童話故事10000字

2024年3月10日發(作者：西蒙李)

童話故事10000字

（1）小馬過河的故事

有一天，媽媽把小馬叫到身邊說：“小馬，你已經長大了，

可以幫媽媽做事了。今天你把這袋糧食送到河對岸的村子里

去吧。” 小馬非常高興地答應了。他馱著糧食飛快地來到

了小河邊。可是河上沒有橋，只能自己淌過去。可又不知道

河水有多深呢?猶豫中的小馬一抬頭，看見了正在不遠處吃

草的牛伯伯。小馬趕緊跑過去問到：“牛伯伯，您知道那河

里的水深不深呀?”牛伯伯挺起他那高大的身體笑著說：“不

深，不深。才到我的小腿。”小馬高興地跑回河邊準備淌過

河去。他剛一邁腿，忽然聽見一個聲音說：”小馬，小馬別

下去，這河可深啦。”小馬低頭一看，原來是小松鼠。小松

鼠翹著她的漂亮的尾巴，睜者圓圓的眼睛，很認真地說：“前

兩天我的一個伙伴不小心掉進了河里，河水就把他卷走了。”

小馬一聽沒主意了。牛伯伯說河水淺，小松鼠說河水深，這

可怎么辦呀?只好回去問媽媽。馬媽媽老遠地就看見小馬低

著頭馱著糧食又回來了。心想他一定是遇到困難了，就迎過

去問小馬。小馬哭著把牛伯伯和小松鼠的話告訴了媽媽。媽

媽安慰小馬說：“沒關系，咱們一起去看看吧。”

小馬和媽媽又一次來到河邊，媽媽這回讓小馬自己去試探

1

一下河水有多深。小馬小心地試探著，一步一步地淌過了河。

噢，他明白了，河水既沒有牛伯伯說的那么淺，也沒有小松

鼠說的那么深。只有自己親自試過才知道。小馬深情地向媽

媽望了一眼，心里說：“謝謝你了，好媽媽。”

然后他轉頭向村子跑去。他今天特別高興，你知道是為什

么嗎?

（2）北風和太陽

北風和太陽是好朋友，可是有一天，它們兩個為了爭論誰

的本領大吵了起來。

北風說：“我的本領大，我只要輕輕地吹一口氣， 人們就

得凍得全身發抖。”太陽說：“我的本領大，我只要稍稍一用

力，人們就會熱得渾身出汗。”他們爭來爭去，誰也說服不

了誰。

這時候，正好路邊走來一個行人，太陽對北風說：“這樣

吧，咱們比一比，看誰能把這個人的衣服脫下來，誰的本領

就大。”北風點點頭說：“那還不好辦嗎？看我的吧！”

北風輕輕吸了一口氣，吹了出去。那個行人突然感覺到冷

了，就把衣服緊了緊，北風很不服氣，他深深地吸了一口氣，

鼓起腮幫子用力一吹，可是那個行人不但沒有脫衣服，反而

把衣服裹得更緊了，還把衣領豎了起來擋風。北風可氣壞了，

他憋足全身力氣， 用力一吹，嗖嗖的冷風讓那個行人縮起

了脖子，手也縮進了袖子里，把雙臂抱在胸前，反正是把衣

2

服裹得更加嚴實了。

太陽暗暗好笑，他說：“我說北風小弟，你還是看我的吧！”

說完，太陽用力一照，溫暖的光芒馬上把寒冷趕跑了。行人

突然感到熱了，他伸出了雙手，放下了衣領，解下了衣扣。

太陽再一使勁，放出更熱的光芒，行人被曬得渾身大汗，馬

上脫下了外衣。可是陽光越來越強，行人不得不脫光衣服，

“撲通”一聲，跳進了路邊的小河里躲避酷暑。

北風很佩服太陽的本領，太陽卻謙虛地說：“要比讓行人

脫下衣

裳，是我的本領大，可是要比誰能讓行人穿上衣服，那就

是你的本領 大了。北風老弟啊，其實我們兩是各有所長啊！”

任何人或事物，都有各自的優點和長處，發揮各自的優點，

才能做得更好。

（3）小猴學禮貌

小猴，沒有禮貌。老師來了，他不問好；撞到了小兔，他

不道歉；碰見老人，他不讓路??

猴媽媽很生氣 ，他對小猴子說：“你怎么不學著講禮貌

呢 ？”學禮貌，多麻煩，拿錢多省事。小猴對媽媽說：“給

我一些錢，我去買禮貌。”

猴媽媽哭笑不得。仔細一想，就給了小猴一些錢。

小猴拿著錢，高高興興的朝街上跑去??來到第一家商店，

小猴大喊：“喂，這兒賣禮貌嗎？”沒人回答。

3

來到第二家商店，小猴大叫：“喂，這兒賣禮貌嗎？”沒人

回答。一家、兩家??小猴跑了三十三家商店，都沒有買到禮

貌。只剩最后一家商店了，山羊伯伯開的。山羊伯伯平時對

小猴很好，小猴很敬重他。

小猴想，山羊伯伯肯幫忙，我一定能買到禮貌。

他看見山羊伯伯很忙，就等了一會兒。“山羊伯伯，您這

有禮貌賣嗎？”小猴輕輕問。

山羊伯伯笑了：“傻孩子，禮貌是買不到的，只能學到。”

小猴沒有買到禮貌，低著頭走回來，他不好意思地說：“對

不起 ，我沒有買到禮貌。”

猴媽媽樂呵呵地端出飯菜：“肚子餓了吧 ?快吃。”小猴早

已餓級了，他大口大口地吃著香噴噴的飯菜，心想：“還是

媽媽好，我要謝謝她。”

“謝謝媽媽！一句很有禮貌的話從小猴嘴里飛出來。猴媽

媽笑了：“孩子，你沒有買到禮貌，但你學到了。”

（4）兩只笨狗熊

狗熊媽媽有兩個孩子，一個叫大黑，一個叫小黑，他們長

得挺胖，可是都很笨，是兩只笨狗熊。

 有一天，天氣真好，哥兒倆手拉手一起出去玩兒。他

們走著，走著，忽然看見路邊有一塊肉，撿起來聞聞，嘿，

噴噴香。可是只有一塊肉，兩只小狗熊怎么吃呢?大黑怕 小

黑多吃一點，小黑也怕大黑多吃一點，這可不好辦呀!

4

 大黑說：“咱們分了吃，可要分得公平，我的不能比你

的小。”  小黑說：“對，要分得公平，你的不能比我的大。”

 哥兒倆正鬧著呢，狐貍大嬸來了，她看見肉，眼珠骨

碌碌一轉，說：“噢，你們是怕分得不公平吧，讓大嬸來幫

你們分。”哥兒倆說：“好，好，咱們讓狐貍大嬸來分吧。”

 狐貍大嬸接過肉，恨不得一口吞下去，可是她沒有這

樣做，一下子把肉分成兩 片，哥兒倆一看，連忙叫起來：“不

行!不行!一塊大，一塊小。”

 狐貍大嬸說：“你們別著急，瞧，這一塊大一點吧，

我咬它一口。”狐貍大嬸張開大嘴巴啊嗚咬了一口，哥兒倆

一看，又叫起來了：“不

行，不行，這塊大的被你咬了一口，又變 成小的了。”

 狐貍大嬸說：“你們急什么呀，那塊大了，我再咬它

一口吧。”狐貍大嬸張開大嘴巴又啊嗚咬了一口，哥兒倆一

看，急得叫起來：“那塊大的被你咬了一口，又變成小的了。”

 狐貍大嬸就這樣這塊咬一口，那塊咬一口，肉只剩下

小手指頭那么一點兒了。她把 一丁點大的肉分給大黑和小

黑，說：“現在兩塊肉都一樣大小了，吃吧，吃吧，吃得飽

飽的。”

 大黑和小黑你看看我，我看看你，一句話也說不出來。

 小朋友說說看，他們是不是兩只笨狗熊?

