《重慶森林》經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白

2024年3月23日發(fā)(作者：提分策)

《重慶森林》經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白

重慶森林經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白【1】

1、我們分手的那天是愚人節(jié)，所以我一直當(dāng)她是開(kāi)玩笑，我愿意讓她這個(gè)玩笑維持

一個(gè)月。從分手的那一天開(kāi)始，我每天買(mǎi)一罐5月1號(hào)到期的鳳梨罐頭，因?yàn)轼P梨是阿

may最?lèi)?ài)吃的東西，而5月1號(hào)是我的生日。我告訴我自己，當(dāng)我買(mǎi)滿30罐的時(shí)候，她

如果還不回來(lái)，這段感情就會(huì)過(guò)期。

2、梁朝偉內(nèi)心獨(dú)白:每一架飛機(jī)上，一定有一位空中小姐是你想泡的，去年這個(gè)時(shí)

候，我非常成功地在兩萬(wàn)五千英尺的高空上泡了一個(gè)。我以為會(huì)跟她在一起很久，就象一

架加滿了油的飛機(jī)一樣，可以飛很遠(yuǎn)。誰(shuí)知道飛機(jī)中途轉(zhuǎn)站

3、不知道什么時(shí)候開(kāi)始，我變成一個(gè)很小心的人，每一次穿雨衣，我都會(huì)戴太陽(yáng)眼

鏡，你永遠(yuǎn)都不會(huì)知道什么時(shí)候會(huì)下雨，什么時(shí)候出太陽(yáng)。

4、其實(shí)那天我去過(guò)你那里，我知道八點(diǎn)鐘很多人，我七點(diǎn)十五分就到了，那天外面

下很大的雨，那天雨很大，我望著玻璃窗，我看見(jiàn)落雨的加州，我突然好想知道另一個(gè)加

州是否有好陽(yáng)光，所以給了自己一年的時(shí)間。今天和那天一樣那么大雨，望著玻璃窗，我

只是想念一個(gè)人。不知道他有沒(méi)有打開(kāi)那封信呢?

5、不知道從什么時(shí)候開(kāi)始，在什么東西上面都有個(gè)日期，秋刀魚(yú)會(huì)過(guò)期，肉罐頭會(huì)

過(guò)期，連保鮮紙都會(huì)過(guò)期，我開(kāi)始懷疑，在這個(gè)世界上，還有什么東西是不會(huì)過(guò)期的?

6、每個(gè)人都有失戀的時(shí)候，而每一次我失戀，我都會(huì)去跑步，因?yàn)榕懿娇梢詫⒛闵?/p>

體里的水分蒸發(fā)掉，而讓我不那么容易流淚，我怎么可以流淚呢?在阿may心里，我可是

個(gè)很酷的男人。

7、每一個(gè)人都有一個(gè)習(xí)慣，我的習(xí)慣呢?就是來(lái)這邊等阿may下班。阿may很喜歡

來(lái)這邊，因?yàn)檫@里的老板說(shuō)她很象山口百惠，最近我和她分手了，因?yàn)樗f(shuō)我越來(lái)越不象

三埔友和。

8、在1994年的5月1號(hào)，有一個(gè)女人跟我講了一聲“生日快樂(lè)”，因?yàn)檫@一句

話，我會(huì)一直記住這個(gè)女人。如果記憶是一個(gè)罐頭的話，我希望這一罐罐頭不會(huì)過(guò)期;如

果一定要加一個(gè)日子的話，我希望它是“一萬(wàn)年”。

9、其實(shí)了解一個(gè)人并不代表什么，人是會(huì)變的，今天他喜歡鳳梨，明天他可以喜歡

別的。

10、那么先生你有沒(méi)有想過(guò)罐頭的感受那么先生你有沒(méi)有想過(guò)罐頭的感受

重慶森林經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白【2】

1、金城武獨(dú)白：每天你都有機(jī)會(huì)跟別人擦身而過(guò)，你也許對(duì)他一無(wú)所知，不過(guò)也許

有一天，他可能成為你的朋友或者是知己。

2、金城武獨(dú)白：我們最接近的時(shí)候，我跟她之間的距離只有0.01公分，57個(gè)小時(shí)

