2023年12月28日發(作者:北京導游)

---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
簡析15—18世紀西班牙美洲殖民統治的特點及影響
本文從網絡收集而來,上傳到平臺為了幫到更多的人,如果您需要使用本文檔,請點擊下載按鈕下載本文檔(有償下載),另外祝您生活愉快,工作順利,萬事如意!
十三世紀后半期,卡斯蒂利亞王國和阿拉貢王國以王室聯姻實現了西班牙王國的統一,1492年,西班牙王國成功收復了穆斯林占領的失地。西班牙王國的最終統一,為帝國的興起奠定了穩固的政治基礎。受到發起航海探索而成為海上強國的葡萄牙的影響,以及美洲新大陸的發現,這些都為西班牙王國推行對外擴張的政策打了強心劑,為西班牙帝國的建立創造機會。
一、西班牙帝國殖民統治的建設歷程
西班牙位于歐洲西南部伊比利亞半島,南北向連接著歐洲和非洲,東西向貫通地中海與大西洋,無論是自然還是軍事上都占據著重要的戰略地位。在王國統一和光復運動的道路上,西班牙一步步地建立和加強了國內封建中央集權體制,緊接著統治者便將目光轉向了了海外。由于趕上了“地理大發現”的航班,以及國內充裕的人力、物力和財力做其后盾,再憑借著優越的地理位置,強勢的殖民政策推行,西班牙開始---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
了它最輝煌的帝國時代。在它的殖民統治建立進程中,我們可按照地域,大致分為以下幾個階段。
(一)西印度群島時期
1492年8月3日,克里斯托弗·哥倫布用船開啟了歷史新大門。隨著西印度群島上的一個小島嶼的出現,船隊兩個多月的枯燥乏味的海上生活終于得到了回報,接著哥倫布又陸續探訪了古巴、海地等地方。經過短暫的停留后,“哥倫比亞在回西班牙之前留下了一部分人,這些人在他不在的時候勘察了這些島嶼的地”為下次的征服做好準備。
1493年,哥倫布重返新大陸,這一次他的隊伍無論是人數還是規模,明顯比他第一次出行要龐大的多。這次船隊共有17艘船,1200多人,其中既有皇室成員、騎士和農民、還有傳教士,他們儲備了6個月的糧食,有種子、家畜、農具以及各種器械,還有甘蔗、葡萄藤、小麥、甜橙、檸檬、甜瓜和和各種蔬菜的,幾經波折,哥倫布的弟弟巴托羅梅于14%在海地年建立了西班牙在美洲的第一個永久性殖民地——圣多明戈。1502年,西班牙的大貴族奧萬多受西班牙國主所托來到了海地,建立正式的殖民統治機構,并以海地為中心,向周圍的土地擴散。16世紀初,西班牙就占領了“包括加勒比海諸島嶼、海地、多米尼加、古巴和---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
巴拿馬等地”在內的西印度群島。
(二)中美洲地區時期
要想征服整個南美大陸,殖民者還需要搭上中美洲這座橋。墨西哥作為中美洲最耀眼的一顆璀璨明珠,在西班牙人決心進入這片富饒土地時,創造了墨西哥文明的瑪雅人和阿茲特克人必然首當其沖。1519年,科爾斯特率領其征集的軍隊向墨西哥進發,在韋拉克魯斯建立了西班牙人在中美洲的第一個城市,同年,他又向墨西哥中部高原進軍,在這次的征途中,皮薩羅利用了那些或不服從阿茲特克人的統治或仍處以敵對狀態的印第安部落,通過各種武力手段和外交政策與他們結成聯盟,從而得到了許多軍隊物資和兵力,以及許多有關阿茲特克人的軍事情報。另一廂阿茲特克國王蒙特蘇馬二世妄圖通過用金銀財寶來換取西班牙人的撤軍。事與愿違,阿茲特克人的金銀財寶換來的并非是如期的和平,而是西班牙人不斷膨脹的欲望。最終國王不得不準許西班牙人進入其首都——特諾奇帝特蘭城,自己也受到了科爾斯特的挾持與控制。
由于科爾斯特的殘暴統治和下屬的作惡多端,印第安人終于舉起了反抗的旗幟,科爾斯特在經歷了“隴傷之夜”這一沉重打擊后,用了一年時間重整旗鼓,于1521年4月28日卷土重來,與特諾奇蒂特蘭城僵持---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
了近三個月,最后以大屠殺的方式徹底摧毀了特諾奇帝特蘭城,逐漸地,整個中美洲囊括于西班牙人手中。