（5）善良的老鼠弟弟

5

在一個美麗的森林內的一棵樹上，住了一對老鼠母子。老

鼠弟弟很熱心，常常幫助別的小動物，而老鼠媽媽非常勤奮，

但它體弱多病。 有一天，老鼠弟弟出外覓食，看到了一只

受傷的小鳥，虛弱地靠著一棵樹旁休息，老鼠弟弟想：如果

我不幫助她，她一定會死的，我還是帶她到我家養傷吧！

然后，老鼠弟弟便走 到那只小鳥的旁邊，把樹葉疊成一

輛小車，推著小鳥回家，小鳥姊姊醒來后，便衷心地謝謝他。

過了一個星期后老鼠弟弟到海邊散步，突然它聽到有動物叫

救命，老鼠弟弟便急忙找出聲音的來源，原來有一只烏龜被

魚網困著了。老鼠弟弟立即用尖銳的牙咬開了魚網，烏龜伯

伯得救了，他立刻連聲道謝，再游到大海去了。 自從老鼠

弟弟救了烏龜伯伯，在老鼠家養傷的小鳥已經康復并離去

了。

篇二：適合小學講的童話故事18篇

目錄

序號 名稱 頁碼

1、沒有牙齒的大老虎—————————————2

2、聰明的小鴨子———————————————3

3、逃學的小豬————————————————4

4、小豬學本領————————————————5

5、灰太狼尋食記———————————————7

6、貪玩的小鴨子———————————————7

6

7、夢境仙女蘭蘭———————————————8

8、千里救母—————————————————10

9、漫游未來—————————————————11

10、 小猴看桃—————————————————12

11、 蚯蚓的來信————————————————14

12、 獵人與梅花鹿———————————————15

13、 貪吃的小兔————————————————16

14、 小猴子生病了———————————————17

15、 長頸鹿和小兔———————————————18

16、 智救小蝸牛————————————————19

17、 小豬變干凈了———————————————19

18、 喜羊羊與灰太狼之黑龍出世—————————20

1、沒有牙齒的大老虎

森林里有只大老虎，老虎的牙齒又尖又鋒利，動物們都很

害怕它。

只有狐貍說：“我不怕它，我還能把老虎的牙齒全拔掉呢！”

大伙你看

看我，我看看你誰也不相信，都說狐貍在吹牛。

狐貍真的去找大老虎了，這天它帶了一大包禮物，里面全

是各種

各樣的糖：“尊敬的大王，我給你帶來了世界上最最好吃

的東西。”“哦，

7

最最好吃的東西，快拿出來看看！”大老虎從來沒見過糖，

它吃了一

粒奶油糖，啊！真好吃啊！大老虎吃了一粒又一粒，不一

會，一大包

糖全給吃完了。站在旁邊的狐貍說；“大王，以后我天天

送糖給你吃。”

“天天有糖吃，那太好了。哈哈哈！”老虎高興地大笑起來。

狐貍真

的天天送糖來，大老虎每天都吃得很多很多，連睡覺的時

候嘴巴里也

含著糖。

大老虎的好朋友獅子知道了這件事，就勸大老虎說：“虎

兄弟，

糖吃了太多，又不刷牙，牙齒會生蟲的。”這天大老虎正

在刷牙，狐

貍來了：“呦，你把牙齒上的糖全刷掉了，多可惜呀！”

大老虎想了想，

從此就再也不刷牙了。過了沒多久，大老虎的牙齒里就生

了蟲，大老

虎疼得哇哇的叫，只好去找牙科醫生馬大夫。馬大夫看了

看說：“你

的牙齒里生了蟲，要全拔掉。”“啊！那你快給我拔牙吧，

8

我疼死了。”

馬大夫看著大老虎滿嘴尖利的牙齒它不敢拔。大老虎又去

找牛大夫

“牛、牛大夫你快把我的牙給拔了吧！”“我是眼科醫生，

不會拔牙。”

這時候狐貍來了：“哈哈！大王我來給你拔牙。”說著，狐

貍真的把大

老虎的牙齒全拔掉了。

大老虎還很感激狐貍呢，它一個勁的說：“還是狐貍好，又

送我

糖吃，還給我拔牙。” 大老虎沒有了牙齒，森林里的動物

們誰也不怕

它了。

2、聰明的小鴨子

太陽照在青山上，青山綠油油；太陽照在小河上，河水亮

晶晶。

小鴨子從家里走出來說：“啊！多好的天氣，我到小河里

去玩玩”。

撲通一聲，小鴨子跳到了河里，一會兒鉆進水里，一會兒

浮出水面，

一會兒和小青蛙捉迷藏，游啊玩啊，游啊玩啊，小鴨子突

然叫了起來：

9

“哎呀！天都黑了，我該回家了，小青蛙小鯉魚，再見了”。

小鴨子走到村口，碰到一只狐貍找東西吃，狐貍看見小鴨

子：

“啊，多么肥大的小鴨子！”口水滴滴噠噠地流下來。狐貍

悄悄走到

鴨子的背后，一下跳起來，尖尖的爪子一下就抓到了鴨子，

張開嘴巴

就要吃進肚子，鴨子連忙說：“狐貍先生，我會學狐貍叫。”

狐貍嘲

笑到：“哈哈，我從來沒有聽說這樣的事情，鴨子還會我

們狐貍的叫

聲？！“是真的狐貍先生，不信，你放開我，我學給你

聽。”“好吧，”

得意洋洋的狐貍說：“反正你也逃不出我的手掌心。”他放

開了小鴨

子，小鴨子大叫：“嘎嘎嘎“哈哈哈！”狐貍笑道：“這哪里

是狐貍

的叫聲，分明是你們鴨子的叫聲。我們狐貍是這樣叫

的...”“我會

了，我會了”，鴨子叫到：“嘎嘎嘎...”狐貍說：“不對不對，

我

們狐貍是這樣叫的...”

10

他的話還沒有說完，村里竄出來一條大狼狗，把狐貍捉住

了，

聰明的小鴨子得救了。

3、逃學的小豬

在樹林里有一所動物學校，動物學校里山羊公公是老師。

猴子、

小豬、母牛、黑狗和小馬都是學生。

山羊公公每天都非常認真的教大家學說話。猴子、母牛、

黑狗和

小馬學得很認真。只有小豬學習不專心，一會兒揪揪猴子

尾巴，一會

兒趴在桌子上睡大覺。山羊老師教的話，它一點兒也沒學

好。

有一天哪，小豬還假裝肚子疼，沒有去上學。他趁媽媽上

班的機

會，從抽屜里拿了些錢，要去玩個痛快，吃個痛快。

小豬高高興興的來到了熊貓百貨商店。呵，熊貓百貨商店

的東西

可真多啊。小豬東瞧西看，最后決定買一條新褲子。熊貓

阿姨看到小

豬就問了：?小豬，你要買點什么呀。?小豬說：?我要買

兔子。?熊貓

11

阿姨奇怪的說：我們這是百貨商店，沒有賣兔子的。?小

豬馬上說：?

