王安石推敲綠字的故事20字

2024年3月17日發(fā)(作者：幾月幾日萬圣節(jié))

王安石推敲綠字的故事20字

1. 春光染綠我們雙腳：王安石反復(fù)推敲的詩句

泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水間， 鐘山只隔數(shù)重山。

春風(fēng)又綠江南岸， 明月何時照我還？ 這是一首著名的抒情小詩，

抒發(fā)了詩人眺望江南、思念家園的深切感情。 詩以“泊船瓜洲”為題，

點明詩人的立足點。

首句“京口瓜洲一水間”寫了望中之景，詩人站在瓜洲渡口，放

眼南望，看到了南邊岸上的“京口”與“瓜洲”這么近，中間隔一條

江水。由此詩人聯(lián)想到家園所在的鐘山也只隔幾層山了，也不遠(yuǎn)了。

次句“鐘山只隔數(shù)層山”暗示詩人歸心似箭的心情。第三句又寫

景，點出了時令已經(jīng)春天，描繪了長江南岸的景色。

“綠”字是吹綠的意思，是使動用法，用得絕妙。傳說王安石為

用好這個字改動了十多次，從“到”“過”“入”“滿”等十多個動

詞中最后選定了“綠”字。

因為其他文字只表達春風(fēng)的到來，卻沒表現(xiàn)春天到來后千里江岸

一片新綠的景物變化。結(jié)句“明月何時照我還”，詩人眺望已久，不

覺皓月初上，詩人用疑問的句式，想象出一幅“明月”“照我還”的

畫面，進一步表現(xiàn)詩人思念家園的心情。

本詩從字面上看，是流露著對故鄉(xiāng)的懷念之情，大有急欲飛舟渡

江回家和親人團聚的愿望。其實，在字里行間也寓著他重返政治舞臺、

推行新政的強烈欲望。

本詩是“文字頻改，工夫自出”（《童蒙詩訓(xùn)》）的著名例證。

[作者簡介] 王安石（1021-1086），北宋政治家、思想家、文學(xué)家。

字介甫，號半山，臨川（今屬江西）人。有《臨川先生文集》。

2. 王安石推敲“綠”的故事

【泊船瓜洲 】 王安石

京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山。 春風(fēng)又綠江南岸，明月何時

照我還？

本來這首詩的第三句是“春風(fēng)又到江南岸”，但寫完后，王安石

覺得“春風(fēng)又到江南岸”的“到”字太死，看不出春風(fēng)一到江南是什

么景象，缺乏詩意，想了一會，就提筆把“到”字圈去，改為“過”

字。后來細(xì)想一下，又覺得“過”字不妥。“過”字雖比“到”字生

動一些，寫出了春風(fēng)的一掠而過的動態(tài)，但要用來表達自己想回金陵

的急切之情，仍嫌不足。于是又圈去“過”字，改為“入'字、“滿”