之后，我愛(ài)上了這個(gè)女人。

3、金城武獨(dú)白：每個(gè)人都有失戀的時(shí)候，而每一次我失戀呢，我就會(huì)去跑步，因?yàn)?/p>

跑步可以將你身體里面的水分蒸發(fā)掉，而讓我不那么容易流淚，我怎么可以流淚呢?在阿

美的心中里面，我可是一個(gè)很酷的男人。

4、林青霞獨(dú)白：不知道什么時(shí)候開(kāi)始，我變成一個(gè)很小心的人，每次我穿雨衣的時(shí)

候，我都會(huì)戴太陽(yáng)眼鏡，你永遠(yuǎn)都不會(huì)知道什么時(shí)候會(huì)下雨，什么時(shí)候出太陽(yáng)。

5、金城武獨(dú)白：不知道從什么時(shí)候開(kāi)始，在每個(gè)東西上面都有一個(gè)日子，秋刀魚(yú)會(huì)

過(guò)期，肉罐頭會(huì)過(guò)期，連保鮮紙都會(huì)過(guò)期，我開(kāi)始懷疑，在這個(gè)世界上，還有什么東西是

不會(huì)過(guò)期的?

6、林青霞獨(dú)白：“其實(shí)了解一個(gè)人并不代表什么，人是會(huì)變的，今天他喜歡鳳梨，

明天他可以喜歡別的。”

7、金城武獨(dú)白：在1994年的5月1號(hào)，有一個(gè)女人跟我講了一聲“生日快樂(lè)”，

因?yàn)檫@一句話，我會(huì)一直記住這個(gè)女人。如果記憶也是一個(gè)罐頭的話，我希望這罐罐頭不

會(huì)過(guò)期;如果一定要加一個(gè)日子的話，我希望她是一萬(wàn)年。

8、梁朝偉獨(dú)白：她走了之后，家里很多東西都很傷心，每天晚上我都要安慰他們才

能睡覺(jué)。

9、梁朝偉獨(dú)白：有一天，我突然心血來(lái)潮，我有一個(gè)感覺(jué)她好象回來(lái)了。不知道是

我忘了關(guān)水龍頭，還是房子越來(lái)越有感情。我一直以為它是最堅(jiān)強(qiáng)的，沒(méi)想到它會(huì)哭得最

厲害。一個(gè)人哭，你只需要給他一包紙巾，可是一個(gè)房子哭，你可要多做很多功夫。

10、“過(guò)期的東西沒(méi)人要的，人家要買(mǎi)也要買(mǎi)新鮮的”

“新鮮新鮮，什么新鮮啊?就是你這種人啦，貪新忘舊的，喂，弄一罐鳳梨罐頭要花

多少心血你知道嗎?又要種，又要摘，又要切，你說(shuō)不要就不要啊?你有沒(méi)有想過(guò)罐頭的感

受?”

11、“嘿嘿，她走了，她走了”

“走了?”

“難道等你啊?女人不能等的，越等越會(huì)晚，越晚越擔(dān)心，最后擔(dān)心得就象發(fā)瘋一

樣，

12、金：“一個(gè)女人這么晚了還戴墨鏡，只有三個(gè)理由，第一個(gè)呢，就說(shuō)明她是個(gè)

盲子;第二個(gè)呢，就說(shuō)明她在耍帥，所以要戴墨鏡;第三個(gè)呢，就因?yàn)樗伲驗(yàn)樗幌?/p>

讓人家看出來(lái)她哭過(guò)”

林：“那你覺(jué)得我是屬于哪一種呢?”

金：“失戀!”