我不是買兔子，我要買兔子。?熊貓阿姨還是不明白的搖

搖頭。小豬

著急了，他用蹄子在身上比劃著說：?我就要買穿著身上

的兔子。熊

貓阿姨仔細的聽著看著，這才知道小豬要買的是褲子。小

豬試了試褲

子，滿意極了。咧開嘴，嘿嘿的笑了，把錢往柜臺上一扔，

一扭一扭

的走出了熊貓百貨店。

小豬高興地唱著歌：?嘟嘟嘟，最美的就是我小豬。?忽然，

小豬

聞到一股飯香，接著小豬的肚子也?咕咕咕?的叫起來。小

豬就來到松

鼠飯店準備美美的吃它一頓。小豬坐在飯店里，仔細想著，

吃點什么

好呢？他一下子想起了上次在這里吃的炸雞蛋很好吃，

對，這次還吃

炸雞蛋。想著想著口水流到小豬的新褲子上他還不知道

呢。這時候松

鼠走過來禮貌的問：?豬弟弟你想吃點什么？?小豬忘記雞

12

蛋該怎么說

了？山羊公公教過的，可是怎么也想不起來。小豬眼珠子

一轉，馬上

說：?松鼠先生你知道‘喔喔，喔喔’叫的是什么嗎？?

松鼠說：?嗯，

是公雞。您吃點什么呢？?小豬又說：?那公雞的夫人叫什

么呢？?松

鼠耐心的說：?公雞的夫人叫母雞，啊-啊-你是不是想吃

只母雞呢？?

小豬忙說：?不不不，我想知道母雞的孩子叫什么呢？?

松鼠認真的回

答：?母雞的孩子叫雞蛋。哈-哈-哈，你是不是想吃炸雞

蛋那？?小豬

一聽，連忙說：?對對對，我要吃的正是炸雞蛋！請您快

點好嗎？?

旁邊吃飯的小動物聽到小豬和松鼠的對話，都在悄悄地笑

話小豬，小

豬覺得自己都很不好意思，他想以后一定要好好學習。

4、小豬學本領

小豬、小鴨、小貓和小狗是四個好朋友，他們一起住在農

夫的家

里。有一年夏天，天氣非常非常的熱。小豬躺在豬圈里，

13

翻過來又翻

過去，怎沒睡也睡不著。忽然，他看見小鴨在門前的小河

里，自由自

在地劃著水，玩得可開心了，小豬非常羨慕她，連忙跑過

去說：“小

鴨妹妹，你教我學游泳好嗎？”小鴨愉快得答應了。

第二天，天光亮，小鴨就把小豬叫了起來，小豬跟著她懶

洋洋得

走到了河邊。剛一下河，他就大聲地喊了起來：“哎呀，

水太涼了。”

接著，小豬一不小心，連喝了好幾口水，他趕忙爬上岸，

氣哼哼地說：

“哼，學游泳也太難了。萬一被淹著了可就糟了，我還是

學點別的吧！” 說著小豬頭也不回頭地朝家跑去。

剛跑了幾步，忽然看見小貓，她在大樹上乘涼，還“喵喵

喵”地

篇三：一千零一夜讀后感10000字

《一千零一夜》又叫《天方夜譚》，是世界文學寶庫中的一

顆璀璨的明珠，更是一部具有濃厚的生活氣息和鮮明民族特

點的好書，是一本充滿智慧和美好的書，這部名著內容豐富，

故事情節曲折離奇，表現了人間善、惡、丑、美的特點。《一

千零一夜》中的有些故事揭露了封建統治階級的罪行。有些

14

故事則塑造了一些生活在社會最底層的人物形象，贊揚了他

們的聰明機智、勇敢正直的品質。《一千零一夜》的故事內

容非常精彩。它是世界各國人民熟知的阿拉伯經典文學作

品。這本古老的書，里面講述了許許多多古老的故事。相傳

很久很久以

[1]前，在古阿拉伯的海島上，有一個薩桑王國，國王名叫

山努亞。有一天，山努亞和他的弟

弟薩曼來到一片緊鄰大海的草原，當他們正在一棵樹下休

息時，突然海中間冒起一個黑色的水柱，一個女郎來到了他

們身邊，并告訴他們天下所有的婦女都是不可信賴、不可信

任的。國王山努亞和弟弟薩曼回到薩桑王國后，他們殺死王

后和宮女、奴仆。從此，山努亞深深地厭惡婦女，存心報復，

他開始每天娶一個女子來過一夜，次日便殺掉再娶，完全變

成了一個暴君。這樣年復一年，持續了三個年頭，整整殺掉

了一千多個女子。

宰相的大女兒山魯佐德，對父親說她要嫁給國王，她要試

圖拯救千千萬萬的女子。山魯佐德進宮后每天晚上都給國王

講一個故事，但是她卻每天晚上講，而且只講開頭和中間，

不講結尾。國王為了聽故事的結尾，就把殺山魯佐德的日期

延遲了一天又一天。就這樣，山魯佐德每天講一個故事，她

的故事無窮無盡，一個比一個精彩，一直講到第一千零一夜，

終于感動了國王。山努亞說：“憑安拉的名義起誓，我決心

15

不殺你了，你的故事讓我感動。我將把這些故事記錄下來，

永遠保存。”于是，便有了《一千零一夜》這本書。

在這樣一個幻想的故事世界，人們一看，便會在此盡情

遨游，還會有峰回路轉，柳暗花明的奇感！定會讓你在字里

行間流連忘返！ 它不僅告訴我許多人生的道理，并且豐富

了我的想象力，讓我對它情有獨鐘。其實，這些故事是由阿

拉伯民族智慧、才華凝聚成的，有些已經家喻戶曉，如《阿

里巴巴和四十大盜》、《神燈》、《辛巴德航海歷險記》等等。

它們都是曲折生動、想象豐富，大多數令人感動。《辛巴

德航海歷險記》講述了一位商人七次出海，每次出海都碰到

種種磨難，而他把這些困難一一克服，最后成了一名富翁。

《神燈》則述說了一個游手好閑的孩子在罪惡多端的巫師的

幫助下得到了神燈。于是他運用神燈的法力和自己的智慧使

家庭富裕，娶到了公主，殺死了偷走了神燈的巫師，和要為

巫師報仇的巫師弟弟，最終當上了國王。而《神童智審盜金

案》用一個神童竟然審出了一莊連聰明的

法官也審不出的案子的故事，告訴我們不能忽略細節。不

過，給我留下最深印象的還是《三姐妹的故事》。它述說了

窮苦三姐妹的故事。這三姐妹在談到心愿時說自己分別想嫁

給國王的面包師、廚師、還有國王本人。恰巧國王路過，立

即實現了她們的愿望。兩個姐姐很妒忌當上皇后的妹妹，便

把她生下的兩個王子和一個公主用竹籃裝著隨水漂去，并說

16

皇后生下了一條狗、一只貓和一根木條。國王幽禁了皇后。

三個孩子被園林總管拾到、養大，可園林總管卻早早地死了。

這三個孩子在他的房子里住下。一次，公主得知他們的院子

中有“能言鳥”、“唱歌樹”和“黃金水”這三樣寶貝就誰家也比

不上了。于是兩位王子先后去找寶物，結果都在半路變成黑

石頭。于是，公主親自出馬，歷盡千辛萬苦找到了寶貝，并

救活了兩個哥哥。回去后，“能言鳥”用它的聰明才智使國王

明白自己錯怪了皇后，并認出了孩子，一家人又團聚了。故

事中兩個姐姐的行為讓我憎恨，皇后令我同情，而兩個王子

和公主的兄妹之情使我感動，公主堅持不懈、勇往直前的精

神叫我敬佩。

我覺得這《一千零一夜》里的故事有好有不好，比如說

《漁夫朱德爾的奇遇》就屬于不好，朱德爾是靠力量和運氣

來獲得幸福的，但《阿拉丁的神燈》就是屬于好一類里的，

因為阿拉丁靠的是一顆不氣餒、勇敢的一顆心來奪得幸福

的。

我之所以喜歡阿拉丁這個人物,因為阿拉丁是一個只知

道吃喝玩樂的窮小孩,一次偶然的機會, 在一個魔發師的引

導下,他得到了一盞神燈。在自己的努力下，他過上了幸福的

生活。我覺得人不僅要靠運氣,還要靠自己的智慧,不然的話,

一旦失去了神燈,就沒辦法了。

阿拉丁的智慧表現在,他失去了神燈后,依然憑借自己的智

17

慧殺死了魔發師,奪回了神燈.《阿拉丁神燈》讓我知道了做

人要善良,樂于助人,面對困難,要機智應付,從容面對.

