破譯甲骨文字之一百一十七:要

破譯甲骨文字之一百一十七：要

如圖：甲骨文字要是一個動詞，其原始字義中含有“搶”的意義

成分。

【圖解】 甲骨文要。從日，從雙爪，從女。

從日。說明這是一個白天，是光天化日之下。日同時和下部的女

字構成一個女人的完整的形象。日中一點正好代表女子的眼睛。李孝

定《甲骨文字集釋》中這個認識我很贊同。

從雙爪。說明是在搶人。有關這一點《說文》的解釋是我不能茍

同的。《說文》“要。身中也。象人要自臼之形。從臼交省聲。”許

慎認為要是腰的本字，所以是一個名詞。本義是人的腰。這是本末顛

倒了。這個要字在甲骨文造字中是一個動詞，所以本字是要。以后從

搶人的身體部位引申出腰的意義，即指人體中部胯上肋下部分。按照

甲骨文造字的規律，如果這兩只爪是這個女人自己的“自臼之形”，

那么它們就應該和女字聯為一體，成為一個獨體字。但是圖中兩只爪

是和女人的身體分離的。所以他們代表另一個人（或另外兩個人）的

兩只手。兩只手呈爪狀，說明它們正在抓住這個女子。

從女。女字中缺少兩點，說明這個女子是未婚準確地說是未曾生

育的女子。

賁如，皤如，白馬翰如：匪寇，婚媾。《賁》六四

先張之弧，后說之弧，匪寇，婚媾。 《睽》上九

我在這里將上述四例搶婚和甲骨文要字，還有一條卜辭作共同比

較：

《卜辭》：“…要…五十在轡…”（前2·18·4）這是甲骨文里唯一

的要字所在的卜辭。其意義很容易聯想成文：…搶婚…出動五十騎（即

《易》中“乘馬班如”的意思）。說明那時的人只要看中一個女子，

就可以邀一批同黨，在光天化日之下騎著馬去搶。甲骨文要字就正是

搶人場面的逼真描寫。

這個被搶的女子可以是一個已經懷孕的女人，只要看不出她肚子

里已經有了孩子（出懷），也一樣搶來作自己的女人。女人的私有是

遠古私有制完善的標志。因為女人私有了，女人生產的孩子才是私有

的。這樣，私有的財產才可以有人繼承，以致永遠私有。在女人和孩

子私有以前的私有制階段都不是真正意義上的私有制。

【甲骨文字本義小結】