中餐英文菜譜

2024年3月6日發(作者：新生兒的祝福語)

中餐英文菜譜

全體乳豬 Roast whole suckling pig

特色五福拼盤 Special five varieties

葡國碳燒肉Portugue roast pork

脆皮靚燒雞Crispy chicken

湛江皇后水晶雞Zhanjiang Crystal chicken

金牌回香雞Golden tasty chicken

鹽香脆皮雞Salty crispy chicken

高州蔥油先雞Gaozhou style shallot favour Chicken

蜜汁碳燒叉燒Honey charcoal pork

碳燒靚排骨Charcoal spare ribs

骨香乳鴿Tasty baby pigeon

錦繡燒味拼盤Assorted barbecue meat

新派鹵水拼盤New style soy sauce stewed meat

新派鹵水掌翼New style soy sauce stewed goo wing and feet

新派鹵水大腸頭New style soy sauce stewed pig’s intestine

新派鹵水肚仔New style soy sauce stewed pig’s tomach

新派鹵水腳仔New style soy sauce stewed pig’s hoof

鹽焗腎片Baked salty chicken kidney

涼拌海蜇Marinated cold jelly fish

刀拍黃瓜Marinated cold cucumber

小食類Entree

日式海蜇Japane style Jelly Fish

日式八爪魚Japane style Octopus

涼拌青瓜Marinated cold cucumber

涼拌粉皮Marinated cold bean pasty

蒜香腎片Garlic taste kidney

蒜香豬耳仔Garlic taste pig’s ear

麻辣鳳爪Spicy hot chicken feet

琥珀核桃Deep fried walnut in Syrup

特別介紹Special Recommendation

泰汁銀雪魚Codfish in Thai sauce

甜麥豆炒帶子北極貝Stir fry sweet bean scallops

脆皮咸豬手Salty taste crispy trotter

XO醬爆花枝片XO Soy Sauce Fry Flower Branch Pieces

蘆筍蚌肉鴿片Stir fry boneless pigeon, musl and asparagus

鹽焗豬肚Baked salty pig’s stomach

XO醬爆生腸Stir fry intestines in XO sauce

辣子雞Stir fry chicken with hot chilli

酥炸百花球Crispy fry flower ball

醬爆竹腸Stir fry intestines with bean sauce

黑椒蝴蝶骨Fry sphenoid with black pepper

剁椒魚咀Stir fry fish head with hot chili

1

紅蔥頭蒸雞Brai chicken with shallot

沙鍋魚頭煲Brai fish head clay pot

爆野兔Stir fry rabbit

京蔥爆駝峰肉Stir fry camel hump with shallot

西芹腰果核桃肉Stir fry celery, cashew and walnut

鮑汁百靈菇鵝腸Stir fry mushroom and goo intestine in abalone sauce 58英語

椒鹽排骨Spicy spare ribs

剁椒魚咀Stir Fry fish mouth with chopped pepper

尖椒豬肚Stir fry Pig’s Stomach with hot chili

羅定豆豉雞Luoding style brai chicken in bean sauce

辣子雞丁Stir fry chicken dices with hot chili

鮑汁百靈菇Stir fry mushroom with abalone sauce

紅蔥頭豬俐Stir fry pig’s tongue with onion

鹽焗腎片Salt Kidney Pieces

蒜香骨Garlic tasty spare ribs

栗干炆雞Stew chicken with chestnut

川汁雞球Sichuan style chicken meat ball

醬爆雙脆Soy sauce fry double cracking

水煮牛肉Poach beef with hot chili

鮮魷讓鯪魚膠Squid with fish stuffing

豆腐魚頭煲Boil Fish Head with bean curd

豉汁蒸排骨/魚Steam spare ribs/fish with black bean sauce

豉油王鵝腸Stir fry goo intestines with soy sauce

姜蔥爆牛肉Stir fry beef with ginger and shallot

黑椒炒牛肉Stir fry beef with black pepper

茶樹菇蒸牛柳Steam beef and mushroom

醬爆牛柳Stir fry beef in bean sauce

剁椒魚頭Stir fry fish head with chopped hot chili 58en

生炒骨/酸甜排骨Sweet and sour spare ribs

老壇子 Old crock

海味什錦煲Stew afood combination in clay pot