字。這樣改了十多次，王安石仍未找到自己最滿意的字。他覺得有些

頭疼，就走出船艙，觀賞風(fēng)景，讓腦子休息一下。王安石走到船頭上，

眺望江南，春風(fēng)拂過，青草搖舞，麥浪起伏，更顯得生機勃勃，景色

如畫。他覺得精神一爽，忽見春草碧綠，這個“綠”字，不正是我要

找的那個字嗎？一個“綠”字把整個江南生機勃勃、春意盎然的動人

景象表達出來了。想到這里，王安石好不高興，連忙奔進船艙，另外

取出一張紙，把原詩中“春風(fēng)又到江南岸”一句，改為“春風(fēng)又綠江

南岸”。

為了突出他反復(fù)推敲來之不易的那個“綠”字，王安石特地把

“綠”寫得稍大一些，顯得十分醒目。 一個“綠”字使全詩大為生色，

全詩都活了。這個“綠”字就成了后人所說的“詩眼”。

3. 王安石反復(fù)推敲的詩句有哪些

王安石是撫州臨川（今江西省臨川縣）人，唐宋八大家之一。

宋神宗熙寧二年（1069），王安石當(dāng)宰相后，決心改革，推行新

法，遭到大地主、大官僚的堅決反對，沒幾年就被罷了官。他在京城

閉居無聊，決意回南京去看看妻兒。

第二年春天，王安石由汴京南下?lián)P州，又乘船西上回金陵（令江

蘇省南京市），路過于京口（令江蘇省鎮(zhèn)江市）到了隔江相望的瓜洲

時，船靠碼頭，不再走了。他站在船頭上，極目西望，但見青山隱隱，

江水滔滔，春風(fēng)綠野，皓月當(dāng)空，觸景生情，更加懷念起金陵鐘山

（又名紫金山）的親人來了。他走進船舶，拿出紙筆，略一思索，就

寫了一首題名《泊船瓜洲》的詩：

京口瓜洲一水間，

鐘山只隔數(shù)重山。

春風(fēng)又到江南岸，

明月何時照我還？

寫完后，王安石覺得“春風(fēng)又綠江南岸”的“到”字太死，看不

出春風(fēng)一到江南是什么景象，缺乏詩意，想了一會，就提筆把“到”

字圈去，改為“過”字。后來細(xì)想一下，又覺得“過”字不妥。“過”

字雖比“到”字生動一些，寫出了春風(fēng)的一掠而過的動態(tài)，但要用來

表達自己想回金陵的急切之情，仍嫌不足。于是又圈去“過”字，改

為“入'字、“滿”字。這樣改了十多次，王安石仍未找到自己最滿意

的字。他覺得有些頭疼，就走出船艙，觀賞風(fēng)景，讓腦子休息一下。

王安石走到船頭上，眺望江南，春風(fēng)拂過，青草搖舞，麥浪起伏，

更顯得生機勃勃，景色如畫。他覺得精神一爽，忽見春草碧綠，這個

“綠”字，不正是我要找的那個字嗎？一個“綠”字把整個江南生機

勃勃、春意盎然的動人景象表達出來了。想到這里，王安石好不高興，

連忙奔進船艙，另外取出一張紙，把原詩中“春風(fēng)又到江南岸”一句，

改為“春風(fēng)又綠江南岸”。

為了突出他反復(fù)推敲來之不易的那個“綠”字，王安石特地把

“綠”寫得稍大一些，顯得十分醒目。

一個“綠”字使全詩大為生色，全詩都活了。這個“綠”字就成

了后人所說的“詩眼”。后來許多談煉字的文章，都以他為例。

4. 王安石推敲詩句

1；王安石《泊船瓜州》中的詩句“春風(fēng)又綠江南岸”中的“綠”

字，詩人曾反復(fù) ，先后選用了“到”、“過”、“入”、“滿”等，

最后選頂為“綠”。“綠”字描述了江南綠草茸茸、生機勃勃、春意

然的景

象。

2；鳥宿池邊樹，僧敲月下門。

賈島初次參加科舉考試，往京城里。一天他在驢背上想到了兩句

詩：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”又想用“推”字（來替換“敲”

