退食閑宴畫

2024年3月12日發(作者：代理授權書)

退食閑宴

《退食閑宴》是明代畫家唐寅創作的春宮畫，現傳世的為摹本。

唐寅:《王蜀宮妓圖》

自號“江南第一風流才子”的唐寅(唐伯虎)，畫春宮更是了得。他畫得棒，據說是因

為常跟妓女混，并且用妓女和情婦為裸體模特，故能在當時裸模極為缺乏的藝術環境中脫

穎而出。換句話說，春宮畫得好，是因為他有很牛逼的“生活基礎”。但是傳說中的春宮

真跡底本多已失傳，傳世的臨摹本有《退食閑宴》、《競春圖卷》、《花陣六奇》等。其

中最著名的是一套《風流絕暢圖》冊頁，共有二十四幅，明萬歷三十四年（公元1606年），

徽派刻工黃一明曾根據唐寅原作摹刻為版畫并印行于世。二十世紀中葉，荷蘭漢學家高羅

佩在他的名作《中國古代房內考》和《秘戲圖考》中有詳細介紹，當時在東京私人印刷了

五十部，分贈世界各著名大學、圖書館和研究機構。

唐寅在這方面的名氣大到什么地步呢？就連《紅樓夢》也愛拿他說事兒。第二十六回，

薛蟠告訴寶玉說:“昨兒我看人家一張春宮，畫的著實好。上面還有許多的字，也沒細看，

只看落的款，是‘庚黃’畫的。真真的好的了不得！”寶玉聽說，心下猜疑道:“古今字畫

1

也都見過些，那里有個‘庚黃’？”想了半天，不覺笑將起來，命人取過筆來，在手心里

寫了兩個字，又問薛蟠道:“你看真了是‘庚黃’？”薛蟠道:“怎么看不真！”寶玉將手一

撒，與他看道:“別是這兩字罷？其實與‘庚黃’相去不遠?！北娙硕伎磿r，原來是‘唐寅’

兩個字，都笑道:“想必是這兩字，大爺一時眼花了也未可知?！毖粗挥X沒意思，笑道:

“誰知他‘糖銀’、‘果銀’的?！?