泰式鳳爪Thailand style chicken feet

回鍋肉Sichuan style stew pork

梅菜蒸肉片Steam port with prerved vegetable

西汁雞扒Chicken with western sauce

鮮淮山炆排骨Stew spare ribs with yam

翠玉蘭花 Stir fry broccoli

酸茄黃金釀Brew sweet and sour eggplant

雙菇扒菜膽略Stir fry mushrooms

牛肉炒蛋Stir fry beef and egg

涼瓜炒牛肉Stir fry beef with bitter melon

竹笙釀玉液Brew bamboo Shoot with wine

金華娃娃菜Stir fry baby cabbage

2

尖椒牛肉Stir fry beef with hot chili

蘆筍炒牛肉Stir fry beef and asparagus

西蘭花超魷魚Stir fry squid and broccoli

西芹炒臘味Stir fry prerved ham and celery

XO醬爆魷魚Stir fry squid in XO sauce

韭菜花炒銀魚Stir fry whitebait with chives

土豆炒肉片Stir fry pork with potato

煲淋大芥菜Leaf mustard in soup

三色蒸蛋Steam eggs

絲瓜炒肉片/豬肝/豬什Stir fry pork/liver/bowels with gourd

潮式大芥菜肉碎Chaozhou style mustard leaf and minced pork

豆豉鯪魚炒時蔬Stir fry fish and vegetable in black bean sauce

節瓜蝦米粉絲煲Stew dried shrimps, vermicelli and melon in clay pot

涼瓜炒肉片Stir fry pork with bitter melon

酸豆角炒肉碎Stir fry minced pork with pickle bean

菜甫煎蛋Fry egg with vegetable

榨菜肉絲韭黃Stir fry pork with pickle vegetable and leek

上湯油菜Boil vegetable in chicken stock

鹽水菜芯Boil vegetable in salty water

廣州炒飯Guangzhou Fry Rice

白玉藏珍’Treasures hides in white jade

麻婆豆腐Sichuan style bean curd

涼瓜炒蛋Fry Eggs with bitten melon

炒油菜Stir fry vegetable

茄子煲Stew eggplant clay pot

蒜蓉炒絲瓜Stir fry gourd with garlic

虎皮尖椒Tiger Skin fry pepper

辣椒圈炒蛋Stir fry egg in hot chili

酸辣土豆絲Chili and sour potato

干炒牛河Dry fry rice noodles with beef

肉片炒面Stir fry noodles with pork

齋湯面Vegetarian noodle soup

豆豉爆辣椒圈Stir fry hot chili with bean sauce

老火例湯Soup of the day

豆腐魚頭湯Fish head and bean curd soup

番茄豆腐湯Tomato and bean curd soup

紫菜蛋花湯Laver and egg soup

椰子燉雞Brai chicken in coconut

土茯苓煲龜Tortoi with tuckahoe soup

單尾品種Snacks and Desrts

榴蓮酥Durian Crisp Nosh

*燒酥Barbecued Pork Crisp Nosh

蘿卜酥 Turnip Crisp Nosh

3

蛋撻 Egg custard nosh

咸甜薄撐Salt/Sweet pancake

潮式煎餅Chaozhou style pancake

番茨餅Sweet potato pancake

黃金餅Golden cake

蔥油餅Shallot pancake

香煎生肉包Fried minced pork bun

鴛鴦饅頭Assorted steamed bun

炸饅頭Fried bun

pork with prerved vegetable 梅菜扣肉

steamed minced pork with salt fish 咸魚蒸肉餅

sauté diced pork fillet with brown sauce 醬炸里脊丁

ham with fresh bamboo shoots 鮮筍火腿

braid pork leg 紅燒豬蹄

pig tripe with chili sauce 麻辣豬肚

sliced meat and liver with fried rice crust 雙片鍋巴

pork chops with bean sauce 豆豉排骨

pork chops with sweet and sour sauce 糖醋排骨

sauté pork cubelets with hot pepper 宮保肉丁

meat with cayenne pepper 麻辣白肉

braid pork tendons 紅燒蹄筋

meat balls braid with brown sauce 紅燒獅子頭

fried crisp pork slices with sugar powder 糖粉酥肉

roasted suckling pig 烤乳豬

fried crisp pork 脆皮鍋酥肉

