交易部位、頭寸(POSITION)是一種市場約定，承諾買賣外匯合約的最初部位，買進外匯合約者是多頭，處于盼漲部位；賣出外匯合約為空頭，處于盼跌部位。
空頭、賣空、作空(SHORT)交易預期未來外匯市場的價格將下跌，即按目前市場價格賣出一定數量的貨幣或期權合約，等價格下跌后再補進以了結頭寸，從而獲取高價賣出、低價買進的差額利潤，這種方式屬于先賣后買的交易方式。(保證金適用)
多頭、買入、作多(LONG)交易者預期未來外匯市場價格將上漲，以目前的價格買進一定數量的貨幣，待一段時匯率上漲后，以較高價格對沖所持合約部位，從而賺取利潤。這種方式屬于先買后賣交易方式，正好與空頭相反。
平倉、對沖 (Liquidation)通過賣出(買進)相同的貨幣來了結先前所買進(賣出) 的貨幣。
保證金(MARGIN)以保證合同的履行和交易損失時的擔保，相當于交易額的2.5～5％，客戶履約后退還，如有虧損從保證金內相應扣除。
揸：買入(源自粵語)
沽：賣出(源自粵語)
波幅：貨幣在一天之中振蕩的幅度
窄幅：30～50點的波動
部位：價位坐標
上檔、下檔：價位目標．(價位上方稱為阻力位，價位下方稱為支撐位)
底部：下檔重要的支撐位
長期：一個月～半年以上(200點以上)
中期：一星期～一個月(100點)
短期：一天～一星期(30～50點)
單邊市：約有10天半個月行情只上不下、只下不上
熊市：長期單邊向下
牛市：長期單邊向上
上落市：貨幣在一區間內來回、上下波動
牛皮市：行情波幅狹小
交易清淡：交易量小，波幅不大
交易活躍：交易量大，波幅很大
消耗上升：上升慢，下降快
上揚、下挫：貨幣價值因消息或其它因素有突破性的發展
膠著：盤勢不明，區間狹小
盤整：一段升(跌)后在區間內整理、波動
回檔、反彈：在價位波動的大趨勢中，中間出現的反向行情
打底、筑底：當價位下跌到某一地點，一段時間波動不大，區間縮小(如箱型整理)
破位：突破支撐或阻力位(一般需突破20～30點以上)
假破：突然突破支撐或阻力位，但立刻回頭
作收：收盤
上探、下探：測試價位
獲利了結：平倉獲利
恐慌性拋售：聽到某種消息就平倉，不管價位好壞
停損、止損：方向錯誤，在某價位立刻平倉認賠
空頭回補：原本是揸市市場，因消息或數據而走沽市．(沽入市或沽平倉)
多頭回補：市場原走沽市，后改走揸市．(揸入市或揸平倉)
單日轉向：本來走沽(揸)市，但下午又往揸(沽)市走，且超過開盤價
賣壓：逢高點的賣單
買氣：逢底價的買單
止蝕買盤：作空頭方向于外匯市場賣完后，匯率不跌反漲，逼得空頭不得不強補買回。
買入價和賣出價報價分為買入價和賣出價，均是從銀行的角度出發，是針對報價中的前一個幣種而
言的，即銀行買入前一個幣種的價格和賣出前一個幣種的價格。
上漲和下跌所謂上漲或下跌均是指報價中的前一個幣種對后一個幣種而言。
例如，說EUR/USD、GBP/USD、AUD/USD上漲，表示EUR、GBP、AUD兌USD的價格上漲了。這時數值變大，USD在貶值。
由于報價有兩種方式，所以應注意加以區別。
例如，說USD/CHF、USD/JPY、USD/CAD上漲，表示USD兌CHF、JPY、CAD的價格上漲了。這時，看起來圖表中的數值在變大，可CHF、JPY、CAD卻是在貶值.
主要市場交易時間
悉尼外匯市場交易時間為北京時間6：00- 14：00。通常匯率波動較為平靜，交易品種以澳元、新西蘭元和美元為主。
東京外匯市場的交易時間約為北京時間8：00-11：00和12：30-16：00。交易品種較為單一，主要集中在日元兌美元和日元兌歐元。日本作為出口大國其進出口貿易的收付較為集中，因此具有易受干擾的特點。
倫敦外匯市場交易時間為北京時間17：00至次日1：00。其交易貨幣種類眾多，經常有三十多種，其中交易規模最大的為英鎊兌美元的交易，其次是英鎊兌歐元、瑞郎和日元等。倫敦外匯市場上，幾乎所有的國際性大銀行都在此設有分支機構，由于其與紐約外匯市場的交易時間銜接在一起，因此在每日的21：00至次日1：00 是各主要幣種波動最為活躍的階段.
紐約外匯市場交易時間為北京時間21：00至次日4：00。是重要的國際外匯市場之一，其日交易量僅次于倫敦。目前占全球90%以上的美元交易最后都通過紐約的銀行間清算系統進行結算，因此紐約外匯市場成為美元的國際結算中心。除美元外，各主要貨幣的交易幣種依次為歐元、英鎊、瑞郎、加元、日元等。
據統計，國際外匯市場每日平均交易額約為1.5萬億美元，其中紐約、東京和倫敦是世界最大的交易中心。以下是北京時間各主要外匯交易市場開市和收市時間(由于歐美國家存在冬令時與夏令時，實際時間可能會有出入)：
城市.......開市時間.....收市時間
惠靈頓......5：00........13：00
悉尼........7：00........15：00
東京........8：00........14：30
新加坡......9：30........16：30
法蘭克福...15：30.....次日0：30
倫敦.......16：30.....次日1：30
紐約.......22：00.....次日5：00
