題竹石牧牛詩歌鑒賞

2023年12月24日發(作者：形容讀書多的成語)

創作背景：

此詩作于宋哲宗元祐三年（1088年）。當時作者在京師任秘書省著作佐郎。黃庭堅與蘇軾、李公麟同在京。蘇軾與李公麟多次作畫，黃庭堅題了好幾首詩，這首是最出名的一首。

黃庭堅簡介：

黃庭堅（1045.8.9-1105.5.24），字魯直，號山谷道人，晚號涪翁，洪州分寧（今江西省九江市修水縣）人，北宋著名文學家、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃庭堅為其中一宗）之稱。與張耒、晁補之、秦觀都游學于蘇軾門下，合稱為“蘇門四學士”。生前與蘇軾齊名，世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》，且黃庭堅書法亦能獨樹一格，為“宋四家”之一。

題竹石牧牛注釋：

子瞻畫叢竹怪石，伯時增前坡牧兒騎牛，甚有意態，戲詠。

子瞻：蘇軾。蘇軾工畫竹石枯木。伯時：李公麟，號龍眠居士，善繪人物與馬，兼工山水。野次：野外。

野次小崢(zhēng)嶸(róng)，幽篁(huáng)相倚綠。

郊野里有塊小小的怪石，怪石邊長著叢竹子，挺拔碧綠。

崢嶸：山高峻貌。這里代指形態峻奇的怪石。幽篁：深邃茂密的竹林。語出屈原《九歌》：“余處幽篁兮終不見天。”這里代指竹子。

阿童三尺箠(chuí)，御此老觳(hú)觫(sù)。

有個小牧童持著三尺長的鞭子，騎在一頭老牛背上，怡然自樂。

阿童：小童兒。這里代指小牧童。箠：竹鞭。御：駕馭。觳觫：恐懼害怕得發抖狀。這里以動詞作名詞，代指牛。

石吾甚愛之，勿遣牛礪(lì)角。

我很愛這怪石，小牧童你別讓牛在它上面磨角；

礪角：磨角。

牛礪角猶可，牛斗殘我竹。

磨角我還能忍受，可千萬別讓牛爭斗，弄壞了那叢綠竹。

殘：損害。