大快朵頤和大塊朵頤的區(qū)別

2024年3月25日發(fā)(作者：幼兒樹葉貼畫)

大快朵頤和大塊朵頤的區(qū)別

大快朵頤和大塊朵頤的區(qū)別：1、字義不同。“朵”是一個動詞，

意思是把東西送入口中。“朵”在這里作為名詞有美食之意。“快”有

迅速的意思；“朵”還可以引申出“上口”、“順利”等含義來。而“大

快”與“大塊”都屬于同音通假的情況，所以本質(zhì)上沒什么區(qū)別，只

是讀音略有不同罷了。

2、使用范圍不同。“朵”可以單獨用，如形容事物非常精致好看

就說“百花齊放”；也可以組成“大”或“朵”，表示程度深的時候多

數(shù)情況下我們會選擇后者。“大塊”則僅限于“大”、“巨”、“重”三

個字組合起來才能理解其真正意思，在這種場合使用更加準確，但日

常生活交際不要使用。

3、吃相不同。“朵”是細嚼慢咽，輕柔地進食方式。即便飯菜再

可口，若狼吞虎咽，依然顯得粗魯無禮。“快”卻不管你到底好不好

吃，總喜歡一次性全部塞進嘴巴里面，邊咀嚼邊發(fā)出聲響，似乎故意

想給人聽到一樣，讓人感覺很隨便。

4、習(xí)慣不同。“朵”與動詞搭配是比較常見的，例如說話或做某

件事像蝴蝶展翅那樣輕盈敏捷，靈巧優(yōu)雅。這種語氣并不具備貶低的

意味，只是形象的比喻而已。現(xiàn)代漢語“大”、“朵”的連用已經(jīng)逐漸

減少，因此“朵”主要運用于詩歌創(chuàng)作當中，且多半描寫小兒女嬌嫩

纖細的姿態(tài)。不過仍需提醒注意，該詞指代的對象并不包括青年男子，

反倒應(yīng)稱呼他們?yōu)椤肮媚铩薄?

5、解釋不同。“朵”指向美好事物、美麗事物的時候，就往往帶

- 1 -

有贊賞、珍惜的心情，“大塊朵頤”比喻一次大量享受美食，雖不乏

奢侈浪費，但卻足夠豪爽；而當“大塊”解釋為“像吃飯那樣迅速的

大吃”、“大吃大喝”的時候，比喻大量消耗資財、資源的時候，比喻

揮霍錢財大手大腳的時候，甚至是侮辱的意思。

- 2 -