林：“哼”

金：“其實(shí)沒(méi)關(guān)系嘛，失戀很平常啊，何必哭成這樣子呢?失戀我也試過(guò)啊，我失戀

的時(shí)候我會(huì)去跑，然后跑跑跑，跑到滿身大汗，這樣子呢我就沒(méi)有淚可流了，真的，你要

不要試試看跑步?”

林：“我今天已經(jīng)跑了一個(gè)晚上了，我很疲倦，如果你想找個(gè)人陪你聊天的話，請(qǐng)你

找別人好了。”

金：“我不是想找人聊天的，我只是想陪你，因?yàn)槲伊私馐俚母杏X(jué)，一個(gè)女人失戀

的時(shí)候最需要的就是一個(gè)肩膀，其實(shí)你把我當(dāng)成是你男朋友也沒(méi)有關(guān)系。”

13、“啊?她沒(méi)叫你打給我，那你找我什么事?去跑步，你失戀啦?”

“沒(méi)有，那為什么去跑步呢?比賽?!你神經(jīng)啊?跑步這么私人的事情怎么可以隨便跑給

人家看的呢?就這樣，白白!”

重慶森林經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白【3】

1、每天你都有機(jī)會(huì)跟別人擦身而過(guò)，你也許對(duì)他一無(wú)所知，不過(guò)也許有一天他會(huì)變

成你的朋友或者是知己。

2、我們最接近的時(shí)候，我跟她的距離只有0.01公分，57個(gè)小時(shí)之后，我愛(ài)上了這

個(gè)女人。六個(gè)鐘頭之后，她喜歡了另一個(gè)男人。

3、每一個(gè)人都有一個(gè)習(xí)慣，而我的習(xí)慣呢?就是來(lái)這邊等阿may下班。

阿May 很喜歡來(lái)這邊，因?yàn)樗睦习逭f(shuō)她很象山口百惠，最近我跟她分手了，因?yàn)?/p>

她說(shuō)我越來(lái)越不象三埔友和。

4、“368復(fù)機(jī)，密碼'愛(ài)你一萬(wàn)年'”

“阿Ming找我?阿May吧?” “拼給我聽(tīng)啊，M-I-N-G，M-A-Y吧?你有沒(méi)有聽(tīng)錯(cuò)

啊?沒(méi)有?你懂不懂英文啊?”

“喂，阿Ming啊?我知道我知道，是阿May叫你打給我的嘛”

“吶，我沒(méi)事，叫她不要擔(dān)心好不好?我會(huì)好好地照顧我自己的，可是如果她這么想

念我的話你叫她自己打給我嘛，不用麻煩你嗎，對(duì)不對(duì)?”

“啊?她沒(méi)叫你打給我，那，那你找我什么事?去跑步，你失戀啦?”

“沒(méi)有，那為什么去跑步呢?比賽?!你神經(jīng)啊你?跑步這么私人的事情怎么可以隨便跑

給人家看呢?就這樣，白白!”

5、每個(gè)人都有失戀的時(shí)候，而每一次我失戀，我都會(huì)去跑步，因?yàn)榕懿娇梢詫⒛闵?/p>

體里的水分蒸發(fā)掉，而讓我不那么容易流淚，我怎么可以流淚呢?在阿May心里，我可是

個(gè)很酷的男人。

6、不知道什么時(shí)候開(kāi)始，我變成一個(gè)很小心的人，每一次穿雨衣，我都會(huì)戴太陽(yáng)眼

鏡，你永遠(yuǎn)都不會(huì)知道什么時(shí)候會(huì)下雨，什么時(shí)候出太陽(yáng)。

7、我們分手的那天是愚人節(jié)，所以我一直當(dāng)她是開(kāi)玩笑，我愿意讓她這個(gè)玩笑維持

一個(gè)月。從分手的那一天開(kāi)始，我每天都買(mǎi)一罐5月1號(hào)到期的鳳梨罐頭，因?yàn)轼P梨是

阿May最?lèi)?ài)吃的東西，而5月1號(hào)是我生日。我告訴我自己，當(dāng)我買(mǎi)滿30罐的時(shí)候，

她如果還不回來(lái)，這一段感情就會(huì)過(guò)期。

8、“啊，請(qǐng)問(wèn)有沒(méi)有5月1號(hào)到期的鳳梨罐頭?”