(三)南美洲地區時期
征服中美洲之后,西班牙的統治者將眼光瞄向了它的南邊。印加帝國成為了西班牙殖民者稱霸南美的第一站。1531年,皮薩羅便和阿爾瑪格羅率領殖民者、船以及馬匹從巴拿馬出發,先是在秘魯的北海岸建立一個新城以養精蓄銳,對印加帝國的內江加以利用,占領了印加帝國北部重鎮卡哈馬卡,設計活捉了印加帝國的皇帝成功進行勒索后將其殺害,接著又乘著印加帝國群龍無首之機洗劫了印加的首都庫斯科,1535年,整個秘魯全境皆被征服。然后,皮薩羅在利馬河畔建立了秘魯殖民區的殖民首府——利馬城。
同年,厄瓜多爾、烏拉圭、巴拉圭相繼被西班牙人征服。1538年的玻利瓦爾、哥倫比亞和委內瑞拉,1541年智利的沿海地帶也都被納入西班牙帝國的版圖。除了巴西以外,整個拉丁美洲都生存在西班牙帝國的天空之下。
二、西班牙殖民統治的主要特點
作為15—18世紀最龐大的帝國,西班牙依賴的不僅僅是廣裹的殖民地,還有與之相應的殖民統治。時至今日,我們仍然可以在這些昔日殖民地中看到帝國---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
殖民所遺留的影子。通過對15—18世紀西班牙帝國在拉丁美洲的殖民統治的分析,可以發現以下四個特點。
(一)政治上帶有著強烈的封建專制性
15—18世紀的西班牙處在封建專制王權極盛時期,君王的權力高度集中。因此,拉丁美洲的殖民制度也帶著這種濃厚的王權至上和封建主義色彩的皇道政治。隨著殖民地范圍的不斷擴大以及受地理位置的影響,西班牙的君主要想完全的控制拉美地區,就“需要建立一套官僚機構去完成他們的事業,執行他們的意志。于是,一套較為完善的殖民統治機構應運而生”。王室最早設立了“貿易署”作為拉美地區的統治中樞機構,官員為王室委派,代替王室行駛管理權。由于殖民活動的愈加頻繁,征服者們的商業利益沖突越來越大,王室派遣的官員逐漸脫離王室的把控,導致王室及大貴族的利益受到嚴重損害,1542年,西王卡洛斯一世正式在馬德里成立了一個獨立于政府之外的單獨機構——西印度事務委員會,它只對國王負“代表國王發號施令,按國王的意志行事,維護國王和王室的根本利益”,委員會的主席每周要按時向國王匯報期間在美洲的所有事務。隨著國王對西印度事務委員會的控制愈加強烈,使得這一機構成為西班牙王室在殖民區的完全代言人。
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
如果說西印度事務委員會是中央機構,那么總督區便是西班牙王室針對不同區域設立的地方性機構。督們作為國王在殖民地總督區的直接代理人,是總督區的最高的統治者,集軍事、行政、財政權于一身,每個總督區互不聯系,直接隸屬于西班牙王氫“新西班牙區總督和秘魯區總督,這些從西班牙派來的一流官員和軍官,負責監督行政管理、法律法規程序、公共工程和國防的運行”,為保證其忠心,西班牙王室對總督的挑選格外嚴格,他們必須是最深得西班牙王室信任的名門望族,同時他們還須持有西印度事務委員會的提名。即便如此,那些受命的總督也無法取得王室的百分之百的信任,他們的決策最終決定權被緊緊地拽在國王和西印度事務委員會的手上,時刻受到國王派去的暗探和檢審庭的監視。16世紀中期到18世紀中期,為進一步加強宗主國對殖民地的控制,國王在各個總督區里建立了若干個檢審庭庭長轄區。檢審庭的重要官員也均由國王從宗主國的貴族中選派,在特殊時期,檢審庭的權利甚至凌駕于總督之七“他們要經常向國王反映總督或都督在統治過程的得失情況”殖民主們在某種程度上,生活和工作沒有一點自由可言。
(二)貿易壟斷是殖民地經濟的一大特點
殖民地不能擅自與別國有任何的經濟往來,只能---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
