中西方傳統文化

2024年3月16日發(作者：一粒種子的故事)

中國傳統文化和西方文化

關鍵字：中國傳統文化 西方文化 交流 沖擊 對比 相互發展和影響。

摘要：中國是世界上唯有的幾個文明古國，而且中國文化一直未曾遭受過什么大的沖

擊，因此中國傳統文化得以保存和發展。然而，由于世界文明的發展，中國傳統文化與西

方文化也在不同時期發生過交流或者碰撞。中國傳統文化和西方文化有著與眾不同的地方，

二者也有著很大的區別，在當今世界一體化的今天，兩種文化的發展與交融必定會帶來世

界性質的革新。

一 中國傳統文化

提起漢族傳統文化，成長于文化斷層期的現代人多數沒有什么清晰的概念。有所涉獵

的人可能感嘆地說：中國傳統文化博大精深、源遠流長；也有人可能會說：在現今時代，

傳統文化已經過時了，太保守了。

何謂傳統文化？它是指以華夏民族為主流的多元文化在長期的歷史發展過程中融合、

形成、發展起來，具有穩定形態的中國文化，包括思想觀念、思維方式、價值取向、道德

情操、生活方式、禮儀制度、風俗習慣、宗教信仰、文學藝術、教育科技等諸多層面的豐

富內容。

對人類歷史上的四大文明古國，只有中國漢族文化作為文化主體保留至今。以漢族傳

統文化為立國之基的中國在世界上存在了長達五千年，對比在歷史上強盛一千多年的羅馬

帝國，卻早已不復存在。

傳統文化是中國古圣先賢幾千年經驗、智慧的結晶，其核心就是道德教育。在當前文

化缺失、物欲橫流的大環境下，有不少人誤認道德是限制人們行為的條條框框。其實，有

道德的生活才是真正正常、幸福的生活。

道德究竟為何物？什么是道？什么是德？

道是宇宙整體自然的規則，自然的秩序，自然的綱領。舉例來說，我們人的身體，從

母親生下來之后，整個身體器官就按一定的規則在運作，整個身體的運作規則，就是道。

道不是誰設計的，自自然然就是道。如吃下的食物自然就能被消化吸收，走路時，各個部

位的肌肉自然就能夠彼此協調運動。人在世間如能隨順自然的規則就是行道，這是多么科

學、多么自在的生活！

行道有得于心，行道有得于身，謂之德,它是局部運作的原理原則。譬如我們眼睛是一

個局部，眼能見，見就是眼之德。眼之德能見、耳之德能聽、鼻之德能嗅、舌之德能嘗，

每個器官皆有它的特殊作用與規則，若規則錯亂，人就生病了。

天有天道，人有人道,人與自然環境相處也有其道。如果我們了解人道的內容，在人與

人相處時，就自然能和諧有序，從而減輕現今人們所承受的來自人際關系緊張、人事沖突

頻繁的精神壓力。如果我們掌握了人與自然環境相處之道，怎么會遭受生態危機和自然災

害的威脅？即便是君子愛財，也要取之有道。這種種人類生存之道就在傳統文化里。

而中國傳統文化的格局是“三教九流”，指三種宗教和九種學術流派。關于“三教”，

據記載此說起于三國時代。吳國的孫權和上書令闞澤談話中所提到的三教指儒教、道教、

佛教。

“九流”，指先秦的九個學術流派，見于《漢書·藝文志》。這九個學派是指儒家、道

家、陰陽家、法家、名家、墨家、縱橫家、雜家、農家。不知道什么時候起，三教九流成

了貶義詞，泛指江湖上各種職業。九流也被人分作上九流，中九流，下九流。再加上某些

學術流派的失傳，所以現在學人把中國傳統文化的格局定位為三方五家。三方是儒、道、

釋，五家為儒教、宗法傳統、道家、道教，佛。當然，還有用九流這個概念的，比如有些

學者把中國傳統文化綜稱為十家九流，這十家是，中國儒家，中國道家，中國佛家，中國

墨家，中國法家，中國名家，中國兵家，中國陰陽家，中國縱橫家，中國農家。

不僅如此，傳承了五千年的中國文化在封建體制的熏陶下成就了更新的變更。中國是

世界上封建制度經歷最完善的一個國家，從封建的萌芽到結束，經歷了兩千多年。而封建

文化和封建思想的兼容也造就了中國文化的另一個方面的輝煌。

中國的封建文化更多的應該是儒家文化，自從孔夫子創立了儒家文化，在中國的封建

發展中，儒家文化成為了封建思想寄生的一個母體。然而，縱觀中國傳統文化，儒家思想

對中國文化測沖擊是最大的。

1男性文化

中國自封建以來就是一個男尊女卑的社會。于是男人成了社會權利的象征，也擁有著

更加自由的社會角色。

2女性文化

女子在封建社會中的地位不是很好，中國文化里就出現了很多有關女性的一些特殊文

化。

1男女授受不親的男女有別之禮。2惟務貞潔之貞操禮。3女性之美儀。4無才是德的婦

德禮。5三從四德之禮。6夫死無再嫁之禮。7出三不出之禮。8 婆媳之禮。……

這些都是中國傳統文化的殘存，盡管很多東西禁錮著女性的發展，然而，文化的傳承

必然要棄其糟粕取其精華。

不僅在文化方面，在民族融合方面中國依然有著傳統的文化。中國是一個統一的多民