stewed pork with prerved bean curd 腐乳燉肉

braid pork slices in soy sauce 紅燒扣肉

quick-fried pork and scallions 蔥爆肉

sweet and sour pork 咕嚕肉

steamed pork with rice flavor in lotus leaves 荷葉粉蒸肉

double cooked pork slices 回鍋肉

beef with orange peel 陳皮牛肉

mutton shashlik 烤羊肉串

rin-mutton / mutton slices rind in chafing dish 涮羊肉

mutton braid in brown sauce 紅燒羊肉

湯類：

consommé 清湯

chowder 羹

double-stewed soup 老火湯

pork and radish soup 連鍋湯

three fresh delicacies soup 三鮮湯

five-flavored mutton soup 五滋湯

shark’s fin soup 魚翅湯

4

scallop soup 干貝湯

snake potage with eight delicacies 八珍蛇羹

stewed white gourd soup with eight ingredients 八寶冬瓜盅

ginng and black hen soup 人參燉烏雞

laver egg soup 紫菜蛋花湯

soup with bamboo shoots and fresh mush 竹筍鮮蘑湯

mushroom soup 清燉冬菇湯

Mt. Lushan stone fungus soup 廬山石耳湯

sliced roast 火鴨芥菜湯

mashed chicken and asparagus soup 蘆筍雞茸湯

consommé of snow egg with bean sprouts 豆苗鞭蓉蛋湯

hors d’oeuvers Jinjiang style 錦江拼盆

butterfly-shaped appetizer 蝴蝶冷盆

assorted appetizer 什錦冷盤

eight-diagram-shaped appetizer 太極八卦

spiced chicken liver and gizzard 鹵雞珍肝

shredded boiled pork meat 鹵牛肉

spicy chicken giblets 鹵雞雜

salted duck gizzards 鹽水鴨肫

duck wing tips 鴨翅膀

cold duck web 拌鴨掌

duck flippers with mustard sauce 芥末鴨掌

spiced peanuts 五香花生仁

sauté sword beans with dried shrimps 開洋熗刀豆

pickled hot vegetables 泡辣菜

cold vermicelli with mustard and meat shreds 冷拌粉皮

wine prerved crabs 醉蟹

boiled shrimps with salt 咸水蝦

sliced pork tripe in hot chili oil 紅油肚片

chicken pickled in fermented rice wine sauce 糟雞

roast duck / goo 燒鴨（鵝）

multi-flavor chicken 怪味雞

spiced beef 麻辣牛肉條

mixed meat in aspic 白切肉

sauté meat and vegetable 什錦肉凍

marinated chicken feet 五香鳳爪

spiced marinated chicken 五香醬雞

chicken skin with mustard sauce 芥末雞皮

chicken slices with bean jelly sheets 雞絲粉皮

chicken sings with chili sauce and same paste 辣味麻醬雞翅

roast duck shred in sauce 拌烤鴨絲

duck cutlets with same paste 麻醬鴨塊

stewed salt-prerved duck 桂花鹽水鴨

5

shrimp chip 蝦片

cucumber with jellyfish and dried shelled shrimp 瓜皮蝦

raw fish in sauce 生拌魚

bird’ s nest in crystal sugar 冰糖燕窩

braid snipe in port wine 紅酒燒竹雞

grilled young pigeon 鐵扒乳鴿

minced quail 鵪鶉松

eggs prerved in wine 糟蛋

pickled egg 醬蛋

egg in tea 茶葉蛋

spiced goo wing tps and webfeet 蒸臘鵝

spiced goo, Chaozhou style 潮州鹵鵝

roast goo, Chaozhou style 潮州燒雁鵝

braid whole duck in soy sauce 紅燒全鴨

spiced duck 五香鴨

steamed Nanjing salted duck 蒸南京板鴨

roast Beijing duck 北京烤鴨

sliced chicken in wine sauce 香糟雞片

deep fried spring chicken 炸童子雞

steamed chicken in lotus leaf packets 荷葉粉蒸雞

fried chicken in paper packets 炸紙包雞

chicken in orange flavor 陳皮雞

curry chicken 咖喱雞