字），反復(fù)思考沒有定下來，便在驢背上（繼續(xù)）吟詠，伸出手來做

著推和敲 的姿勢。（行人）看到賈島這個樣子都很驚訝。當(dāng)時韓愈提

任代理京城的地方長官，（他正帶車馬出巡，賈島不知不覺，直走到

（韓愈儀仗隊的）第三節(jié)，還在不停地做（推推敲敲）的手勢。于是

一下子就被（韓愈）左右的侍從推搡到京兆尹的面前。賈島詳細(xì)地回

答了他在醞釀的詩句，用“推”字還是用“敲”字沒有確定，思想離

開了眼前的事物，不知道要回避。韓愈停下車馬思考了好一會，對賈

島說：“用‘敲’字好。”兩人于是并排騎著驢馬回家，一同議論作

詩的方法，互相舍不得離開，共有好幾天。（韓愈）因此跟賈島結(jié)下

了深厚的平民友誼。

5. 王安石反復(fù)推敲的詩句

春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還？

“綠”字是經(jīng)過反復(fù)推敲得來！ 宋神宗年間，王安石第一次罷相

后，閑職在金陵（今江蘇省南京市）居住。初春一天晚上，王安石因

事又來到瓜州（今長江北岸，揚州市南面），在岸邊散步游玩。 此時，

王安石正在醞釀改革變法事宜，望著浩瀚長江，皓月當(dāng)空春風(fēng)撲面，

對面京口（今江蘇鎮(zhèn)江）市依稀可見，鐘山巍然。。。。。想著自己

雖然變法受阻，但宋神宗對自己還是信任，變法也得到老百姓的支持

變法還可以繼續(xù)下去，來日還可大展宏圖。。。。。心潮澎湃、心情

非常舒暢、興致極高、情趣盎然，不覺口出一章：“京口瓜州一水間，

鐘山只隔數(shù)重山，春風(fēng)又到江南岸，明月何時照我還”。偶得佳句，

王安石非常高興。冷靜之后，王安石又覺得此詩雖然可以，但句子比

較平淡，詩味不濃，缺少畫龍點睛之感。尤其是第三句那個“到”字，

看了怎么也覺得不合適，于是他又想了“過”字，“春風(fēng)又過江南

岸”，也覺不妥，后來絞盡腦汗，搜腸刮肚，冥思苦想，一連用了

“臨”、“度”、“來”、“吹”、“遍”等十幾個字，都覺得不好，

一時江郎才盡，一連三天寢食難安，茶飯不思。 忽一日，家丁來報，

“家鄉(xiāng)來人，并送來兩壇好酒”。 王安石不善飲酒，且又在發(fā)悶，但

一聽見是臨川老家來人，也只得強打精神出來相見。原來是老家李員

外赴金陵經(jīng)商，順路來看看他。王安石一見兩壇酒，問道：“這是什

么酒”？李員外道：“是家鄉(xiāng)特產(chǎn)四季香”。“何為四季香？”安石

又問。李員外回答說：“丞相有所不知，此酒名為四季香，實為它有

四大特色：此酒采用上等紅米、精白糯米磨碎做原料，吸取黔地茅臺，

晉地汾酒，蜀地川酒和本地贛酒做法于一爐，延長發(fā)酵期陳釀五年。

釀出的酒，春季清亮透明，入口怡暢；夏季色澄力猛，入口如火；秋

季棕黃晶澈，入口甘醇；冬季瑞麗豐瑩，入口綿甜。更有趣的是，春

季香氣清新如三月桃花初開，夏季香氣濃郁如六月荷花綻蕾，秋季香

氣淡雅如八月桂花吐芬，冬季香氣雋永如冰天臘梅豪放，故名四季香。

四季香之所以質(zhì)高品優(yōu)，色香味俱佳，還得益于臨川獨特的地理氣候

條件，尤其是臨川地下水資源豐富，水質(zhì)非常好。全國有名的臨川溫

泉就在附近，地下水質(zhì)清澈甘甜，是釀酒用最好水質(zhì)。。。。。丞相

一來離家久遠(yuǎn)，二來從政繁忙，沒有顧及家鄉(xiāng)之事，所以有點不知道。

今天丞相應(yīng)該為家鄉(xiāng)的妙品感到高興啊。李員外把四季香的來龍去脈，

成因起勢尾尾道來，而且如數(shù)家珍，侃侃而談。 王安石聽后，果然非

常高興，遂命人打開酒蓋，只覺一股異香撲鼻、香氣誘人；不覺舌根

翻動，口水上溢，忍不住喝了一口，頓覺一股醇香入口，香氣四溢，

沁人心脾，頓時精神煥發(fā)，心曠神怡，滿臉紅光，不覺大喜，又一連

喝了幾口，幾天來的愁思苦結(jié)一掃而光。 忽然王安石眼前一亮，想到：

四季香香氣撲鼻，酒力一口涌全身，春風(fēng)又到江南岸，萬物復(fù)蘇，江

南不就綠了嗎，對，春風(fēng)又“綠”江南岸。就這樣王安石酒后詩興大

發(fā)，用一個“綠”字，把江南的生氣勃勃，春意盎然的“春風(fēng)又綠江

南岸”的大好景色“活”畫了出來，一時傳遍大江南北，成為千古佳

作。 不久王安石第二次為相回到京城，見面第一天，宋神宗問道：

“愛卿又得佳句，可否賜教。” 安石道：“過獎了，區(qū)區(qū)小作，怎么

連皇上也知道了”。 “天下人都知道了，怎么我不會知道”。神宗笑

道。于是王安石告訴宋神宗，實乃飲酒所至。宋神宗愈發(fā)驚奇了，怎

么愛卿家鄉(xiāng)有如此好酒，不拿來與我品嘗！ 王安石連忙叫人送了幾壇

四季香給宋神宗。宋神宗飲后，也連稱，好酒、好酒。并下令要年年

進貢，這就是臨川貢酒的來歷。 后來有人寫了一首詩道：“丞相苦無

句，幸得家鄉(xiāng)人，一酒釀佳詩，千古傳美名。” 后來還有人說，王安

石能第二次拜相變法，成為名聞中外的千古一相，就是因為寫了這首

好詩，得到宋神宗賞識的緣故。