀念中，“仁”是人的本質和最高境界，

而“不遷怒”正是體現了對于他人的關愛和尊重，因為即使在自己生氣的情況下，

也不會輕易地將怒氣發泄到他人身上，這正是“仁”的體現。

其次，這句話也體現了孔子對于人的自我修養的要求。在孔子的觀念中，人的修

養和品質是可以通過自身的努力和修煉來提高的。“不貳過”正是對于這種自我

修養的要求的具體體現，它強調了人應該不斷地反思自己的行為，從中吸取教訓，

避免重復犯錯。

最后，這句話也體現了孔子對于人的行為的規范和要求。在孔子的觀念中，人的

行為應該符合“禮”的標準，“不遷怒，不貳過”正是這種行為規范的具體體現。

一個真正符合“禮”的標準的人，不僅能夠控制自己的情緒，不會輕易地將怒氣

轉移到他人身上，也能夠從自己的錯誤中吸取教訓，不斷地提高自己的行為品質。

總之，“不遷怒，不貳過”雖然只有短短的一句話，但卻蘊含了豐富的思想和內

涵。它不僅體現了孔子的“仁愛”思想，也體現了孔子對于人的自我修養和行為

規范的要求。同時，它也是我們每個人應該追求的目標和理想狀態。