braid chicken in casrole 砂鍋雞

mud-baked chicken 叫化子雞

西洋菜湯 Watercress Soup

銀魚仔芥菜 Kailan w/Ikan Bilis

磨菇耗油雞 Chicken w/Oyster Sauce & Mushr

大蔥炒蛋 Fried Egg w/Onion

茄汁香腸 Fried Sausage w/Tomato Sauce

青豆肉碎湯 Green Pea Soup

菜豆魚餅 Long Bean w/Fish Cake

西檸魚片 Lemon Fish

豆油肉 Pork w/Brown Sauce

五香肉 Ngoh Hiang

咸菜鴨湯 Salted Veg Duck Soup

香炒茄子 Cabbage w/Vermicelli

咕嚕肉 Sweet & Sour Pork

招牌豆腐 International Beancurd

蘇東丸 Sotong Ball

蘑菇湯 Mushroom Soup

香炒茄子 Fried Brinjal

宮保魚片 Fish w/Dried Chilli

6

紅燒扣肉 Braid Pork

洋蔥沙丁魚 Sardines Fish w/Onion

魚丸湯 Fish Ball Soup

蠔油小白菜 Xiao Bai Chye w/Oyster Sauce

青椒雞丁 Chicken w/Green Pepper

麻坡豆腐 Ma Po Beancurd

美人魚 Fried Fish

八珍排骨湯 Pork Rib Soup

咖喱什菜 Curry Mixed Vegetable

鼓汁苦瓜魚片 Fried Fish w/Bitter

檸檬雞 Lemon Chicken

辣椒魚餅 Fish Cake w/Spicy Sauce

花生肉片湯 Peanut w/Sliced Meat Soup

蝦米炒黃瓜 Cucumber w/Dried Shrimp

洋蔥雞扒 Western Chicken Chop

肉碎蒸蛋 Steam Egg w/Minced

酸甜蝦丸 Sweet & Sour Prawn Ball

雪耳雞湯 Chicken Fungus Soup

蒜茸津白 Fried Chine Cabbage

蟹肉豆腐 Beancurd w/Crab Meat

港蒸排骨 Hong Kong Style Pork Rib

臘腸炒蛋 Fried Egg Sausage

冬瓜湯 Winter Melon Soup

蠔油炒菜心 Fried Chai Sim

薯仔炆雞肉 Chicken w/Potato

紅燒扣肉 Fried Fish w/Shrimp Lemon

金黃蟹肉條 Deep Fried Crab Stick

馬鈴薯湯 Potato Soup

杞子菠菜 Fried Spinach

油浸魚 Hong Kong Fried Fish

麻坡豆腐 Spare Pork Rib

酸甜帶子 Fried Scallop w/Sweet Sauce

玉蜀湯 Sweet Corn Soup

咸魚豆芽 Bean Sprout w/Salted Fish

三王蛋 Fried Scramble Egg

宮保雞丁 Fried Chicken w/Dried Chilli

馬鈴薯餅 Fried Potato Cake

六味湯Herb Soup

菜豆炒蝦米 Long Bean w/Shrimp

泰式魚片 Thai Style Fish

蜜汁排骨 Pork Rib w/Honey Sauce

炸魚丸 Deep Fried Fish Ball

蟹肉菜湯 Crab Meat Soup

7

什錦菜 Mixed Vegetable

蜜汁小雞腿 Drumlet w/Sweet Sauce

冬央魚片 Tom Yum Fish Fillet

蝦棗 Shrimp Sausage Roll

老黃瓜湯 Melon Soup

江魚九白菜 Endvie w/Ikan Bili

泰式豆腐 Thai Style Beancurd

花生鹵鴨 Braid Duck

炸雞柳 Fried Chicken Nugget

面線蛋湯 Egg Soup

毛瓜魚餅 Cucumber w/Fish Cake

姜蔥魚片 Fish w/Ginger

叉燒排骨 Pork Rib w/BBQ Sauce

黃金蒸蛋 Steam Egg

冬粉湯 Vermicelli Soup

羅漢齋 Lo Han Vegetable

蒜茸燒雞 Garlic Chicken Cutlet

港汁魚 Fried Golden Fish w/Sauce

炸云吞 Deep Fried Wanton

紫菜肉碎湯 Minced Meat Soup

清炒西芹 Stir Fried Celery

蒸魚肉餅 Steam Fish Cake

苦瓜鼓汁排骨 Pork Rib w/Bitter-Groud

腐皮燜肉圈 Braid Meat Roll

苦瓜湯 Bitter-Gourd Soup

魚餅炒菜心 Chye Sim w/Fish Cake

紅燒豆腐 Braid Beancurd

面包魚拌沙律 Fish Fillet w/Bread Crumb

素叉燒 Vegetarian Char Siew

四川菜湯 Sichuan Soup

豆干炒蒜菜 Leek w/Tau Kau

茨子燜肉 Braid Pork w/Brinjal

蜀米魚片 Fried Fish w/Corn Sauce

炸魚柳 Fried Fish Burger

珍珠豆腐湯 Beancurd Soup

四季豆紅羅卜 French Bean w/Carrot

香菇雞 Chicken w/Mushroom

茄汁蝦 Tomato Prawn

廚師好介紹Chief’s special

秘制手撕牛肉 Special shredded beef with chili sauce

蜜汁銀雪魚 Cod Fillets with BBQ sauce