和自己的宗主國進行貿易,哪怕區域間的互通有無也是要受到嚴格的控制,西班牙國內的商人想要到殖民地去,也必須得到“貿易署”的許可。殖民地的所有貿易活動均由西班牙王室設立的“貿易署”控制,實行壟斷貿易政策。為滿足王室乃至整個西班牙對金銀的消費需求,據統計,在往來西班牙與拉美之間的商船中,金銀礦占據著最大的比例:1594年,金銀占運回貨物的%,十七世紀初有所下降,但1609年仍占84 %。1680年,從南美返回的加萊阿內斯船隊除黃金外,至少將價值一千九百萬比索的銀錠帶回西班牙,而運回的蔗糖、羊駝毛等產品僅值四百萬比索。為了加強對金銀礦場資源的控制,1501年,西班牙國王費迪南和女王伊麗莎白禁止任何人未經王室的允許在新大陸尋找和從事礦廠工作。接下來的三年中這項指令普遍對殖民者實施除了王室官員在明確了王室對貿易和航海的絕對控制后,國王還宣布“由于國王對殖民地的正當的合法的擁有權,他要求享有那里全部珍貴金屬產品的五分之一”,這一條令極大限度地搜刮了商人、殖民者的既得財富,填滿了王室的國庫以供他們揮霍。
為了能夠更大程度掠奪殖民地的資源,宗主國還推行了專賣制度,禁止礦產主開采水銀,只能高價向王室專賣局購買,這一政策針對的不僅僅是水銀,還---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
涉及到當地人民的日常生活用品,且強制當地人大量種植煙草咖啡和甘蔗,實行莊園種植經濟,剝削印第安人的勞動力。統治者常常逼迫農民低價出售糧食然后提高糧價重新賣給當地人,宗主國則從中賺取巨額差價。此外,為了鞏固控制同時也為保護那些進行海洋貿易的商船免遭海盜及別國艦隊的攻擊與傷害,王室成立了一支西印度洋艦隊,并于1526年實行雙船隊制,將所有的商船統一分為兩支,分別派出軍艦護航,按照固定的時間、航線和港口進行航運和停泊。為了獲得王室的貿易許可以及換取商品的安全保障,商人要根據自己在船上貨物多少交納大數額的稅費。殖民地的貿易壟斷政策主要靠加強政府對經濟的干預來實施,由各殖民區域的官員們具體執行。
(三)宗教在殖民統治中占據著重要的地位
西班牙王室在殖民地的建設過程中,不僅僅是利用政治、經濟手段控制當地的土著人,還通過宗教以控制人民的思想殖民地教會本身有一套自上而下的組織機構,他與殖民地的行政機構并行,同樣受“西印度事務委員會的直接領導”,即教會從屬于王權。在整個殖民體系中,教會與司法、行政三足鼎立,教會不僅手握神權,還包括政治經濟權力,他們除了管理教中事務,也涉及俗世問題的審判。
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
不同于殖民者簡單粗暴,天主教更偏向于意識領域溫和性滲透。為了更好地驅使土著人為統治者們服務,傳教士們通過與當地人交流從而將西方金錢觀念潛移默化到土著人的意識中去。土著人經常被告知,他們可以通過運用免費的機會塑造自己的生活;通過私人財產和道德價值的積累,(他們的)個人成就會獲得獎勵。總的來說,這一切意味著市場的培養和勞動力的出賣,簡單地說,便是讓土著人以叫廉價勞動力換取金錢和物質。“就如殖民征服的速度一樣,當地人飯依天主教的速度也非常的迅速”。到18世紀末,拉丁美洲殖民地共有10個大主教區,包括下屬38個主教區,其中最重要的是墨西哥、利馬和圣多明哥3個大主教區。作為王室在殖民地的御用統治工具,為了更徹底的削弱印第安人的民族反抗意識,最大程度麻痹和奴隸人們,傳教士們后來選擇了大棒加糖果的政策,恩威并施,一方面他們大肆地破壞當地一切文明,為此國王和教會還設立了宗教裁判所,鏟除一切與天主教意識不相容的“異端邪說”,強迫當地人加入天主教,學習他們的教義;而另一方面,為了減少土著人對他們的排斥與反抗,這些傳教士們向當地人學習他們的語言以此拉近彼此的距離,傳播各種先進的農耕制作技術,建立教會學校,傳授西班牙語,進行洗腦教---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
育。
(四)種族滅絕政策逐漸向懷柔政策轉變