《一千零一夜》里有很多個故事，其中，我最喜歡的故事

是：《阿拉丁和神燈的故事》、《巴士拉銀匠哈桑的故事》、《航

海家辛巴達的故事》等。我為什么喜歡這幾個故事呢？因為

它們主人公都有冒險的經歷，而且他們都機智勇敢，所以我

最喜歡這幾個故事。

它們都是曲折生動、想象豐富，大多數令人感動。《辛巴

德航海歷險記》講述了一位商人七次出海，每次出海都碰到

種種磨難，而他把這些困難一一克服，最后成了一名富翁。

而《神童智審盜金案》用一個神童竟然審出了一莊連聰明的

法官也審不出的案子的故事，告訴我們不能忽略細節。

不過，我對《阿里巴巴和四十大盜》的印象最深。文中講

述了一個叫阿里巴巴的年輕人的故事。有一次，他到山里砍

柴，無意中發現了四十大盜的藏寶洞，知道了其中的秘密。

于是乘強盜走后，裝了三袋金子回家了。可是由于哥哥的貪

心，不但自己丟掉性命，還暴露了阿里巴巴。強盜們四處尋

找阿里巴巴，發誓要報仇。

有一天，不知內情的阿里巴巴的侄子把打扮成商人的強盜

頭子帶到了家中，可是強盜頭子又被聰明細心的女傭發現，

她在跳舞助興時將強盜頭子殺死。

后來，阿里巴巴來到了那個藏寶的山洞，取出金幣分給了

18

窮人。

故事中阿里巴巴淳樸善良，愛護窮人，不貪財；馬爾基娜

聰明過人，心思縝密，機智勇敢，馬爾基娜的聰明機智令我

非常敬佩。

書中還有許許多多的故事，《商人和魔鬼》的故事讓我明

白了遇到困難要勤動腦筋、勇于克服。《哈希卜和蛇女王》

讓我明白了做要講誠信，不能失信于人。

《一千零一夜》是一本充滿智慧和美好的書，這部名著內

容豐富，故事情節曲折離奇，表現了人間善、惡、丑、美的

特點。它不僅是世界文學寶庫中的一顆璀璨的明珠，更是一

部具有濃厚的生活氣息和鮮明民族特點的好書。

這本書里有一個大家都知道的故事，那就是《灰姑娘》。

故事里的主人公灰姑娘，面對繼母的惡毒，姐姐的欺負，從

不抱怨，寬容大度，有一顆善良的心。俗話說：“好人有好

報，壞人有壞報。”的確如此，文章的最后一段就講述了灰

姑娘和王子結婚，過上了幸福美滿的生活，而她的兩位姐姐

就得到了懲罰，一個失去了后腳跟，一個失去了腳趾頭。

而我小時候在生活中卻非常的小氣。記得，很久以前，有

一次，老師讓我們寫自己最漂亮的字。說著，就讓我們開始

寫。不一會兒，我正在寫字，我的同桌因為地方不夠所以就

往我兒來了點，剛巧碰到了我的膀子，我的本子就劃出了一

道筆跡，他忙跟我說：“對不起”，而我卻把他狠狠地一推，

19

他哭了。我沒有跟他說對不起，卻罵了他。這時老師來了，

問：“怎么了？”他說：“我不小心摔倒了。”

讀了這本書后，我知道了做人要善良，要心胸寬廣，不能

小肚雞腸，那時，我真后悔當初那么對他。以后我一定要多

讀好書，懂得更多的道理。

它們都是曲折生動、想象豐富，大多數令人感動。《三姐

妹的故事》。它述說了窮苦三姐妹的故事。這三姐妹在談到

心愿時說自己分別想嫁給國王的面包師、廚師、還有國王本

人。恰巧國王路過，立即實現了她們的愿望。兩個姐姐很妒

忌當上皇后的妹妹，便把她生下的兩個王子和一個公主用竹

籃裝著隨水漂去，并說皇后生下了一條狗、一只貓和一根木

條。國王幽禁了皇后。三個孩子被園林總管拾到、養大，可

園林總管卻早早地死了。這三個孩子在他的房子里住下。一

次，公主得知他們的院子中有“能言鳥”、“唱歌樹”和“黃金

水”這三樣寶貝就誰家也比不上了。于是兩位王子先后去找

寶物，結果都在半路變成黑石頭。于是，公主親自出馬，歷

盡千辛萬苦找到了寶貝，并救活了兩個哥哥。回去后，“能

言鳥”用它的聰明才智使國王明白自己錯怪了皇后，并認出

了孩子，一家人又團聚了。故事中兩個姐姐的行為讓我憎恨，

皇后令我同情，而兩個王子和公主的兄妹之情使我感動，公

主堅持不懈、勇往直前的精神叫我敬佩。

書中還有許許多多的故事，有的發揚勇敢冒險精神，有的

20

對機智善良、敢于和惡勢力作斗爭的下層社會人民給予贊

揚。《一千零一夜》不愧為阿拉伯古典文學中的瑰寶，不愧

是世界文學寶庫中光彩鮮艷的珍品。《商人和魔鬼》的故事

讓我明白了遇到困難要勤動腦筋，勇于克服。《哈希卜和蛇

女王》讓我明白了做人要講誠信，不能失信于人。《阿拉丁

神燈》的故事讓我明白了做人一定要善良。《一千零一夜》

中還有許許多多這樣的故事，有的

發揚勇敢冒險精神，有的對機智善良、敢于和惡勢力作斗

爭的下層社會人民給予贊揚。《一千零一夜》不愧為阿拉伯

古典文學中的瑰寶，不愧是世界文學寶庫中光彩鮮艷的珍

品。

讀完整本故事，我弄懂了一個道理我想我們也要像書中的

女王一樣，遇到事情要勇敢、鎮定、想出絕妙的辦法來。不

管什么時候遇到什么困難或刁難的人，只要運用自己的智

慧，就會克服任何困難和危險。用我們聰明的頭腦，來幫助

自己，拯救自己。而且，我們在學習中也要大膽的發揮想象

力，讓自己的頭腦更加靈敏，更加開闊。我們在生活中也一

樣，不要被自己面前的困難嚇倒，而應該像文中一樣，坦然

地走過磨難、走過艱險，讓自己成為一個充滿“傳奇色彩”的

人！ 總之，這個童話故事告訴我們：做人要誠實，不能占

別人的便宜，應該自己努力爭取。也明白了遇到問題時不要

緊張，害怕，只要努力，任何困難都有解決的辦法。我想：

21

我們努力應該讓自己的能力得到淋漓盡致的發揮，讓我們的

生命充滿奇跡！人不能太貪心，否則回給你帶來災難；如果

遇到了危險，要機智、沉著、勇敢，既和敵人斗爭又要保護

自

己。同學們記住了嗎？ 當然，對于這本書用社會中看事

情的角度，卻又有一些別的看法，謹根據自己淺薄的理解，

談談個人對此書的認識。

（一） 家有仙妻不容易

《一千零一夜》中的很多男主人公都有幸娶到了仙女妻

子。這些妻子通常是天上王國的公主，同時具備無比美麗的

長相。而我們的男主人公呢，通常都是些凡人。為了擁有這

些仙女姐姐，他們又通常在高人的指點下，趁仙女姐妹們洗

澡或玩耍的當口兒將心上人脫在地上的羽毛衣裳私藏起來，

以令她無法飛回天國，從而成就自己的好事。

而這些變相受騙，屈尊下嫁的仙女們婚后自是不太甘心，

總會想方設法地找機會尋找被夫君藏起來的羽衣，找到之后

竟帶著孩子遠走高飛，返回天國。可女人的感情又是復雜的，

仙女也不例外，這就使得她們在臨走時必定扔下句話，留個

天國的家庭地址，讓真愛她們的丈夫們親自找上娘家門來。

這可苦了那些可憐的丈夫們，他們又沒長翅膀，又不認

識天國的路。但信心堅定，為尋回妻兒不惜奔走十萬八千里，

不惜付出生命代價的男人們都會在萬能真主的護佑下客服

22

萬難、勇往直前，跨越

N座大山、N個海洋、甚至蔚藍長空，最終和考驗他們是

否真心的仙女妻子們擁抱團聚，弄得天國里也盡是小夫妻們

混合著幸福，心酸和感慨的眼淚。《巴士拉銀匠哈桑的故事》

便是這類尋仙妻情節的代表。

我想，這些故事的寓意大概是：美妙的婚禮過后，要想

維持幸福長久的婚姻，一個當丈夫的更要在婚后漫長的歲月

中堅定不移，為克服種種困難而披荊斬棘。較之仙女妻子，

凡人丈夫的肩上要挑起更多的擔子，扛起更多的責任。個人

認為，無論你的妻子是不是仙女、會不會飛，作為一個好丈

夫，你要愛她，關懷她，別廢話。用mef的明言講就是：不

拋棄，不放棄……

（二）關于對未曾謀面美女的“一聽中情”

《一千零一夜》的故事中，下到衣食犯愁的小學徒，上到

養尊處優的王子，有好幾篇故事的男主人公都是在聽親戚，

朋友，甚至路人對某美女（通常是公主）繪聲繪色的描述后

而單方面地對她瘋狂相思，奮起而追的。正可謂：真人還沒

見著呢，光聽聽形容就已經欲火焚身了。相比于相對較能令

人接受的“一見鐘情”，這種“一聽鐘情”在現代人眼里看來著

實不怎么靠譜。童安格歌中的那位“神秘葉麗亞”貌似就是從

《一千零一夜》中得到的靈感。

想要改變這種“隔山猜美人”的情況，看來還是要等待照相

23

機的發明和互聯網的普及。不過，那些窮小子或浪王子“翻

山越嶺，跋山涉水”找到心移之人后無一例外都非常滿意。

這往往會讓一個很現實的讀者為他們長舒一口大氣……

可話說回來了，你是看上人家了，人可倒看得上你啊。這類

一看見就想追，一追還準追不上的女人我見得多了，人家是

那么好對付的嗎？于是，自打追求者們終于千辛萬苦見到魂

欠夢繞的大美女以后，好戲就開始了。 一開始，他們會展

開凌厲的攻勢，甜言蜜語，巧做機關，但美女們（通常是公

主）個個矜持穩重，不給對方任何的機會！見求愛受阻，追

求者們開始托人弄竅，動輒撕心裂肺地吟情詩，甚至以自殺

想逼。美女們仍大義凜然，不為所動。最后，恨鐵不成鋼的

編劇和導演無奈派出了各路神仙，小伙子們終于以非自然力

量反敗為勝，抱得美人歸。

《麥侖?沙邁追求漂亮女人的故事》便是上述模式的代表

作之一。此模式總結起來就是一個公式：春夢＋非自然力量

＝關于愛情的美麗傳說。在現實生活中，筆者也曾“翻山越

嶺，跋山涉水”，經年累月地追逐過一個僅曾謀面幾小時的

超級大美女。可筆者依親身經歷得出的公式卻是：春夢＋個

人力量＝生活又一次教育了我……

（三）兩救阿里巴巴的“小保姆”

一提起阿里巴巴的故事，相信百分之九十九的人首先想到

的肯定是“四十大盜”和“芝麻開門”這兩個耳熟能詳的詞組。

24

其實，阿里巴巴之所以能混到今天，之所以能成為家喻戶曉

的名人，他的故事之所以流芳百世，完全得益于一位平凡的，

并且社會地位不高的女性。正是這位叫做馬爾基娜的女家政

服務員（舊稱女用人）以自己的機智識破了匪首的詭計，并

且勇敢地將大盜們燙死，攮死，從而兩度救主人于水火。而

他的主人――阿里巴巴卻面臨殺身之禍而渾然不知。

阿里巴巴的故事再次證明了一個真理，一個成功男人的背

后怎么著也得有位牛逼的女人……還沒有的，該抓緊可得抓

緊了。

（四）永遠的帥哥美女

讀過所有故事，讀者不難發現：《一千零一夜》中幾乎所

有的男女主人公幾乎都是男的英俊瀟灑、討人喜歡，女的天

生麗質、身材一流――“如月兒般美麗”。絕無長相一般的實

力派英雄出來攪局 。

當然了，古代各國的傳說故事中，這是一個固定的模式。

那個年代寫東西，主角要是一阿甘，估

篇四：人教版歷年小學優秀課文、寓言、童話故事

駱駝和羊（二年級）

駱駝長得高，羊長得矮。駱駝說:“長得高好。”羊說：“不

對，長得矮才好呢。”駱駝說：“我可以做一件事情，證明高

比矮好。”羊說：“我也可以做一件事情，證明矮比高好。”

他們倆走到一個園子旁邊。園子四面有圍墻，里面種了很

25

多樹，茂盛的枝葉伸出墻外來。駱駝一抬頭就吃到了樹葉。

羊抬起前腿，扒在墻上，脖子伸得老長，還是吃不著。駱駝

說：“你看，這可以證明了吧，高比矮好。”羊搖了搖頭，不

肯認輸。

他們倆又走了幾步，看見圍墻上有個窄有矮的門。羊大模

大樣地走進門去吃園子里的草。駱駝跪下前腿，低下頭，往

門里鉆，怎么也鉆不過去。羊說：“你看，這可以證明了吧，

矮比高好。”駱駝搖了搖頭，也不肯認輸。

他們倆找老牛評理。老牛說：“你們倆都只看到了自己的

長處，看不到自己的短處，這是不對的。” 這篇故事講了一

句成語是 尺有所短，寸有所長。

猴子扔草帽

一個老頭兒，挑著一擔草帽到城里去賣。走到半路上累

了，放下擔子坐在大樹底下休息，不知不覺睡著了。

這時，一只老猴子帶著一群小猴子出來玩。看到籮筐里的

草帽，就都學著老頭兒的樣子，拿起草帽戴在頭上爬上了大

樹，一頂都沒剩下。

老頭兒睡醒了睜開眼睛一看，發現籮筐里一頂草帽都沒有

了！抬頭一看，這才明白，原來草帽全讓猴子拿走了。

老頭兒很生氣，朝著猴子們大喊：“趕快把草帽還給我！”

猴子們看老頭兒大聲嚷嚷，也嘰哩哇啦地叫起來，但就是

不肯把草帽還給他。

26

老頭兒急中生智，想起猴子會模仿人的動作，把手里的草

帽使勁往地上一摔。這招還真靈，猴子們見了，也學老頭兒

的樣子，一個個把草帽使勁摔下來。

老頭兒趕忙把地上的草帽撿起來，一頂一頂裝到籮筐里，

挑起擔子，進城去了。 故事講到這里似乎應該結束了，但

老頭兒的孫子又遇到了新的問題，所以故事還得接著講下

去??

好多好多年以后，老頭兒的孫子繼承了家業，也挑著擔子

去賣草帽，半路上發生了同樣的事情。孫子想起爺爺講的故

事，就把草帽往地上一扔，希望猴子們也學他把草帽扔下來。

可是沒有一只猴子跟他學。孫子覺得很奇怪，這招怎么不靈

了呢？

正在一籌莫展時，一只年長的猴子將猴子們手里的草帽都

收齊了從樹上跳下來，將草帽交到他手里后對他說：“別以

為只有你們人類有爺爺，我也是它們的爺爺。” 打碗碗花（二

年級）

小時侯，離我家不遠，有一塊荒蕪的土地。荒地上的野花

總是一茬接一茬，終年不斷——除非雪花蓋滿了大地。

有一次，我跟外婆從哪兒經過，遠遠地就望見荒地上的野

花開的一片粉紅。走道近處，我才看清那野花生得十分異樣。

粉中透紅的花瓣連在一起，形成一個淺淺的小碗，“碗”底還

滾動著露珠呢。多么新奇，多么有趣的花呀！我掙脫外婆的

27

手，蹦跳著去摘那花兒。 誰知，外婆一把拉住我，連聲說：

“不能摘，不能摘，那是打碗碗花。誰摘它，它就叫誰打破

飯碗。”

我被嚇住了，將信將疑地看著外婆。外婆的神色是嚴肅的，

鄭重其事的。

過了一些時候，外婆的警告逐漸的淡薄起來，而好奇心卻

強烈的鼓動著我，想要看看打碗碗花究竟是怎樣使人打碎碗

的。

吃飯的時候，我把一束打碗碗花藏在衣袋里，端起碗，一

聲不吭地吃著飯。我的心忐忑不安，真擔心手里的碗像變戲

法那樣，突然間就碎了。但一頓飯吃完，那碗卻安然無恙，

絲毫也沒有要破的樣子。啊，打碗碗花——不打碗！

但我始終不明白，人們為什么要把這樣一個怪名字加給它

呢？那原是一種美麗、可愛的花呀！

琥珀（四年級） 這個故事發生在很久很久以前，約莫算

來，總有一萬年了。

一個夏天，太陽暖暖地照著，海在很遠的地方奔騰怒吼，

綠葉在樹上颯颯地響。

一只小蒼蠅展開柔嫩的綠翅膀，在太陽光里快樂地飛舞。

后來，它嗡嗡地穿過草地，飛進樹林。那里長著許多高大的

松樹，太陽照得火熱，可以聞到一股松脂的香味。

那只小蒼蠅停在一棵大松樹上。她伸起腿來撣撣翅膀，拂

28

拭那長著一對紅眼睛的圓腦袋。她飛了大半天，身上已經沾

滿了灰塵。

忽然，有只蜘蛛慢慢地爬過來，想把那蒼蠅當做一頓美餐。

他小心地劃動長長的腿，沿著樹干向下爬，離小蒼蠅越來越

近了。“哎呀！他想，”這位小姑娘身子不大，除去一對翅膀

和圓腦袋，身下的就很少了，不過，少雖少，總還算是一頓

美餐。“

晌午的太陽熱辣辣地照射著整個樹林。許多老松樹滲出厚

厚的松脂，在太陽光里閃閃地發出金黃的光彩。

蜘蛛剛撲過去，忽然發生了一件可怕的事情。一大滴松脂

從樹上滴下來，剛好落在樹干上，把蒼蠅和蜘蛛一齊包在里

頭。

小蒼蠅不能撣翅膀了，蜘蛛也不再想什么美餐了。兩只小

蟲都淹沒在老松樹的黃色的淚珠里。它們前俯后仰地掙扎了

一番，終于不動了。

松脂繼續滴下來，蓋住了原來的，最后積成一個松脂球，

把兩只小蟲重重包裹在里面。 幾十年，幾百年，幾千年，

時間一轉眼就過去了。成千上萬綠翅膀的蒼蠅和八只腳的蜘

蛛來了又去了，誰也不會想到很久很久以前，有兩只小蟲被

埋在一個松脂球里，掛在一棵老松樹上。

后來，陸地漸漸沉下去，海水漸漸漫上來，逼近那古老的

森林。有一天，水把森林淹沒了。波浪不斷地向樹干沖刷，

29

甚至把樹連根拔起。樹斷絕了生機，慢慢地腐爛了，剩下的

只有那些松脂球，淹沒在泥沙下面。

又是幾千年過去了，那些松脂球成了化石。

海風猛烈地吹，澎湃的波濤把海里的泥沙卷到岸邊。

有個漁民帶著兒子走過海灘。那孩子赤著腳，他踏著了沙

里一塊硬東西，就把它挖了出來。

“爸爸，你看！”他快活地叫起來，“這是什么？”

他爸爸接過來，仔細看了看。

“這是琥珀，孩子。”他高興地說，“有兩個小東西關在里

面呢，一個蒼蠅，一個蜘蛛。這是很少見的。”

在那塊透明的琥珀里，兩個小東西仍舊好好地躺著。我們

可以看見它們身上的每一根毫毛。還可以想象它們當時在黏

稠的松脂里怎樣掙扎，因為它們的腿的四周顯出好幾圈黑色

的圓環。從那塊琥珀，我們可以推測發生在一萬年前的故事

的詳細情形，并且可以知道，在遠古時代，世界上就已經有

蒼蠅和蜘蛛了。

不懂就要問（三年級）

孫中山小時侯在私塾讀書。那時侯上課，先生念，學生跟

著念，咿咿呀呀，像唱歌一樣。學生讀熟了，先生就讓他們

一個一個地背誦。至于書里的意思，先生從來不講。

一天，孫中山來到學校，照例把書放到先生面前，流利地

背出昨天所學的功課。先生聽了，連連點頭。接著，先生在

30

孫中山的書上又圈了一段。他念一句，叫孫中山念一句。孫

中山會讀了，就回到座位上練習背誦。孫中山讀了幾遍，就

背下來了。可是，書里說的是什么意思，他一點兒也不懂。

孫中山想，這樣糊里糊涂地背，有什么用呢？于是，他壯著

膽子站起來，問：“先生，您剛才讓我背的這段書是什么意

思？請您給我講講吧！”

這一問，把正在搖頭晃腦高聲念書的同學們嚇呆了，課堂

里霎時變得鴉雀無聲。先生拿著戒尺，走到孫中山跟前，厲

聲問道：“你會背了嗎？”

“會背了。”孫中山說著，就把那段書一字不漏地背了出來。

先生收起戒尺，擺擺手讓孫中山坐下，說：“我原想，書

中的道理，你們長大了自然會知道的。現在你們既然想聽，

我就講講吧！”

先生講得很詳細，大家聽得很認真。

后來，有個同學問孫中山：“你向先生提出問題，不怕挨

打嗎？”

孫中山笑了笑，說：“學問學問，不懂就要問。為了弄清

楚道理，就是挨打也值得。” 爸爸和書（四年級）

我和姐姐有個書架，書架上整齊地排列著一百來本書，有

童話，有歷史故事，還有關于作文的。其中有一本薄薄的童

話集，叫《皇帝的悲哀》。

小伙伴常常來我們家借書，從來沒有誰翻過這本《皇帝的

31

悲哀》，因為它太破舊了。但是對我來說，這本書卻比任何

一本都要珍貴。只要一翻開這本書，當年買書的情景就清晰

地浮現在我眼前。

那時候我還小，爸爸所在的那家公司倒閉了。爸爸只好去

做臨時工，媽媽也要出去干零活。爸爸天天帶著我，他干活，

我就在一邊玩。

有一天下班回家，經過一家舊書店，爸爸突然停住了腳步，

對我說：“給你買本書吧！”我聽了高興極了。

“不過，給你買一本書，今天就不能乘汽車回家了。你愿

意走路，就給你買。”

“好，咱們走回去！”我說。

爸爸走進舊書店，從一堆書里給我挑了這本《皇帝的悲

哀》。盡管這本書很薄很薄，我捧著它還是像捧著一件珍寶

似的。

我跟著爸爸往回走。路真遠啊！我有些走不動了，爸爸把

我背了起來。過荒山大橋時，寒風呼嘯，我冷得直發抖。爸

爸問我：“怎么樣，乘汽車比買書強吧？”

我緊緊地伏在爸爸的背上，忍受刺骨的寒冷，大聲說：“不，

買書比坐汽車強！”

爸爸點了點頭，用他的上衣把我裹得嚴嚴實實的。

“走這么長的路是很累的。但是，不這樣做的話，爸爸就

沒法給你買這本書了！”

32

我仿佛覺得爸爸是含著熱淚在說這番話的。

那時我還沒上學，老纏著爸爸，讓他一遍又一遍地給我念

這本薄薄的童話集。大概念了好幾十遍吧，聽著爸爸念書，

我漸漸地懂得了讀書的樂趣。

后來，爸爸病了，我們的生活更苦了。可是，爸爸的精神

一直很好，只要有點兒錢，就一定會給姐姐和我買書看。每

次買了書回來，他總要對我們說：“從明天起，咱們又得節

衣縮食啦！”說著笑了起來。

“節衣縮食，省吃儉用！”我們異口同聲地說，和爸爸一同

開心地笑起來。

我和姐姐的一百來本書，全是爸爸這樣省吃儉用買來的。

他一心希望我們成為熱愛學習的人。

我家還缺啥（三年級）

幾個月前，爸爸不知哪來的興趣，居然買了一臺“鳳凰牌”

電冰箱。小小的漁村轟動了，大人小孩趕來瞧稀奇。有來看

樣子的，贊不絕口；有來聽價錢的，看樣子也想買一臺；也

有詢問用途和用法的，爸爸樂呵呵地點點劃劃作講解。

漁村離市區足有七八里，蔬菜買多了要變質，少買了不夠

吃，電冰箱進了門，媽媽不再為小菜發愁了。冰箱里裝滿了

肉呀、菜呀，還有爸爸特別要喝的啤酒，弟弟的“性命”——

汽水。在暑假里，我和弟弟還親自動手做棒冰。吃著冰箱里

制出來的棒冰，涼在嘴里，甜在心里呀！

33

一天，查電表的來了，一算電費，120度！媽媽皺眉頭了，

“電冰箱買得起，電費付不起呀！”

吃晚飯時，一家四口圍坐在一起議論開了。媽的意思是把

電冰箱賣了，買別的東西，爸可不同意。他問媽：“你想買

什么呢？”

媽說：“買洗衣機。”一家四口的衣服要她一個人洗，是夠

吃力了。爸說，買要緊的。 弟弟說：“買彩電，黑白電視機

看厭了。”爸說：“過一陣子準去買。”

我說：“買錄音機，等我讀中學，好學英語。”爸爸點了點

頭。

媽說：“這也買，那也買，真是發財了！”爸爸說：“今年，

實行責任制，魚塘承包，到年底一個男勞力，光獎金就有500

元。這不是發了大財了？”幾杯酒下肚，爸爸臉上泛著紅光，

越說越高興。

議論結果：電冰箱不賣了，別的東西一樣一樣地慢慢買。

“再過幾年，你們要的東西辦齊了，你們想想，那時還缺啥？”

爸爸問。

是呀，房子是新造的，電冰箱有了，自來水裝進家里了，

一家四口，一只吊扇，四只臺扇。家具是成套的。等有了彩

電、洗衣機、錄音機，那我家還缺啥呢？弟眨巴著眼睛，看

看我，我看看媽媽，說不出什么來。

爸爸態度變得嚴肅了，他說：“月紅呀，你爺爺一字不識，

34

舊社會吃了大半輩子的苦；爸爸只念過小學，現在想學也趕

不上了。漁業要現代化，沒有知識可不行呀！”爸爸說著說

著卻停住了，他那期望的目光注視著我，說：“你說，我家

到底還缺啥呢？”

我忽然心里一動：缺少文化知識呀！我脫口而出：“缺少

一名大學生！我要成為我們漁村的第一名大學生！”

她是我的朋友（三年級）

篇五：七個斯瓦比亞人的經典童話故事

七個斯瓦比亞人的經典童話故事

The Seven Swabians

Jacob and Wilhelm Grimm

Once ven Swabians were together. The first was Herr

Schulz, the cond Jackli, the third Marli, the fourth Jergli,

the fifth Michal, the sixth Hans, and the venth Veitli.

All ven had decided to travel throughout the world

eking adventure and performing great deeds. In order to

arm themlves and assure their safety, they thought it

would be a good thing to have a single, but very strong and

very long spear made for them. Together all ven of them

took hold of this spear. The bravest and most manly of them

was in front, and that had to be Herr Schulz. The others

followed in order, with Veitli bringing up the rear.

35

Now one day in the month of July, when they had walked

a long way but still had a good piece to go before reaching

the village where they were going to spend the night, it

happened that they were in a meadow just as it was getting

dark, and a large beetle or hornet flew by them from behind

a bush, buzzing in a threatening manner.

Herr Schulz was so frightened that he almost let go of the

spear, and a cold sweat broke out over his whole body.

Listen, listen, he shouted to his comrades. Good heaven, I

hear a drum!

Jackli, who was holding the spear behind him, and who

had just smelled I dont know what, said, Something is here

for sure. I can smell the powder and the fus.

Hearing the words, Herr Schulz began to run away, and

he quickly jumped over a fence, landing right on the teeth of

a rake that had been left lying there from haymaking. The

handle hit him in the face with a tremendous blow.

Oh dear, oh dear, screamed Master Schulz. Take me

prisoner! I surrender! I surrender!

The other six all jumped toward him, one over the other,

screaming, If you surrender, I surrender too. If you

surrender, I surrender too.

36

But no enemy was there to bind them and take them

away, so they finally saw that they had been deceived. To

keep the story from getting out and causing them to look

foolish and to be ridiculed, they all swore to one another that

they would say nothing about it until one of them should

open his mouth by they traveled onward.

The cond danger that they experienced cannot be

compared to the first one. A few days later their path led

them across an unplowed field where a hare was sitting

asleep in the sun. Its ears were standing straight up, and its

large glassy eyes were wide open.

All of them were frightened at the sight of this terrible wild

beast, and they discusd with one another what would be

the least dangerous thing to do. If they were to run away,

they feared that the monster would pursue them and devour

them all, even their skin and hair.

So they said, We will have to fight a great and dangerous

battle. Well begun is half done!

Then all ven took hold of the spear, Herr Schulz in front

and Veitli at the rear. Herr Schulz was always trying to hold

the spear back, but at the rear Veitli had become quite brave,

and wanted to break loo. He shouted:

37

Strike out, in every Swabians name, Or el I wish that

you be lame.

But Hans knew how to answer this, and he said:

Thunder and lightning, youre one to brag, But at dragon

hunting you always lag.

Michal shouted:

Nothing is missing, not even a hair. The devil himlf is

the one who is there.

Then it was Jerglis turn, and he said:

If hes not the one, it is his mother, Or el it is the devils

stepbrother.

Then Marli had a good idea, and he said to Veitli:

Forward, Veitli, go first, I say. Im behind you all the way.

Veitli, however, did not obey, and Jackli said:

Let Herr Schulz be number one, Thats an honor he has

won.

Then Herrr Schulz took courage, and said:

Boldly then, we go to war. Then all will know how brave

we are.

Then all together they attacked the dragon. Herr Schulz

crosd himlf and prayed to God for assistance, but none

of this helped, so, approaching the enemy, he screamed in

38

great fear, Oh, oh, oh, oh!

This awakened the hare, and the frightened animal

darted swiftly away. When Herr Schulz saw it thus fleeing

from the battlefield, he shouted out joyfully:

Quick, Veitli, look there, The monster is a hare.

Then the band of Swabians went in arch of further

adventure, and they came to the Mol, a mossy, still, deep

river.

There are only a few bridges over it, and in many places

people have to cross it by boat. The ven Swabians did not

know this, so they shouted to a man who was working on the

opposite side of the river, and asked him how to get across.

Becau of the distance and their language, the man did

not understand what they wanted, and he asked, in the

dialect of Trier, Wat? Wat?

Herr Schulz thought he was saying, Wade. Wade

through the water, and becau he was in front, he t forth

and began walking into the Mol. Before long he sank into

the mud and into the deep waves that were

driving against him. However, the wind blew his hat to the

opposite shore. A frog sat down beside it, and croaked, wat,

wat, wat.

39

The other six heard this from the other side and said, Aha,

our comrade Herr Schulz is calling us. If he can wade across,

then why cant we?

So in a rush and all together they jumped into the water

and drowned.

Thus one frog took the lives of all six of them, and not one

of the band of Swabians ever came home again.

經典童話故事翻譯：

從前有七個斯瓦比亞人住在一塊,他們辨別是斯爾茨先

生、杰克力、馬力、約科力、米紹爾、漢斯跟韋特利。七個

人都信念周游世界去好奇探險,行善濟世。然而為了行路安全,

手中須有武器,他們認為最好能造一根又長又結實的矛。矛造

好后七個人立即把那根矛抓在手里,排好了隊,排頭的是那個

最英勇英勇的斯爾茨先生,其余六個一字排開,緊隨其后,韋特

利排在最后。他們走啊走啊,走了好長的路,但間隔他們要投

宿的村落還有一大段路,他們只好在干草堆上睡上一宿。薄暮

時在一片草地上,一只大甲蟲亦或是大赤蜂從灌木叢后飛來,

嗡嗡地發出擾人的聲音。斯爾茨先生嚇出了一身冷汗,趕緊放

下手中的矛。“聽啊!

聽啊!“他叫道,”天啊!我聽到一陣鼓聲。“杰克力緊隨其后

托著那支矛,鼻子里也聞到了某種氣味,”斷定發生了什么事,

我聞到了火藥跟火柴味。“一聽這話斯爾茨先生調轉頭就跑,

40

轉瞬就跨過了樹籬,但當他就要跳過人們曬完草后扔在一邊

的耙犁時,耙柄撞了一下他的臉,狠狠地砸了他一下。”唉喲!

唉喲!“他大叫起來,”你抓著我了,我投降!我投降!“其余六個

也都跌撞過來,一個趴在另一個頭上,大呼小叫:”你投降,我也

投降!你投降,我也投降!“最后,并不敵人來把他們捆起來帶走,

他們意識到自己弄錯了,為了不讓別人曉得這件事,省得別人

戲謔嘲笑,他們彼此起誓要保守機密,當然此事到很久當前還

是有人無意中說出來了。于是他們又連續往前走。他們經歷

的第二道難關比起第一次來差遠了。又過了多少天,他們走進

了一片荒地,發現一只野兔正縮在那兒曬太陽,它雙耳聳立,瞪

著對亮晶晶的大眼睛。七個人看到可怕的野獸都給嚇怕了,

商量著怎么做才會最安全。因為他們知道一旦跑開,那只怪獸

恐怕就會追上來將他們吃掉。所以他們說:”咱們必須進行一

場刺激驚險的搏斗,勇敢向前就是成功的一半。“七個人緊緊

地抓著矛,斯爾茨先生總想把矛拿著不動,但排在最后的韋特

利卻變得極為勇敢,想沖鋒向前,口中念念有詞:

“以全體斯瓦比亞人的名義大膽地向前沖,

不然你們就像跛子一樣趴下!“

然而漢斯知道怎么對付,說:

“我敢打賭,你只是說得漂亮,

每次戰役你總是落在最后。“

米紹爾說道:

41

“絲毫不差,絲毫不差,

那家伙簡直就是一個鬼。“

輪到約科力了,他接著說:

“如果不是鬼,就是鬼的媽,

要不就是鬼的過繼兄弟。“

馬力突然有了個好主意,他對韋特利說:“上吧,韋特利;上

吧,韋特利,

有我在后面抓著矛。“

韋特利不照著做,于是杰克力說:

“斯爾茨先生該是第一個,

要知光榮屬于沖在最先的人。“

最后斯爾茨先生鼓起了勇氣,氣概壓人??地說:

“讓咱們沖鋒向前,參加戰斗,

以顯示我們的英勇和力量。“

于是七個人一齊沖向那野獸。斯爾茨先生雙手劃著十字,

期求上帝的幫助,但這所有都無濟于事,當他離“敵人”越來越

近時,他口中驚恐地發出了:“喔!喔!”聲并且是聲嘶力竭,痛楚

萬分的聲音,叫聲驚醒了野兔,它嚇了一大跳便迅速逃開了。

斯爾茨先生見她逃離了戰場,高興地大叫:

“快看哪,韋特利,快看哪,

那惡魔只不過是只野兔。“

接著七個斯瓦比亞人繼續他們的探險,這天他們來到了摩

42

塞萊河。這是一條充斥了青苔,寧靜而深沉的河流,水面上橋

兒不多,有好多地方要乘船從前。但這七個斯瓦比亞人卻對此

一律不知。他們沖著對岸一位正在干活的人猛叫,問他怎么才

華從前。因兩岸距離遠,別人又聽不懂他們的話,那人沒懂他

們要干什么,于是就用他特武人的土話說:“干啥子?

干啥子?“斯爾茨先生以為他在說:”涉水過河。“由于他排

在最頭,所以第一個踏入了河里。不久他就陷進泥里站不起來

了,河里的浪花始終向他砸來,他的帽子也被風吹到了對岸。

一只青蛙正好蹲在帽子旁,叫著:”呱,呱,呱。“呆在一邊的六個

人聽到啼聲,說道:”喔,伙計們,斯爾茨先生在叫咱們,既然他能

涉水過河,我們為什么不能?“于是六人一齊跳入了水中,結果

全部淹去世了。

43