干燒墨魚 Roast dresd Octopus

一品海鮮鍋 Assorted afood chafing dish

8

醬汁一品茄仔 Eggplant in brown sauce

豉油皇鵝腸 Goo intestine in bean sauce

香芋芡實煲 Taro and the eds of Gordon euryale pot

黑芝麻豆腐 Tofu fried in black same

XO醬爆駝峰肉 Stir-fried camel hump in xo soy sauce

香煎玉米烙 Crisp coin pan cake

招牌燒味鹵水 Spiced&Roast

鴻運乳豬 Roast suckling pig

金牌燒鵝 Special roast goo

香露貴妃雞 Special crystal chicken

馳名手撕雞 shreddedsalty chicken

古法叉燒 Barbecued pork

澳門燒肉 Marco roast pork

秘制桂花扎 Roast pork with egg roll

乳豬拼盤 Assorted barbecued suckling meat

燒味拼盤 Assorted barbecued meat

鹵水鵝片 Spiced goo Chao Zhou Style

鹵水拼盤 Assorted spiced mead with tofu chaozhous

鹵水墨魚 spiced cuttlefish chaozhou style

鹵水鵝頭、掌、翼 Spiced goo head beet Wing chaozhou style

吊燒琵笆鴿 Roast spring pigeon

漢和料理Sashimi & grill

特色刺身拼盤

Special assorted sashimi

金槍魚刺身 Tuna sashimi

三文魚刺身 Salmon sashimi

八爪魚刺身 Octopus sashimi

北極貝刺身 Shellfish sashimi

原只澳洲凍鮑魚 Australian Iced abalone Sashimi

大龍蝦刺身 Live lobster sashimi

象拔蚌刺身 Live geoduck sashimi

原條大東星斑刺身 Live leopard coral grouper sashimi

原條多寶魚刺身 Live Tubo sashimi

鹽燒日本青花魚 Grilled salty mackerel

秘制咸羔蚧 Special salty crab

西芹燒銀雪魚 Grilled salty codfish

日式燒多春魚 Grilled smelts Japane style

日式燒三文魚頭 Grilled salmon head Japane style

日式壽司拼盤 Assorted sushi plate Japane style

魚翅篇Shark fin

紅燒天九翅(100克) TianJu Shark fin stewed in brown sauce

紅燒海虎翅(100克) HaiHu Shark fin stewed in brown sauce

9

干撈金勾翅(150克) Scaldind JinGo Shark fin with brown Sauce

海馬鹿鞭翅(100克) Stewed ahor deer ,with shark fin

紅燒金勾翅(100克) Stewed JinGo Shark fin in brown sauce

砂鍋大排翅(100克) Stewed Shark fin in clay pot

濃湯大碗翅(100克) Stewed Shark fin in thick soup

泰國木瓜翅(100克) Thai style Shark fin with papaya

紅燒大鮑翅(80克) Braid Shark fin in brown sauce

鮑參翅肚羹（80克）

A thick soup of abalone & a cucumber & shark fin with fish maw

鮑魚篇Abalone

上湯焗4頭南非鮑

Australian 4-Tou abalone stowed with special sauce

上湯焗6頭南非鮑

Australian 6-Tou abalone stowed with special sauce

上湯焗8頭南非鮑

Australian 8-Tou abalone stowed with special sauce

上湯焗12頭南非鮑

Australian 12-Tou abalone stowed with special sauce

遼參花菇扣南非干鮑（18頭）

Stewed Sea cucumber,mushroom with south African 18-Tou abalone

原煲婆參小干鮑

Sea cucumber stewed

上湯焗澳洲鮑

Stewed Australian abalone with special

原殼燒澳洲鮑

Barbecued live Australian abalone 時 價current price

茄汁焗澳洲鮑

Brai Australian abalone in tomato sauce

鮑汁扣遼參

Sea cucumber stewed with abalone sauce

桔瓜焗參鮑

Sea cucumber, abalone stewed with Baby Pumpkin

鮑汁花菇扣鵝掌

stewed goo feet, dried mushroom with abalone sauce

紅燉沙魚皮 Shark skin stewed with brown sauce

燕窩篇Bird’s nest

極品血燕(100克) Best red bird’s nest

紅燒咸官燕(100克)