在殖民征服初期,為了鼓勵和拉攏更多的征服者,西班牙王室同意將所占領的土地以及地區原著民分派給征服者,并承認奴隸合法性。殖民者們充分利用分派制和監護征賦制,努力地從印第安人身上榨取所有的勞動力為自己創造更多的物質財富。“為了逃避西班牙人的殘酷統治,許多的當地人逃到了深山中去生活”,在迪福的文字中也有過這樣的描述“許多當地的智利人被驅使到山上干活,更有甚者,是為了躲避西班牙人的虐待和苛政”。戰爭的血腥征服,沉重的苛捐雜稅,殘酷的經濟剝削,嚴酷的宗教獨裁,可怕的傳染疾病……造成了印第安人的大幅度驟減:“在十六世紀上半葉,西班牙殘暴的種族政策使印第安人歷年被屠殺的達1200萬至1500萬人。如西班牙入侵時海地原有人口約有六萬人,迄1548年只剩500人;當1503年西班牙入侵牙買加島時,島上有30萬印第安人,到1548年幾乎全被消滅。種族滅絕導致的人數減少意味著國王的稅收的減少和不溫定,這嚴重損害了西班牙王室的利益。由此王室做出了給予印第安人適當安撫的政策改變。
1512年,西班牙國王費迪南二世頒布了西班牙統---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
治印第安人的第一部法規——布爾戈斯法,對印第安人的勞動條件、待遇和報酬、信教等問題作了明文規定,以限制監護主對印第安人的無限度役使。雖然這未從本質上改變印第安人的悲慘生活,但是“至少國王己通過正式的立法,承認印第安人享有權利,并力圖用西班牙政府對印第安人的法制代替殖民者無法無天的奴役掠奪”。1542年11月20日國王卡洛斯一世又頒布了新法。新法中規定:當地人擁有自由權、勞動報酬權和醫療保障權,不允許托管人向當地人征收重稅。這一法律的頒布在很大的程度上減輕了印第安人的沉重負擔,解放了大多數的印第安工人。之后,西班牙王室在17世紀中葉收回了監護征賦權以及在18世紀的改良中結束了奴隸印第安人百年的“監護征賦制”。在改善印第安人境遇的過程中,不論其目的如何,西班牙王室確實做了許多的努力。
三、西班牙殖民統治的影響
西班牙殖民統治包含了很大的不平等性、暴力性,是一場赤裸裸的資本原始積累活動。正是這個殖民統治撐起了西班牙帝國的輝煌,無論是對西班牙,拉美地區還是整個世界,它都發揮了不可替代的影響和作用。
(一)印第安人的社會生活遭到了巨大的沖擊
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
隨著殖民征服的逐步深入,西班牙移民的浪潮順著洋流刮向了那片新大陸,他們同當地人共同生活,相互影闖“這里的居民被分為不同的社會等級或種族,他們因為白人、黑人和印第安人之間的通婚而變得復雜”,因為在西班牙移民結構中,“歐洲血統的女性數量非常有限,西班牙和葡萄牙移民開始在土著居民的女性中尋找伴侶”,于是隨著時間的推移,在西班牙統治的這片大陸上很快就出現了大量的梅斯蒂索人、特塞羅人、科特羅人等不同的人種。這種通婚現象的普遍性帶來了種族的多元化和社會的多元化。此外,許多殖民者都在為自己的征服行為進行辯解,他們覺得他們為這片新大陸帶去了文明。確實,“西班牙和葡萄牙殖民者在征服、掠奪拉美的同時,新的城市隨之建立并把政治制度、經濟制度、文化制度、風俗習慣、社會心理、行為規范帶到了拉美社會,產生了深刻的影響”。在哥倫比亞看來“這些土著人知道了如何討價還價;另一方面,婦女們開始穿上了像是衣服的遮蔽物;還有,房屋也保持了衛生和干凈”并且開始形成了政治觀念,這便是文明的進步。然而無論他們承認與否,對于大多數的印第安人而言,殖民者的到來代表著的更多是苦難“自1492年第一次與美洲接觸后‘立刻開始了一個爆炸模式的、大規模的對美洲國家和文明的---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
破壞,對貴金屬的掠奪,對當地勞動力的剝削,以及歐洲人對土地的占有’,他們通過武力摧毀了印第安文明,殺戮了印第安人口,占領了他們的土地,剝奪他們作為自由人的權利,帶來了天花和瘧疾苛刻的生存環境,導致他們的人口驟減瀕臨滅絕,原來的生產生活遭到了巨大的破壞。
(二)對西班牙帝國的國力產生雙重影響