族的國家。中華人民共和國成立以后，經過認真的科學識別，我國共有五十六個民族。此

外，還有一些尚待進一步進行民族識別的人們共同體。

中華各民族的形成，經歷了至少兩千多年的分化或融合過程。從我國古代典籍中早已

出現的“夏”、“戎”、“狄”、“荊蠻”、“夷”、“諸濮”、“百越”等族別名稱來看，我國早在

秦代以前就已是一個多民族的國家，而秦王朝封建專制制度的建立，使這樣一個多民族國

家高度統一在中央政權之下。正因此，我國各民族的文化都有長期發展的歷史傳統，包括

服飾文化在內。

二 中國文化與西方文化的關系

以上就是中國傳統文化的一個概要。然而，從歷史來看，中國傳統文化與西方文化的

發展與完善有著不可分割的關系。歷史是一個大的熔爐，文化是這個熔爐里的一個重要因

素，每個歷史的變革都必然會引起文化的變更。縱觀中國與西方的歷史，我們從中不難發

現，中國自古就與西方有著不可分割的聯系。

自從人類誕生之日起，人類的發展就向著不同的方向。然而，雖然各個地域的人種發

展的步伐不同，但是，文化的發展卻多少有著彼此的契合。古代中國是世界上的文明大國，

她有著世界上最發達的科技，還有最完善的政治體制，以及高度發達的文明。于是，中國

文化成為西方文化發展的一個模板，在這個時期，西方各國都在學習中國的科技文明和政

治文明。譬如，四大發明以及造船術，還有中國王朝的政治體制，西方各國都在學習效仿。

然而，西方文明的發展也在思想文明方面給中國文化帶來一次又一次的沖擊。

近代中國的科技落后迫使中國文化接受西方文明，然而正是西方文化的沖擊，使中國

文化的走向有了質的變更。原本的儒家思想遭受的前所未有的批判，中國自認為政治體制

發達的朝廷政治也被西方的民主文明所打擊。于是，中國人學會的在中國文化中根本就不

會萌芽的東西，學會了馬克思的資本主義論和共產主義思想，也學會如何在民眾中實現民

主與自由的普及。此時的中國傳統文化雖然受到巨大的打擊，然而，這種沖擊對中國文化

的延續起到了很好的保護。

三 西方文化

西方文化是追求個人自由和民主的文化，他們的文明沒有經歷充分的封建體制的鍛造，

于是，在他們的文化之中就缺少了封建體制里的那些腐朽的東西，但是，也缺少了封建制

度下造就的精神文明。西方文化里充滿的血腥與殺戮，然而正是這種戰爭式的沖擊使西方

文化傳承了古羅馬文明和古巴比倫文明。這些對于西方文明的發展有著很大的幫助。于是，

西方文明里就有了古羅馬的浪漫與自由，也有了古巴比倫的執著與政體多元。

西方文化主要就是資本主義成型后的文化和古羅馬古希臘傳承文化的結合。這種文化

就擁有了古代的精神文明，也擁有了高度發達的物質文明。西方文化總的來說，它在精神

文化方面主要追求的就是個人主義的自由，在物質文明方面卻一直追求著物質高度統一的

集合。而且，西方文化還傳承了中國封建文化的一部分，它在政治文明方面的追求與古代

中國封建儒家思想有著十分的相似-政治的民主與透明，政治的多元與均一。

四 兩種文化的歷史沖擊

歷史上，中國與西方各國從來都沒有斷絕過交流，從封建時代到現今，中西方一直在

發生著融合與沖擊。

第一次沖擊，這次沖擊是在中國封建體制初步形成的階段。西方文化此時還存在于古

羅馬文明之中。然而兩種文明卻在此時有著巨大的沖擊，沖擊的結果是，中國從奴隸制度

中走出，而西方文化出現了封建的萌芽。

第二次沖擊，這次沖擊是在宋元時期，此時的中國封建文明已經高度發達，而西方文

明中卻夾雜著封建與奴隸的混合。成吉思汗的三次西征不僅給西方人帶來了災難，更給他

們帶來了先進的文明和資本主義最原始的思想。正是這種思想使西方人開始了資本主義的

萌芽。

第三次沖擊，此次沖擊是西方文明對中國封建體制的沖擊，清朝末期，中國的封建體

制已經走到了盡頭，然而西方資本主義文明卻朝氣蓬勃，于是，一個年輕的少年打敗了垂

老的病者，中國傳承數千年的文化終于注入了新鮮的血液。

總結：文化是人類文明的精髓，也是各個民族的存在靈魂。文化的發展會隨著人類前

進的步伐前進，然而，文化也會隨著人類的前進而變更。中國文化是世界上現存的最古老

和最完善的文化，我們的民族文明就蘊含在這種文化之中。中華民族的發展和騰飛離不開

中國文化的發揚，然而文化不是閉門造車，中國文化的發揚需要借鑒和學習西方文化里的

精髓。正如魯迅先生的拿來主義，我們不是不允許拿來，而是要在拿來的時候學會有選擇

的拿。一切都拿那就是傻子，一切不拿那也是呆子，我們要做的就是取其精華棄其糟粕。

參考文獻：

童輝杰.中國傳統文化中的自我意識[J].心理科學，2000

《中國傳統文化概論》薛明揚

《中西方文化比較》

《世界通史》