Braid bird’s with brawn sauce

椰汁燉官燕(80克)

Stewed bird’s nest with coconut sauce

杏汁燉官燕(80克)

Stewed bird’s nest with apricot sauce

10

冰糖燉官燕(80克)

Stewed bird’s nest with sugar

泰國木瓜燕(60克)

Thai style bird’s nest with papaya

紅燒雪蛤

Stewed Chine woodfrog roe with brown sauce

泰國木瓜雪蛤

Thai style papaya with woodfrog roe

雪梨燉雪蛤

Chine woodfrog roe braid with pear

冰糖燉雪蛤

Chine woodfrog braid with sugar

堂做類On the spot operation

法式堂煎鵝肝

French sauté goo’s liver

雞油堂灼角螺

Scalding conch fillets in chicken broth

黑椒堂煎牛扒

Steak with black pepper sauce

濃湯堂灼各種海鮮

Scalding all king of afood On the spot

潮粵風味小炒 GuangDong&Chaozhou flavor

西芹蘆薈炒蝦球

Stir-fried peeled shrimp with celery and aloe

蒜香手抓骨

Deep-fried pork ribs with garlic

土豆焗牛柳

Beef braid with potato

鮑汁焗豆腐

Tofu braid with abalone sauce

香煎青瓜烙

Crisp green melon pancake

普寧炸豆腐

PuNing tofu deep-fried

大白菜煮咸肉

Cabbage stewed with bacon

竹笙野生魚肚

Mushroom stir-fried with fish maw

法式大明蝦

French deep-fried prawn

油泡鴛鴦魷

Stir-fried dried squid and fresh squid

玉蘭雪耳鮮魷

11

Stir-fried squid with white fungus and mustard greens

翡翠花枝玉帶

Stir-fried squid sliced with shells in broccoli

美味香酥鴨

Shanghai crisp duck

西芹露筍炒三果

Stir-fried bamboo shoots ,celery with nuts

欖菜炒肉未

Stir-fried vegetable with pork powder

鮑汁百靈菇

White mushroom stewed in abalone sauce

特式湘菜Xiang flavor

磨芋燒鴨

Braid duck with taro pudding in chili

雪菜小筍炒肉

Stir-fried bamboo shoot and greens with sliced pork

螞蟻上樹

stir-fried silk noodles with meat powder

酸辣磨芋

Sour and hot Stir-fried taro pudding

家常豆腐

Home made tofu

老干媽蒸臘肉

Steamed beacon with hot pepper sauce

紅棗蒸南瓜 Steamed pumpkin with red dates

清蒸南瓜 Steamed pumpkin

清蒸茄子 Steamed eggplant with garlic

剁椒魚頭 steamed fish head with chopped red chili

湘水活魚 tender stewed fish Xiang flavor

毛氏紅燒肉 Mao braid pork with grown sauce

梅菜扣肉 Pork with salted vegetable

神仙豆腐 stir-fried fairy tofu

酸辣雞雜（胗） Sour and hot chicken stomach

茶樹菇小雞鍋 Tea mushroom with chicken pot

啤酒醉五寶 stir-fried assorted beef with beer

山椒炒牛肉 Stir-fried beef with hot pepper

泡椒墨魚仔 stir-fried squid with red chili

泡椒蹄筋 Stir-fried pork tendons with red chili

孜然寸骨 stir-fried pork ribs with cumin

香辣金錢肚 stir-fried OX-stomach with hot pepper

干鍋、干煸類 Hot pot

干鍋雞雜 Chicken stomach with chili pot

12

干鍋口味鱔魚 Specile eel with chili pot

干鍋肥腸 Pig’s intestine with chili pot

干鍋牛肉 Beef with chili pot

干鍋鴨舌 Duck’s tongue with chili pot

干煸兔丁 Diced rabbit with chili

干煸肥腸 Quick-fried pig’s intestine with chili

