中考課外文言文閱讀訓(xùn)練150篇91-95(附答案與譯文)

2024年3月26日發(fā)(作者：老師的作文)

中考課外文言文閱讀訓(xùn)練150篇91-95

（附答案與譯文）

91靖郭君將城薛

靖郭君將城薛，客多以諫者。靖郭君謂謁者①曰：“毋為客通②。” 齊人

有請(qǐng)者曰：“臣請(qǐng)三言而已，過(guò)三言，臣請(qǐng)烹。” 靖郭君因見(jiàn)之。客趨進(jìn)曰：

“海大魚(yú)。”因反走。靖郭君曰：“請(qǐng)聞其說(shuō)。”客曰：“臣不敢以死為戲。”

靖郭君曰：“愿為寡人言之。”答曰：“君不聞大魚(yú)乎？網(wǎng)不能止，繳不能絓也

③。蕩④而失水，螻蟻得意焉。今夫齊，亦君之海也。君長(zhǎng)有齊，奚以薛為？君

失齊，雖隆薛之城至天猶無(wú)益也。” 靖郭君曰：“善。”乃輟，不城薛。（《戰(zhàn)

國(guó)策·齊策一》）

【注釋】

①謁者：負(fù)責(zé)傳達(dá)通報(bào)的人。②通：通報(bào)。③繳不能絓：戴繩的箭不能拖住

（它）。繳（jiǎo），帶繩的箭。絓（guà）：通“掛”，牽制。④蕩：跳。

【閱讀訓(xùn)練】

一、下列各句中加著重號(hào)詞語(yǔ)解釋有誤的是（ ）

A靖郭君將城薛 （城：名詞用如動(dòng)用，筑成。）

．

B客趨進(jìn)曰 （趨：小步快走。）

．

C因反走 （走：跑）

．

D愿為寡人言之 （愿：愿意）

．

二、下列各句中加著重號(hào)詞語(yǔ)的意義和用法完全相同的有（ ）

A①客多以諫者 ②臣不敢以死為戲

．．

B①毋為客通 ②愿為寡人言之

．

C①因反走 ②靖郭君因見(jiàn)之

．．

D①靖郭君因見(jiàn)之 ②今夫齊，亦君之海也

．．

三、把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

①蕩而失水，螻蟻得意焉

譯文：

②君長(zhǎng)有齊，奚以薛為？

譯文：

③君失齊，雖隆薛之城至天猶無(wú)益也。

譯文：

1

四、客人的話(huà)主要表明國(guó)家利益與個(gè)人利益之間的關(guān)系，使靖郭君最終放棄

個(gè)人的利益。你認(rèn)為客人的哪句話(huà)最能打動(dòng)靖郭君？請(qǐng)把這句話(huà)寫(xiě)在下面。

答：

【參考答案】

一、解釋不正確的是D，希望。

二、相同的有B和C，B都是介詞，替，給；C連詞，于是，就，便。A①

連詞，因?yàn)椋虎诮樵~，把。D①代詞，他；②助詞，的。

三、①（一旦它）跳到（岸上），失去了水，螻蟻也能夠隨心所欲地吃了它。

②你能長(zhǎng)久地占有齊國(guó)，還要在薛地筑什么城呢？③你失去了齊國(guó)，即使把薛城

修筑得有天高還是沒(méi)有好處哇。

四、今夫齊，亦君之海也。君長(zhǎng)有齊，奚以薛為？君失齊，雖隆薛之城至天

猶無(wú)益也。

【參考譯文】

靖郭君打算在薛地修筑城郭，門(mén)客們大多因?yàn)檫@件事來(lái)勸阻他。靖郭君對(duì)通

報(bào)的人說(shuō)：“不要替門(mén)客通報(bào)。”有個(gè)齊國(guó)人請(qǐng)求會(huì)見(jiàn)（靖郭君），說(shuō)：“我只說(shuō)三

個(gè)字罷了，超過(guò)三個(gè)字，我愿意被烹煮。”靖郭君便召見(jiàn)了他。客人快步跑近來(lái)，

說(shuō)：“海大魚(yú)。”于是轉(zhuǎn)身就跑。靖郭君說(shuō)：“讓我聽(tīng)聽(tīng)你的說(shuō)法。”客人說(shuō)：“我不

敢把死當(dāng)作游戲。”靖郭君說(shuō)：“希望你對(duì)我說(shuō)清楚這三個(gè)字的意思。”客人說(shuō)：“你

沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)（海里的）大魚(yú)嗎？撒網(wǎng)不能捕住它，帶繩的箭不能拖住它。（一旦它）

跳到（岸上），失去了水，螻蟻也能夠隨心所欲地吃了它。現(xiàn)在的齊國(guó)，也就是

你的大海啊。你能長(zhǎng)久地占有齊國(guó)，還要在薛地筑什么城呢？你失去了齊國(guó)，即

2