論《奧賽羅》中男女主人公的愛情觀

2023年12月14日發(作者：天賦異稟怎么讀)

2019年01期總第441期ENGLISH ON CAMPUS論《奧賽羅》中男女主人公的愛情觀文/白璐經典的巨作，并且已經被翻譯成了多種語言版本。《奧賽羅》這部作品是莎士比亞最有影響力的悲劇之一。戲劇以奧賽羅與苔絲狄蒙娜之間驚世駭俗的愛情故事為主線，兩人的愛情故事以童話般的結合開場，卻以悲劇收場，讓人不禁為其感到傷心與遺憾。通過對苔絲狄蒙娜和奧賽羅兩人愛情觀的研究，可以看到奧賽羅愛得自私、愛得自卑、愛得神圣，而苔絲狄蒙娜愛得崇拜、愛得勇敢、愛得屈服。通過近一步分析可以了解到，導致奧賽羅和苔絲狄蒙娜之間愛情悲劇的原因就是在愛情觀的方面上，奧賽羅和苔絲狄蒙娜都存在著不恰當的觀念，再加上某些平常不引人注意的小的細節導致了兩人的愛情悲劇。奧賽羅和苔絲狄蒙娜的愛情故事對于我們來說是一個很好的教訓。因為在探究了兩人愛情悲劇的成因以后，我們當代人可以對自己進行反省，認識到自己在愛情中的不恰當的觀點和思想，避免類似的悲劇發生在自己的愛情中，從而避免自己受到精神上甚至身體上的傷害。【關鍵詞】《奧賽羅》；愛情觀；悲劇【作者簡介】白璐，女，遼寧師范大學外國語學院英語語言文學在讀研究生。【摘要】莎士比亞是文藝復興時期最偉大的劇作家之一，他的很多戲劇作品都以愛情作為創作藍本,被全世界譽為最一、引言是歐洲文藝復興時期人文主義文學的代表。《奧賽羅》是莎士比亞四大悲劇之一，寫的是一個關于黑人英雄奧賽羅和元老女兒苔絲狄蒙娜之間曲折的愛情之路。莎士比亞把奧賽羅描繪成摩爾人英勇的戰士，意在批判當時盛行的英國貴族社會對被異化的民族甚至一些社會群體的不公。被異化的摩爾人代表奧賽羅與歐洲高貴的白人女性苔絲狄蒙娜之間的主流文化的沖擊，表現了社會下層與上層之間的斗爭。雖然他們彼此深愛著對方，然而苔絲狄蒙娜的父親不允許他們結婚，所以最后不得不私下結婚。奧賽羅有一個陰險的軍官伊阿古，他想設法報復奧賽羅。所以設法破壞奧賽羅和苔絲狄蒙娜的愛情關系，但他開始沒有得逞，反而促成了他們的婚姻。接著他挑唆奧賽羅說另一位副將凱西奧和苔絲狄蒙娜之間的關系不尋常，奧賽羅認為這是真的，然后非常憤怒地勒死了他的妻子。后來，當他聽說了真相，悔恨不已地自殺，倒在了苔絲狄蒙娜身邊。威廉·莎士比亞是英國文藝復興時期偉大的劇作家和詩人，蒙娜比他自己的生命更重要，他認為重要的是他對人文社會理想、個人成就和事業的追求。而苔絲狄蒙娜在奧賽羅的心目中不僅是一個妻子，更是他對社會理想追求的寄托。苔絲狄蒙娜是他追求高尚美德的化身，正因為如此，他才沒有把苔絲狄蒙娜看作一個真正獨立的個體，而僅僅看作是某種美德的象征。奧賽羅與苔絲狄蒙娜結婚的幸福主要是由于男人對女人身體的欲望得到了滿足，而不是為了使對方幸福，事實上奧賽羅并沒有真正使苔絲狄蒙娜幸福。我們可以想象，如果奧賽羅真的深愛著苔絲狄蒙娜，那么種族和背景的差異并不能阻止他們的結合，他會輕易相信伊阿古的鼓動是因為奧賽羅對苔絲狄蒙娜的愛只是基于自己內心的滿足感。2.自卑的愛。由于自身的膚色、種族問題，奧賽羅心理上有強烈的自卑感。奧賽羅是出身貧寒的黑人，他渴望得到主流白人社會的認可。他沒有貴族身份，對于自己的處境，他感到了一種深深的身份認同危機。他知道自己一直是白人主流社會的異類。在奧賽羅的靈魂深處，他感到一種說不出的羞恥。白人的世俗觀念早已內化在他的血液中，種族歧視導致了一種挫敗感，他的自尊心受到了嚴重傷害。在他和苔絲狄蒙娜的愛情關系中也存在這種種族上的自卑他知道和苔絲狄蒙娜之間存在著明顯的種族差c_,2017,11,03.異，即使苔絲狄蒙娜全心全意地愛他，但在潛意識里，他是擔心二、奧賽羅的愛情觀的歷史時期，由于不同的經濟條件、社會制度和思想文化狀況的影響和制約，有著不同的內容。1.自私的愛。在奧賽羅的內心深處，其實他并不認為苔絲狄愛情觀是對待愛情的基本觀點和基本態度。愛情概念在不同[5]胡錦濤.十八大報告全文英漢對照[OL]./news/2012-11/19/content_.[7]中國特色話語對外翻譯標準化術語庫[OL].210.72.20.108/index/.,2018,8,10.[6]Full text of Xi Jinping's report at 19th CPC National Congress from

