英語日期的表示方法

2024年3月27日發(作者：入職簡歷表)

英語日期的表示方法

英語日期，時間表示方法 寫法 讀法

一、月份的全寫 and 相應的縮寫：

1月 January Jan.

2月 February Feb.

3月 March Mar.

4月 April Apr.

5月 May May

6月 June Jun.

7月 July Jul.

8月 August Aug.

9月 September Sept.

10月 October Oct.

11月 November Nov.

12月 December Dec.

二、英語表示法規律

英語日期的讀法、寫法和漢語不同，要注意區別。英語中年、月、日的表達方法是

“月份+序數詞，年”。2001年4月2日應該寫成：April 2nd, 2001，或者Apr. 2nd,

2001 讀成：April the cond, two thousand and one。一般情況下，序數詞是在基數

詞后加-th，但有幾種特殊情況，可按下面規律來記：1、2、3單獨記即first, cond,

third，8后少t，9少e即：eighth, ninth，5、12變ve為fth即fifth, twelfth，整十

位數變y為ie再加th如twentieth，二位以上只將個數變序數詞如thirty-cond。

例如： October 31October 31st讀作Octoberthethirty-first

August 26August 26th讀作Augustthetwenty-sixth

另外：

一月January,縮寫Jan. 二月February,縮寫Feb. 三月March, 縮寫Mar.

四月April, 縮寫Apr. 五月May, 縮寫May 六月June, 縮寫Jun.

七月July, 縮寫Jul. 八月August, 縮寫Aug. 九月September, 縮寫Sep./Sept.

十月October,縮寫Oct. 十一月November,縮寫Nov.十二月December, 縮寫Dec.

三、規律

“.”表示縮寫，這個點在英語中叫period,它是一種標點符號的使用方法，就如名中

用逗號，句末用句號，并列分句用分號一樣，約定俗成。

在日期方面，美英英語的表達方式是有差別的。以日為先，月份為后，此為英國式;

美國式則與此相反，以月為先，日期則在后。如一九九六年三月二日的寫法：

1st Mar, 2021英

Mar 1st, 2021美

記得要在日子的后面加上后綴，1st 2nd 3rd ，這三個特殊，其他的數字都加th,如

4th , 7th 。

英語的時間表達法

英語時間通常用以下兩種方法表達：

1. 直接表達法

A. 用基數詞 + o'clock來表示整點，注意o'clock須用單數，可以省略。如： eight

o'clock 八點鐘，ten o'clock 十點鐘

B. 用基數詞按鐘點 + 分鐘的順序直接寫出時間。如： eleven-o-five 十一點過五分，

six forty六點四十

2. 間接表達法

A. 如果分鐘數少于30分鐘，可用分鐘 + past + 鐘點表示，其中past是介詞，意思

是“過”。如： twenty past four 四點二十 eight past one 一點八分

B. 如果分鐘數多于30分鐘，可用60分鐘-原分鐘數+ to +原鐘點數+ 1表示，其中

to是介詞，意思是“差”。如： 8:35 可表示為twenty-five to nine 差二十五分鐘九點，

即八點三十五其中的分鐘數twenty-five 是由60分鐘減去35分鐘得 到的;鐘點 數nine

是由8加上1得到的。

注：A. 當分鐘數是15分鐘時，可用名詞quarter 一刻鐘表示。如： 7:15可表示為

a quarter past ven， 12:15可表示為 a quarter past twelve

B. 當分鐘數是30分鐘時，可用名詞half 一半表示。如： 9:30 可表示為 half past

nine，3:30可表示為 half past three。

C. 若想表明是上午，可在時間后加上am或a.m.。如：thirteen past 上午

六點十三分等。若想表明是下午，可 在時間后加上pm或p.m.。如：four o'

下午四點等。

D. 若表示的時間不夠準確，可在時間前加上介詞about。如：about eight 大約八點

等。 E. 在時間前面應用介詞at 來表示在的意思。如：at nine 在九點鐘，at about five

大約在下午五點三 十五分等。

感謝您的閱讀，祝您生活愉快。