近義詞的錯用

2024年2月26日發(作者：放心放手)

淺析近義詞的錯用

摘 要：簡要了解近義詞的使用概況，明確近義詞的定義和確定標準，近義詞的性質和范圍，并通過例子加以闡述，闡釋近義詞錯用的原因并明確掌握近義詞使用的意義。

關鍵詞：近義詞；錯用；淺析

在日常的詞語使用中，人們習慣忽視某些意義相近的詞語的區別而將它們隨興用之，造成一些近義詞的錯用，在這里我僅對近義詞的錯用做一個簡要分析。

一、近義詞的定義和確定標準

世界上不存在兩片完全相同的葉子，相同地，也不存在完全相同的兩個詞，只有意義相近的詞，即我們所說的近義詞。然而，同是在“義近”的前提下，學者們對近義詞定義的表述仍表現出了不小的差異。朱星先生認為：“近義詞是指二詞義很近，也最易混用。……如‘表揚’和‘表彰’二詞義極近。”謝文慶先生說：“它們（指‘兒童’、‘孩子’等組詞———引者注）表示的理性意義或色彩意義不完全相同，存在著這樣、那樣細微的差別。這種同義詞一般稱為‘近義詞’。”武占坤、王勤二位先生也說：“詞匯里，指稱的事物、現象相近相似，指稱的意義大同小異，從而在用法上或色彩上也往往存在差別的一些詞的組系，如‘照亮’和‘照耀’……等，是近義詞。”萬藝玲先生等則從義位方面限定近義詞，說：“同義詞中的絕大多數是相對同義詞，或稱近義詞。相對同義詞是指義位的理性意義和色彩意義不完全相同的一組詞。例如：尊重———敬重。”上