欲報之于陛下之的意思

2024年3月20日發(作者：中國翻譯史)

欲報之于陛下之的意思

陛下，

尊敬的陛下，我等臣子敬上愿順報。

古往今來，勤政愛民的陛下，本來已為我等臣子的心中的榜樣。

只是歷史的洪流，使得過去的英雄們已是渺小的星光，過去的智者們，

更是被忘卻的夢魘。

可是，古老的思想，依舊不死，潛伏在心底的恨，不會隨時光而

消除。這，是所有臣子心中真切的感受，臣子們仍然希望報答至今無

比多的陛下愛護，以濃妝艷抹，為陛下提供最高質量的御禮。

因此，臣子們決定專心致志，用苦心孤詣，勤懇去修心灌順，愛

民愛政，忠貞勤苦，讓社會受益，讓民生富足，還陛下一個安寧的朝

廷，奉上一個民族久久繁榮的政治經濟社會，以此報答陛下世世年年

的愛護，以此報答歷史的洪流，以此報答陛下的恩德。

臣子們希望，可以以更多的努力，讓歷史的恩情重新活躍，讓夢

想的未來重新出發，讓新時代的聲音重新回響，重新開拓陛下的國度，

讓更多的孩子，可以在更安全的環境和更豐富的文化中，成長為一個

有著智慧的社會，將一代又一代的智慧傳承下來，讓新生的希望更加

絢爛。

臣子們在此也期望，可以將陛下的英明智慧，以及完善的法治，

報告給更多的朋友，讓傳統的文化重新回歸。臣子們也承諾，可以以

最真摯的心，把陛下的政策，準確的實踐在社會的每一個角落，讓更

多百姓受益，讓更多的青年勇敢地去實現自己的夢想，讓更多的老人

- 1 -

也能有一個安穩的家園。

最后，臣子們用心報答陛下愛護，用行動表達對陛下的無盡尊敬。

陛下，我們尊敬的陛下，我們臣子終將如愿報答您，讓您滿足！

敬上愿順報！

- 2 -