“今天幾號(hào)啦?”

“4月30啊”

“是啊，明天過(guò)期的東西我們不會(huì)擺出來(lái)的。”

“還有兩個(gè)鐘頭哎，這么早就收掉了?”

“過(guò)期的東西沒(méi)人要的，人家要買(mǎi)也得買(mǎi)新鮮的”

“新鮮新鮮，什么新鮮啊?就是你這種人啦，貪新忘舊的”

“喂，弄一罐鳳梨罐頭花多少心血你知道嗎?啊!又要種，又要摘，又要切，你說(shuō)不要

就不要啊?你有沒(méi)有想過(guò)罐頭的感受?”

“先生，我只是職員，我負(fù)責(zé)賣(mài)東西的，你叫我去想罐頭的感受?!你有沒(méi)有想我的感

受?又要抬，又要搬，還要負(fù)責(zé)扔，我也希望那些罐頭永遠(yuǎn)不會(huì)過(guò)期，我還省功夫呢?你那

么愛(ài)過(guò)期罐頭是嗎?我這里有一箱，全送給你，不收你錢(qián)!”

9、不知道從什么時(shí)候開(kāi)始，在每一個(gè)東西上面都有個(gè)日子，秋刀魚(yú)會(huì)過(guò)期，肉醬也

會(huì)過(guò)期，連保鮮紙都會(huì)過(guò)期。我開(kāi)始懷疑，在這個(gè)世界上，還有什么東西是不會(huì)過(guò)期的?

“老師傅，秋刀魚(yú)要不要?”

“過(guò)期的，不要!你要吧”

10、“哎，你回來(lái)干什么?”

“我今天心情好，想看子夜場(chǎng)”

“嘿嘿，她走了，她走了”

“走了?”

“難道等你呀?女人不能等的，越等越會(huì)晚，越晚越擔(dān)心，最后擔(dān)心得象發(fā)瘋一樣。

那，剛剛跟路口那個(gè)Richard出去了，你有意思早點(diǎn)兒來(lái)嘛”

沒(méi)想到在一夜之間我竟然被兩個(gè)叫阿May 的人拋棄，為了要平復(fù)我的創(chuàng)傷，我決定

不再找叫阿May的女人。

11、“喂，Lulu啊，我是阿武啊，出來(lái)喝杯酒吧?”

“睡著了?這么早啊，這么早你能睡得著嗎?”

“睡得著啊?那沒(méi)事了，白白”(粵語(yǔ))

“喂，千惠子嗎?”

“是我啊，你猜我是誰(shuí)，我是阿武啊”

“你教我說(shuō)日文的那個(gè)嘛，不記得我了嗎?”

“吃壽司會(huì)肚子疼的那個(gè)阿武啊，記起來(lái)了吧，出來(lái)喝杯咖啡嘛?”

“什么?你老公不答應(yīng)，你什么時(shí)候結(jié)婚了?

“五年多，怎么我們五年多沒(méi)見(jiàn)了嗎?”

“女兒都兩個(gè)了，沒(méi)事了”(日語(yǔ))

“喂，請(qǐng)問(wèn)江秀惠在不在?”

“我是何志武，小學(xué)四年級(jí)同班同學(xué)，坐你隔壁的`那一個(gè)啊。”

“你記不記得啊?哈哈，不記得啊?”