在殖民的前期,西班牙帝國借著從殖民地源源不斷的貴金屬,彌補了本身的資源不足,大力發展國內的經濟,鞏固國內的政治,國力空前增強。它還利用得來的資源發展了海上力量——西班牙無敵艦隊,提高了國際地位,不停地發動侵略戰爭,屬尼德蘭,南意大利,奧地利,匈牙利,德意志等國的大部分領土,一度吞并葡萄牙,成為世界霸主”。然而,西班牙在殖民地掠奪來的財富只是單純用于王室的享樂消費,并沒有正確用于資本主義發展,使得“西班牙的生產和航運發展不能足夠地適應殖民地的需求,且西班牙未能壟斷奴隸勞動力的重要來源:黑奴貿易,造成了西班牙過分依賴歐洲其他國家提供殖民地的商品和生產需求”。后來,隨著西班牙國內對金屬的飽和殖民地金屬資源繼續涌入,金銀大幅度貶值,引起了西班牙和歐洲的“價格革命”,物價上漲,1501——1562年期間,---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
平均每年物價上漲2. 8%,1562年之后平均每年物價上漲1. 3 %,這場革命對西班牙整個社會階層的變遷造成了巨大的影響,窮人淪為小偷、乞丐、妓女,富人和貴族則依靠財產的變賣維持生活,貧民問題日漸凸顯直至嚴重影響了社會秩序的穩定。而王室為了能繼續奢侈享樂,不惜舉借外債。另外,西班牙王室在殖民地的專制統治和瘋狂剝削,引起了殖民者與王室的矛盾對立,以及廣大受苦受累的印第安人與封建王室階級矛盾激化,當地利益受到嚴重損害的白人聯合印第安人進行反抗斗爭,再加對歐洲的侵略性擴張軍事政策引起的軍費緊張,使得西班牙帝國應接不暇,難以招架,其經濟和國力一落千丈,逐漸走向衰落。
(三)為后來的殖民主義產生與發展提供了助力和典例
西班牙雖然是地理大發現的最大受益者,建立了第一個“日不落帝國”,卻始終不能躋身歐洲一流國家。它的崛起反而在很大意義上帶動了英、法等其他國家的海外擴張,這些國家利用航運之便開始了“罪惡”的三角貿易,將不計其數的黑人拉去美洲進行交易。另一方面,因為西班牙帝國對其廣大殖民地的經濟掠奪,使得大量的貴金屬如潮水般涌入歐洲,為西歐國家們提供了大量的資本積累去發展他們工商業經濟。正如---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
上一段所提到的,西班牙國內工業生產力本就不足,在產品方面對歐洲各國有著很大的依賴性,又由于價格革命的影響,西班牙帝國工業生產更加衰落,轉而選擇了原料出口,據統計17世紀的西班牙輸出的羊毛“其總量36000至40000捆,英國2000至7000捆,法國6000至7000捆,主要輸往荷蘭和漢堡22000捆,威尼斯和意大利等其他地方3000捆,非洲1000捆,到18世紀中期估計英國每年輸入6000捆”,這在很大程度上刺激了英法等國的資本主義經濟發展,使他們走上了資本主義道路。其次,西班牙帝國的殖民體系為后起的英殖民帝國的殖民管理和發展提供了可循之路,是他的一個成功的效仿和先例。殖民地區劃分、總督制、莊園制度等成為新興殖民主義制度建立的參考系。英國從西班牙帝國后期失敗的殖民體系中吸取經驗,采取了不同于后者的“直接統治”的殖民模式,讓當地的貴族作為自己的“代理人”,給予他們一定的政治統治權利,降低了對殖民地的殖民強度,在一定程度上保護當地的社會生活習俗和文化的完整性;在經濟上,英國更多的偏向于“自由模式”,殖民地可以根據市場的需求進行生產貿易流通,這使得英國殖民下的地區的社會經濟發展要高于西班牙統治的殖民區。
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
本文從網絡收集而來,上傳到平臺為了幫到更多的人,如果您需要使用本文檔,請點擊下載按鈕下載本文檔(有償下載),另外祝您生活愉快,工作順利,萬事如意!
---------------本文為網絡收集精選范文、公文、論文、和其他應用文檔,如需本文,請下載--------------
本文發布于:2023-12-28 01:20:09,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/1703697610253829.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:簡析15—18世紀西班牙美洲殖民統治的特點及影響.doc
本文 PDF 下載地址:簡析15—18世紀西班牙美洲殖民統治的特點及影響.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |