法律英語名詞解釋

2023年12月28日發(作者：小扣柴扉久不開全詩)

學習好資料 歡迎下載

Constitution憲法

public law 公法

private law 私法

common law 普通法

civil law 羅馬法, 大陸法; 民法

ca law 判例法

statutory law 制定法

equity law 衡平法

Provisions of Oxford 牛津條例

writ 令狀

writ upon the ca 本案令狀

court of chancery 衡平法院

injunction 強制令

binding interpretation 具有約束力的法律解釋

civil suit 民事訴訟

action 法律訴訟,訴訟行為

the Bar 律師業， 司法界

barrister 訴訟律師, 大律師, 出庭律師

solicitor 非訴律師, 訴狀律師, 事務律師

advocacy 出廷辯護，代理訴訟

single practitioner 單獨開業者

hou counl 專職法律顧問

public procutors 公訴人，檢察官

attorney 律師；檢察官

Attorney General 司法部長；檢察總長

學習好資料 歡迎下載

Chief Justice 首席大法官

litigation 訴訟

litigant 訴訟當事人

Juris Doctor (JD) 法律博士

Master of Laws (LLM) 法學碩士

Doctor of Juridical Science (SJD) 法學博士

curriculum 課程

required cour 必修課

elective cour 選修課

the ca method 案例教學法

the Socratic method 蘇格拉底式教學法

old boy networks 老哥們關系網

the modern regulatory nation 現代規制國家

Federal Court System 聯邦法院系統: The Supreme Court 最高法院 Courts of Appeals上訴法院 District Courts地區法院 Special Courts特別法院

Three-tiered model 三級（審判）體制：trial court （審判法院；初審法院）appellate court , court

of appeals（上訴法院）supreme court 最高法院

Litigant 訴訟當事人

capital punishment死刑

writ of certiorari調案調卷令

be on the bench擔任法官

career judiciary職業法官

popular vote普選

gross misconduct嚴重的過失行為

doctrine of constitutional supremacy

學習好資料 歡迎下載

憲法至上原則

malfeasance 瀆職行為

judicial interpretation 司法解釋

judicial review 司法審查

constitutionality 合憲性

impeachment 彈劾

associate justice 陪審大法官

administrative law 行政法

agency action 行政行為

adjudication 裁定；裁決

sub-constitutional 準憲法性；亞憲法性

statutory law 制定法

Formal adjudication 正式裁決

Informal adjudication 非正式裁決

Formal rulemaking 正式規章制定

Informal rulemaking 非正式規章制定

Criminal Law 刑法

Model Penal Code 標準刑法典

Criminal liability刑事責任

Capital punishment 死刑

Insanity defen 精神不正常辯護

Homicide 殺人罪

Self-defen 自衛；正當防衛

forcible felony暴力性重罪

gross negligence嚴重過失

學習好資料 歡迎下載

criminal homicide 有罪殺人

Malice惡意

Murder謀殺

Death penalty死刑

Felony重罪

co-felons重罪共犯

first degree murder一級謀殺罪

manslaughter非惡意殺人；非預謀殺人

criminal sanction刑事懲罰

conviction rate定罪率

acquittal 宣告無罪

gross negligence嚴重過失

reckless homicide疏忽大意殺人

negligent homicide過失殺人

civil rights law 民權法

invidious discrimination 嫉恨式歧視

Magistrate治安法官；司法官

summary judgment motion即決審判動議

cau of action訴因

Contract Law合同法

Agreement-in-fact事實協議

Agreement-as-written書面協議

Uniform Commercial Code統一商法典

Offer要約

Acceptance承諾

學習好資料 歡迎下載

Consideration對價

Contract performance合同履行

Tangible property有形財產

Intangible property無形財產

Conveyance of property財產權的轉讓

Primary authority首要法源

Secondary authority次要法源

Tax evasion逃稅

Restatements of the Law法律重述匯編

Stare decisis遵從前例

Tort Law 侵權法

intentional tort故意侵權

negligence or negligent tort

過失侵權

contingent fee 成功酬金

tortfeasor 侵權人

intangible damage 無形損害

conversion of property

fal imprisonment 非法拘禁

defamation 誹謗

invasion of privacy侵犯隱私

products liability 產品責任

duty of care照看義務

contributory negligence 共同過失

comparative negligence 比較過失

學習好資料 歡迎下載

strict Liability 嚴格責任

medical malpractice 醫務瀆職

property law 財產法

tangible property 有形財產

intangible property無形財產

curity transaction 擔保交易

deficiency judgment不足額判決

foreclosure 取消贖回權

mortgage holder 抵押權人

condary financing 間接融資

Corporation Law公司法

individual proprietorships個體業主

partnerships 合伙

Uniform Partnership Act統一合伙條例

Model Business Corporation Acts標準商務公司條例

Securities Exchange Act證券交易條例

Blue Sky Laws 藍天法

Federal Antitrust Laws 聯邦反托拉斯法

parate legal entities 獨立法人實體

general partnerships 一般合伙

Limited partnerships 有限合伙

publicly held corporations公眾持股公司

clo corporations 內部持股公司

Insurance Law保險法

group insurance 團體保險

學習好資料 歡迎下載

insurance policy 保險單

accident insurance 意外保險

liability insurance 責任保險

insurance proceeds 保險收益

buy-out agreement (股權）承買協議

premium 保險費

stock retirement plan 贖股計劃

Commercial Law商法

The Uniform Commercial Code 統一商法典

commerce clau 商業條款

complete grant of power 完全授權

commerce power 商務權力

Modern Commerce Power Tests

現代商務權力檢驗標準

Modern Delegation of Power Doctrine

現代授權原則

rulemaking 規章制定

due process 正當程序

學習好資料 歡迎下載