“那么沒(méi)事了，白白”(國(guó)語(yǔ))

12、“小姐，請(qǐng)問(wèn)你鐘不鐘意食菠蘿?”(粵語(yǔ))

哦，她可能不是本地人

“小姐，請(qǐng)問(wèn)你喜不喜歡吃菠蘿?”(日語(yǔ))

“Do you like pineapple?”(英語(yǔ))

“小姐，請(qǐng)問(wèn)你喜歡吃鳳梨嗎?”

“國(guó)語(yǔ)講得還不錯(cuò)”

“我臺(tái)灣來(lái)的嘛，你呢?”

“我現(xiàn)在不想說(shuō)話，請(qǐng)你走開(kāi)好不好?”

“你不用說(shuō)話沒(méi)關(guān)系啊，我可以坐在這邊嗎?”

“這里那么多位子，你干嘛一定要坐我旁邊呢?”

“因?yàn)槲铱茨隳愫芗拍　?

“是嗎?”

“是”

“一個(gè)女人這么晚了還戴墨鏡，只為了三個(gè)理由，第一個(gè)呢，就說(shuō)明她是個(gè)盲子;第

二個(gè)呢，就說(shuō)明她在耍帥，所以才戴墨鏡;第三個(gè)呢，就因?yàn)樗伲驗(yàn)樗幌胱屓思?/p>

看得出來(lái)她哭過(guò)”

“那么你覺(jué)得我是屬于哪一種呢?”

“失戀!”

“哼”

“其實(shí)沒(méi)關(guān)系嘛，失戀很平常啊，何必哭成這樣子呢?失戀我也試過(guò)啊，我失戀的時(shí)

候我會(huì)去跑，然后跑跑跑，跑到滿身大汗的，那這樣子呢我就沒(méi)有淚可以流了，真的，你

要不要試試看跑步?”

“我今天已經(jīng)跑了一個(gè)晚上了，我很疲倦，如果你想找人陪你聊天的話，請(qǐng)你找別人

吧。”

“我不是想找人聊天，我只是想陪你，因?yàn)槲伊私馐俚母杏X(jué)，一個(gè)女人失戀的時(shí)候

最需要的就是一個(gè)肩膀，你可以把我當(dāng)作是你的男朋友也沒(méi)有關(guān)系。”

“我沒(méi)有男朋友。”

“我也沒(méi)有女朋友啊。”

“你今年幾歲了?”

“我我兩個(gè)鐘頭之前呢，是24歲，可是我現(xiàn)在已經(jīng)25歲了。”

“我是不會(huì)喜歡你的。”

“不要講得這么肯定嘛，搞不好你再給我多一點(diǎn)時(shí)間你就會(huì)喜歡我，對(duì)不對(duì)啊?你喜

不喜歡吃鳳梨嘛?”

“我喜不喜歡吃鳳梨關(guān)你什么事啊?”

“因?yàn)槲蚁攵嗔私饽惆。乙郧敖灰粋€(gè)女朋友，我們?cè)谝黄鹞迥辏墒侵竽厮?/p>

分手，并且她說(shuō)我根本就不了解她，所以我想多多了解你呀”

“你是不會(huì)了解我的。”

“你不讓我了解你沒(méi)有關(guān)系呀，可是你可以了解我啊，對(duì)不對(duì)?你喜歡什么樣的男人

嘛?”

其實(shí)了解一個(gè)人并不代表什么，人是會(huì)變的，今天他喜歡鳳梨，明天他可以喜歡別

的。

13、在1994年的5月1號(hào)，有一個(gè)女人跟我講了一聲“生日快樂(lè)”，因?yàn)檫@一句

話，我會(huì)一直記住這個(gè)女人。如果記憶是一個(gè)罐頭的話，我希望這一罐罐頭不會(huì)過(guò)期;如

果一定要加一個(gè)日子的話，我希望它是“一萬(wàn)年”。

14、我跟她最接近的時(shí)候，我們之間的距離只有0.01公分，我對(duì)她一無(wú)所知，六個(gè)