Xinhua[OL]./english/special/2017-11/03/249的。ENGLISH ON CAMPUS2019年01期總第441期疑這段婚姻。他認為自己雖然是一位保衛國家的將軍，但由于黑人身份從未真正被國家所接受，所謂貴族地位也只是一種表面現象。從傳統的角度看，年輕帥氣的凱西奧更適合做苔絲狄蒙娜的丈夫。這使他更加相信苔絲狄蒙娜已經背叛了他。3.神圣的愛。在奧賽羅看來，苔絲狄蒙娜的形象是不真實伊阿古之所以輕易誤導奧賽羅，是因為奧賽羅從心底里懷文化中，所有的權利都集中在父親的手中，女兒只需要服從父親安排。面對她的真愛，苔絲狄蒙娜變的非常勇敢，離開了父親和舒適的生活，這些充分體現了她對待愛情的勇氣。3.屈服的愛。在當時男權社會的背景下，苔絲狄蒙娜在婚姻中選擇屈服于奧賽羅來維持愛情，她認為這會讓奧賽羅知道她有多愛他。苔絲狄蒙娜是一個順從而又怯懦的人，當奧賽羅對丟失的手帕非常生氣時，她認為是有什么國家大事發生了，否則奧賽羅是不會生氣的，因此她不斷地責備自己。即使被奧賽羅公開羞辱時，她仍然很平靜，沒有太多的語言，從來沒有試圖反抗。雖然她不知道為什么失去了寵愛，但她仍然認為她的丈夫有權責怪妻子。可見父權主義的思想讓苔絲狄蒙娜對奧賽羅無限服從，甚至把服從看作是永恒愛情的表現。從另一個角度來看，苔絲狄蒙娜的軟弱可能是由于她對邪惡的，是被塑造的。從奧賽羅對苔絲狄蒙娜的評價來看，奧賽羅對苔絲狄蒙娜的理解主要來自于他自己的幻想。奧賽羅深愛苔絲狄蒙娜，視她為一個理想的女人，但他把愛情放在了一個過于理想化，甚至是神圣化的位置。奧賽羅把苔絲狄蒙娜看作他的寵兒。對他來說，苔絲狄蒙娜似乎高于一切，是他生命的核心。他害怕幸福一去不復返，甚至想立即為得到永恒之愛而死。這看似浪漫的場景只是因為他的愛太神圣了。事物的無知。她從來沒有想過會被人誹謗。她堅信奧賽羅絕對不會聽信讒言，懷疑她的忠誠。一個天真無知的女孩是無法對抗邪惡的。她對丈夫無條件順服不僅沒有打動奧賽羅，反而也毀了自己。三、苔絲狄蒙娜的愛情觀大，所以她對欺詐和丑陋的世界一無所知，非常單純和善良。由于社會習俗對婦女的限制，苔絲狄蒙娜一直待在家里，她出去接觸社會的機會非常有限。她所知道的是都一些貴族儀式和家庭婦女的責任。所以當奧賽羅講述他在戰場上的經歷時，苔絲狄蒙娜非常感興趣。這些經歷越來越強烈地吸引著她，震撼著她的心靈，奧賽羅也逐漸進入了她的腦海。奧賽羅在她心目中是變形了的，神化了的，是她崇拜的英雄偶像。她把他當作上帝，并把這種崇拜認為是愛。從這里我們可以看出苔絲狄蒙娜對奧賽羅的愛開始于一種英2.勇敢的愛。莎士比亞時代是不允許自由戀愛和結婚的，必1.崇拜的愛。苔絲狄蒙娜出生于貴族家庭，從小在溫室里長四、結論加細致的了解。兩個人對愛情觀都有錯誤的認識，這在很大程度上導致上演了這場悲劇。面對愛情，我們要像苔絲狄蒙娜一樣去勇敢地追求愛情，不通過以上分析，我們對苔絲狄蒙娜和奧賽羅的愛情觀有了更要因為傳統的思想文化的束縛而陷入世俗，更不要錯過真愛。我們必須勇敢地追求自己的幸福。然而，在戀愛和婚姻中，我們絕不能像苔絲狄蒙娜那樣失去自我，完全以丈夫為中心，拋棄我們的獨立人格，只留下無條件的服從。在愛情和婚姻中，我們仍然是獨立的個體，我們需要取得成功。在面臨不公平待遇和虛假評論的時候，我們需要有勇氣去反抗。男人和女人是平等的，我們不需要迎合別人。《奧賽羅》是一部悲劇，但幸運的是它只是一個故事。我們需要做的是把它作為一個警告，不要讓類似的悲劇發生在我們的生活中。希望所有人都能找到自己的真愛，過上美好的生活。雄般的崇拜，或者我們可以說他們的愛并沒有一個堅實的基礎。須接受父母的安排。對于上流社會的女性來說，婚姻是一種政治和經濟上的結合，苔絲狄蒙娜應該嫁給一個具有相同社會地位的紳士，而不是奧賽羅，他和苔絲狄蒙娜有著巨大的種族、年齡和文化背景的差異。對于那個背景下的貴族女孩來說，苔絲狄蒙娜顯然違背了父親的意志和世俗的社會觀念。她敢于顛覆傳統，甚至主動大膽地表達自己的愛。她的父親無法理解女兒的行為，不顧世界的嘲笑，愛上了一個黑人。苔絲狄蒙娜面對著嚴肅的父告了自己堅定不移的態度。親，發出了內心響亮的聲音，既表達了對父親深深的敬意，也宣苔絲狄蒙娜的這些舉動在當時是不可想象的。因為在父權制參考文獻：[1]Shakespeare,o 朱生豪譯《莎士比亞悲劇集》[M].北京:北京燕山出版社,2008:163-224.[2]于健夫.簡析奧賽羅主要人物形象、悲劇主題及其成因[J].世紀橋,2012(9):26-27.[3]羅益民.奧賽羅人物形象兩面觀[J].國外文學,2002(l):61-68.250