除了在古籍里能讀到清人題唐寅春宮畫的幾首詩，唐寅留下來的畫，既不“黃”，也

不“寅”，尚能豹窺者，是以“無動作美女”為主角的“準春宮”，如現藏于故宮博物院

的《王蜀宮妓圖》，絹本設色，縱124.7cm，橫63.6cm。此圖曾用名是《孟蜀宮妓圖》，

又稱《四美圖》，畫面上四個歌舞宮女正在整妝待君王召喚侍奉，說的是五代前蜀后主王

衍的后宮故事。上海博物館所藏《秋風紈扇圖》，系唐寅中年作品，仕女獨立平坡，手執

紈扇，若有所思。除此之外，目前館藏的唐寅作品，有人物和動物的，畫的不是男性知識

分子，就是鳥和驢了。

和仇英一樣，唐寅畫的美女也有三大特征:一，前額一點白；二，鼻尖一點白；三，下

頜一點白。此所謂“唐三白”者，通常是用來鑒別真偽寅畫的一個標準。

有江湖傳聞說，在慕尼黑的德國私人收藏家手里，見過唐寅的十二張春宮冊頁，全都

價值連城。

除了專業畫家，歷代民間畫家手下的春宮也是層出不窮的。據明代文獻記錄，當年連

大家閨秀沒事也愛畫上幾筆。天津楊柳青一帶的貧家婦女，更是以此為生，每年春節前上

市的年畫里，不乏楊柳青春宮——當時在年畫市場上有“女兒春”之美譽，把農歷年過成

了真正的“春節”。

2

據高羅佩考察，當年楊柳青的許多店鋪通過臨摹晚明和清初的老底本產制出上百種便

宜的春宮畫。1951年春，高佩羅為了解明代春宮圖譜底本的確切出處而走訪楊柳青時，才

發現“女兒春”在建國后已被廢除，藝人們也被隨之遣散。

唐寅所繪春宮畫

九十年代中，我在琉璃廠淘到一個卷子，民初的，連環動作，畫里的人物（從前幾頁

來看）都是清代裝束（估計《駱駝祥子》里小福子看過的，就是這一類）。民初，可能是

春宮畫歷史的終結，同一時期，也把春宮畫定型為一個統一的類型化藝術。直到上世紀七

十年代，在李翰祥的宮闈片里還能看到那種風格。此前，明代的五色套印春宮畫就在藝術

風格上影響日本的“浮世繪”，就連前幾年流行的“幾米繪本”，也有“浮世繪”的影子。

把這種“春宮風格”從內容和形式一并延續到第五十四屆柏林電影節的，是裴勇俊主演的

韓國電影《丑聞》。這部電影的故事就圍繞著一幅根據“貴族淫亂丑聞史”繪成的春宮畫

冊《趙氏丑聞錄》展開，《國際先驅導報》認為，該片“從情節上已經毫無新鮮感（《丑

聞》以法國十八世紀小說家拉克洛的小說《危險關系》為藍本，曾多次被人搬上銀幕，最

著名的是1989年好萊塢翻拍由葛倫·克洛斯和馬爾科維奇主演的版本），但亮點在于置換

到古代朝鮮之后的東方韻味。導演在原著敘事結構的基礎上，注入了東方式的古典審美和

細膩的古朝鮮文化，創造了一幅‘春宮圖’式的古朝鮮浮世繪?！?

3

看來，保利公司若不再度挺身而出，向德國人大喝一聲“還我春宮！”的話，韓國人

說不定哪天就向聯合國申請把春宮畫定為他們家的文化遺產了。

唐寅所繪春宮畫

你的光照亮我的世界

“嘻嘻醒醒，我們到了，只要爬上山頂就能看到日出了！”透過后視鏡我看到了你略

有疲憊的眉眼間洋溢著光彩，裂開嘴向我笑了。

仿佛啟明星的光讓我清醒了起來，對目標有了期盼，堅定地踏上了尋找光明的征程。

凌晨天色還是一片漆黑，陡窄的山路“盡頭”仿佛是一個黑洞要把我吞噬。寒風透過

幽密的竹林如針般刺在我臉上，剛熱乎的心也涼了半截。突然一道暖黃的光束劃過我周圍

漆冷的黑照亮了我前進的路，我詫異地回過頭對上了你在暗處明亮的雙眼，“今天早上我

特意在手機里找到了這個照明功能，現在果然派上用場了。我來為你照亮前方，你只管向

上爬，只有努力踏上這一層層臺階到達山頂，你才能領略到日出的美！”

4

看著周圍一圈明亮的世界，聽著你鼓勵的話語，我心頭一暖，之前的膽怯與遲疑立即

煙消云散，帶著勇敢與堅定的心向山頂爬去。

看著腳下微黃的石板路，我抬起腿再放下，如此不斷地重復著，只為快點到達山頂光

明的世界。我不斷地一步一步地向上爬著，那黑暗的看不見盡頭的階梯仿佛也隨著我的步

伐一直上升著，消磨著我的意志，心中漸漸地升起一絲放棄的念頭。這時一路上默默為我

照明的你突然開口道：“嘻嘻別放棄！再加把勁，現在的你一直都站在你走過的路的最頂

端，成功就在你眼前，再堅持一下，你就能看到美麗的日出了！”

想著離目標越來越近我的心也漸漸明朗，再回頭看看走過的曲折蜿蜒的山路，我更有

信心了，懷著憧憬，向著日出大步跨去。

終于，在你的光，你的鼓勵，你的陪伴下我征服了內心的畏懼，登上了頂峰！

天漸漸破曉，伴著一聲清脆的鳥鳴，旭日東升，晨曦的第一道陽光穿破迷濛的霧氣直

奔而來，照亮了我的世界，天地在剎那間綻放出醉人的光彩。轉過頭看到你不知何時已把

那束光熄滅，眉眼間洋溢著欣慰的光芒。

這登頂之路，成長之路，是你一直用你的光照亮了我的世界，驅散了我的遲疑與膽怯，

直到我看到日出，實現夢想，看到了你為我照亮的希望的世界。

5