干煸牛肉 Quick-fried Beef with chili

干煸四季豆 Quick-fried string beans

響油鱔絲 Stir-fried eel with hot oil

日本豆腐煲 Stewed Japane tofu pot

三鮮鍋巴 Three flavour crispy rice

辣子雞丁Diced chicken with red pepper

特色本幫菜 Shanghai flavor

水晶河蝦仁 Peeled shrimps stir-fried

水筍千層肉 Fried Bamboo shoot with pork

蟹粉豆腐 Braid to fu with crab roe

八寶辣醬 Diced meat and vegetable with chili sauce

腐衣黃魚卷 Yellow croaker in bean card sheet

糟溜魚片 Fish slices fried with wine

美味香酥鴨 Shanghai crisp duck

紅汁鐵獅頭 Meatballs braid in soy sauce

百花芋艿球 Deep-fried taro ball

田園時蔬Vegetable

西芹炒百合 Celery sir-fried with lily leaf

黑木耳炒百合 Agaric fried with lily leaf

雙菇扒時蔬 Mushroom fried with vegetable

方魚炒芥蘭 Stir-fried mustard greens with Salted fish

鯪魚油麥菜 Stir-fried lettuce with dace

上湯娃娃菜 baby cabbage in chicken soup

白灼芥蘭 Scalding mustard greens in soy sauce

鹽水菜心 Stir-fried greens in salt sauce

蠔油生菜 Stir-fried romaine lettuce in Oyster sauce

蒜茸西蘭花 Broccoli fried with garlic

清炒時蔬 Stir-fried vegetables

特色鍋仔合時煲仔Chafing dish

鍋仔金針肥牛 Needle mushroom with beef Chafingdish

鍋仔雞油雜菌 Chicken with wild mushrooms Chafingdish

鍋仔青瓜魚鰾 Green cucumber with fish maw Chafing dish

鍋仔芋絲雙丸 Fish ball beef ball with taro silk noodle Chafing dish

鍋仔針菜螺頭 Dried lily flower with whelks Tops Chafing dish

魚鰾白菜煲 Fish maw with cabbage Clay pot

果仁金瓜煲 nuts with pumpkin Clay pot

魚香茄仔煲 Eggplant with fish flavor Clay pot

13

鮮蝦蓮子煲 Shrimp with lotus eds Clay pot

生嗜滑雞煲 Chicken with onion Clay pot

生嗜吹同仔 Squid with onion Clay pot

鐵板釀豆腐 Iron platter Tofu

鐵板牛仔骨 Iron platter calf ribs

涼瓜黃豆排骨煲 Bitter melon with ribs and soybean Chafing dish

湯羹Thick soup

三絲海皇羹 Three delicacies afood thick soup

雞湯涼瓜羹 Bitter melon with chicken thick soup

潮州雙丸湯 Chaozhou beef tall with fish ball soup

紫菜豆腐雜錦湯 Assorted laver with Tofu thick soup

云腿護國素菜羹 Ham with vegetable thick soup

馳名美點Dim sim

飄香榴蓮酥 Durian crisp cake

招牌蛋撻仔 Golden Tart

至尊蘿卜酥 Radish crisp cake

涼瓜炸湯圓 Deep-fried bit melon ball

椰絲白兔仔 Like-Rabbit coconut cream

泰式椰汁糕 Thai style coconut pudding

奶黃箭豬仔 Yolk custard bun

酥皮菠蘿包 Pineapple crisp bread

棗茸西米餅 Chine Date pie

金牌叉燒酥 BBQ pork crisp cake

粉面、炒飯Noodles& rice

揚州炒飯 YangZhou style fried rice

廣州炒飯 GuanZhou style fried rice

干炒牛河 Stir-fried rice noodles with beef

干燒伊面 Stir-fried noodles

星州炒米 Singapore fried rice

潮州白粥 ChaoZhou porridge

海鮮烏冬面 Seafood with white Noodles

海鮮泡飯 Seafood soft rice

榨菜肉絲湯面 Sichuan pickle with meat Noodles

雪菜肉絲湯面 Salted vegetable with meat Noodles

青菜肉絲湯面 Greens with meat Noodles

菜餃 Vegetable dumpling

14