初中的英語諺語帶翻譯

2024年3月19日發(作者：h泰山)

初中的英語諺語帶翻譯

初中的英語諺語帶翻譯

在日常的學習、工作、生活中，大家對諺語都不陌生吧，諺語是民眾的豐富智慧和普

遍經驗的規律總結。都有哪些經典的諺語呢？下面是店鋪整理的`初中的英語諺語帶翻譯，

僅供參考，大家一起來看看吧。

初中的英語諺語帶翻譯 1

1、Fact speak louder than words.

事實勝于雄辯。

2、Empty vesls make the greatest sound.

實磨無聲空磨響滿瓶不動半瓶搖。

3、Fear always springs from ignorance.

恐懼源于無知。

4、Fools grow without the watering.

朽木不可雕也。

5、Don‘t try to teach your grandmother to suck the eggs.

不要班門弄斧。

6、Don‘t have too many irons in the fire.

不要攬事過多。

7、Good watch prevents misfortune.

謹慎消災。

8、Genius is nothing but labor and the diligence.

天才不過是勤奮而已。

9、Habit cures the habit.

心病還需心藥醫。

10、Fields have eyes, and woods have the ears.

隔墻有耳。

11、He ts the fox to keep the gee.

引狼入室。

12、Friends agree best at distance.

朋友之間也會保持距離。

13、Easier said than done.

說得容易，做得難。

14、Example is better then percept.

說一遍，不如做一遍。

15、Great minds think alike.

英雄所見略同。

16、God helps tho who help themlves.

自助者天助。

17、Heaven never helps the man who will not act.

自己不動，叫天何用。

18、Great trees are good for nothing but shade.

大樹底下好乘涼。

19、He is not laughed at that laughs at himlf first.

自嘲者不會讓人見笑。

20、Honesty is the best policy.

做人誠信為本。

21、is good when new, but friends when old.

東西是新的好，朋友是老的親。

22、Each bird love to hear himlf sing.

孤芳自賞。

23、Great hopes make great man.

偉大的抱負造就偉大的人物。

24、Harm t, harm get.害人害己。Hear all parties.

兼聽則明。

25、Good medicine for health tastes bitter to the mouth.

良藥苦口利于病。

26、Eat to live, but not live to eat.

人吃飯是為了活著，但活著不是為了吃飯。

27、Fools learn nothing from wi men, but wi men learn much from fools.

愚者不學無術，智者不恥下問。

28、Forbidden fruit is sweet.

禁果格外香。

29、Faults are thick where love is thin.

一朝情意淡，樣樣不順眼。

30、Hope for the best, but prepare for the worst.

抱最好的愿望，做最壞的打算。

31、He that will not work shall not eat.

不勞動者不得食。

32、Experience is the father of wisdom and memory the mother.

經驗是智慧之父，記憶是智慧之母。

33、Happy is he who owes nothing.

要想活得痛快，身上不能背債。

34、Fortune knocks once at least at every man‘s gate.

風水輪流轉。

35、Fire is a good rvant but a bad master.

火是一把雙刃劍。

36、Fool‘s haste is no speed.

欲速則不達。

37、Happiness takes no account of time.

歡樂不覺時光過。

38、Give a dog a bad name and hang him.

眾口鑠金，積毀銷骨。

39、Hasty love, soon cold.

一見鐘情難維久。

40、Great men have great faults.

英雄犯大錯誤。

41、Experience must be bought.

吃一塹，長一智。

42、First think and then speak.

先想后說。

43、From saving comes having.

富有來自節約。

44、 No cross, no crown.

不經歷風雨，怎么見彩虹。

45、A friend in need is a friend indeed.

患難之交才是真朋友

46、He that climbs high falls heavily.

爬得越高,摔得越重。

47、 Experience is the mother of wisdom.

實踐出真知。

48、A man cannot spin and reel at the sametime.

一心不能二用。

49、It is never too old to learn.

活到老，學到老。

50、Readingis to the mind while exerci to the body.

讀書健腦，運動強身。

初中的英語諺語帶翻譯 2

1、a rolling stone gathers no moss.

滾石不生苔，轉業不聚財。

2、as a man sows, so he shall reap.

種瓜得瓜，種豆得豆。

3、a young idler, an old beggar.

少壯不努力，老大徒傷悲。

4、bad news has wings.

好事不出門，壞事傳千里。

5、barking dogs ldom bite.

吠犬不咬人。

6、beauty lies in the love's eyes.

情人眼里出西施。

7、be swift to hear, slow to speak.

聽宜敏捷，言宜緩行。

8、a single flower does not make a spring.

一花獨放不是春，百花齊放春滿園。

9、a snow year, a rich year.

瑞雪兆豐年。

10、a sound mind in a sound body.

健全的精神寓于健康的身體。

11、a still tongue makes a wi head.

寡言者智。

12、a stitch in time saves nine.

小洞不補，大洞吃苦。

13、birds of a feather flock together.

物以類聚，人以群分。

14、blood is thicker than water.

血濃于水。

15、blood will have blood.

血債血償。

16、books and friends should be few but good.

讀書如交友，應求少而精。

17、a straight foot is not afraid of a crooked shoe.

身正不怕影子斜。

18、a wi head makes a clo mouth.

真人不露相，露相非真人。

19、a word spoken is past recalling.

一言既出，駟馬難追。

20、a year's plan starts with spring.

一年之計在于春。

21、better late than never.

不怕慢，單怕站。

22、better to ask the way than go astray.

問路總比迷路好。

23、between friends all is common.

朋友之間不分彼此。

24、There is no ro without a thorn.

沒有不帶刺的玫瑰。世上沒有十全的幸福。

25、An old dog will learn no new tricks.

老狗學不出新把戲。老頑固不能學新事物。

26、A good dog derves a good bone.

好狗應該得好骨頭。 有功者受獎。

27、the children from well-fed family.

膏粱子弟

28、pour water off a steep roof（operate from a strategically advantageous

position）

高屋建筑

29、Bad workmen often blame their tools.

拙匠常怪工具差。（不會撐船怪河彎）。

30、He who laughs at crooked men should need walk very straight.

己不正不正人（笑別人駝背的人得自己首先把身子挺直）

31、you should not cast the first stone.

欲責他人，先思己過

32、It's a long lane that has no turning.

路必有彎。（事必有變）。（瓦片也有翻身日）。

33、Onw swallow does not make a summer.

一燕不成夏。

34、No smoke without fire.

無火不起煙。（無風不起浪）。

35、Ill news comes apace.

好事不出門，壞事傳千里。

36、He sho keeps company with the wolf will learn to howl.

近朱者赤，近墨者黑。

37、Among the blind the one-eyed man is king.

山中無老虎，猴子稱大王。

38、Great minds think alike.

英雄所見略同。

39、Strike while the iron is hot.

趁熱打鐵。

40、Like father, like son.

有其父必有其子。

41、Where there is a will, there is a way.

有志者，事竟成。

42、The days of our years are three-score years and ten.

人生七十古來稀。

43、the apple of the eye.

掌上明珠。

44、hide one's light under a bushel.

不露鋒芒。

45、new wine

【初中的英語諺語帶翻譯】