鐘頭之后，她喜歡了另外一個(gè)男人。

15、每一架飛機(jī)上，一定有一位空中小姐是你想泡的，去年這個(gè)時(shí)候，我非常成功

地在兩萬(wàn)五千英尺的高空上泡了一個(gè)。我以為會(huì)跟她在一起很久，就象一架加滿了油的飛

機(jī)一樣，可以飛很遠(yuǎn)。誰(shuí)知道飛機(jī)中途轉(zhuǎn)站

16、她走了之后，家里很多東西都很傷心。每天晚上，我都要安慰他們，才能睡

覺(jué)。

“你知不知道你自己瘦了?”

“以前你胖嘟嘟的，你看你現(xiàn)在”

鏡頭一轉(zhuǎn)，梁正對(duì)一塊香皂在說(shuō)話。

“都扁了，何苦來(lái)的呢，要對(duì)自己有信心才行”

梁繼續(xù)對(duì)一條濕乎乎的毛巾說(shuō)

“唉，我叫你不要哭嘛，你要哭到什么時(shí)候啊?做人要堅(jiān)強(qiáng)一點(diǎn)嘛，你看看你，臥在

這象什么樣子?”

“唉，好好，我來(lái)幫你個(gè)忙吧”(把毛巾擰干，掛起來(lái))

“是不是舒服多了?”

梁開(kāi)始對(duì)布玩具說(shuō)話

“怎么不說(shuō)話?”

“別生她的氣啦”

梁手中換了另外一個(gè)巨大的白色長(zhǎng)毛狗

“每個(gè)人都有不清醒的時(shí)候，給她個(gè)機(jī)會(huì)，好不好?”

梁對(duì)一件襯衣說(shuō)話

“是不是很寂寞啊?”

“才幾天嘛，用得著這樣子嘛?”

“你冷啊?我給你點(diǎn)溫暖”

17、不知道是我忘了關(guān)水龍頭，還是房子越來(lái)越有感情。我一直以為它是最堅(jiān)強(qiáng)

的，沒(méi)想到它哭得最厲害。一個(gè)人哭，你只需要給他一包紙巾，可是一個(gè)房子哭，你可要

做多很多功夫。

18、不知道是不是因?yàn)閾Q季了，我覺(jué)得自己變了很多。我的觀察力強(qiáng)了，開(kāi)始注意

些我平常不會(huì)注意的事情。

怎么番茄鯖魚(yú)會(huì)有豉木魚(yú)的味道?

梁又開(kāi)始對(duì)香皂說(shuō)話:

“你不要自暴自棄嘛，前一陣子看你還好好的，怎么一下子胖這么多?!她雖然不在，

你還是得見(jiàn)人那，不要再放縱自己了，減肥”

對(duì)毛巾說(shuō):

“我早就想罵你了，你變了你知不知道，做人要有性格嘛，就算她真的不回來(lái)，你也

不應(yīng)該改變你自己呀，自己好好反省。”

看到它哭的時(shí)候，我很開(kāi)心，因?yàn)樗獗砗孟窀淖兞耍墒撬谋举|(zhì)沒(méi)有變。它仍然

是一條感情豐富的毛巾。

對(duì)布老虎說(shuō):

“覺(jué)不覺(jué)得我開(kāi)朗了，我突然覺(jué)得什么東西都好看多了。以前我覺(jué)得你很笨，現(xiàn)在看

起來(lái)也蠻可愛(ài)的，別把自己弄得那么臟，以前白白的，多好!現(xiàn)在弄得黃黃的，你看你，

還弄那么多疤，跟別人打架啦?啊?”

對(duì)襯衣說(shuō):

“你怎么躲在這里呀?知不知道我找你多久了?你躲起來(lái)也沒(méi)有用呀，要面對(duì)現(xiàn)實(shí)才行

嘛。哇噻，你發(fā)霉了，明天吧，明天我有空，帶你曬太陽(yáng)。”