多尼采蒂的詠嘆調《姑娘的秋波》的創作特點和演唱表現

2024年3月15日發(作者：老麻雀)

音樂表演

多尼采蒂的詠嘆調《姑娘的秋波》的創作特點

和演唱表現

曲科蓉

摘 要：歌劇《唐·帕斯夸萊》由多尼采蒂執筆。作為意大利著名作曲家之一，多尼采蒂一生創作了大量

的歌劇作品，他的最后一部喜歌劇作品是《唐·斯帕夸萊》。多尼采蒂為巴黎“意大利劇院”創作的《唐·帕

斯夸萊》是一部深受世界各大歌劇院青睞的經典劇目，融合了美聲歌劇和喜劇元素?！豆媚锏那锊ā肥桥鹘?/p>

諾莉娜在本劇中展現潑辣、聰慧、乖巧的角色的經典唱段。本文重點從唱段《姑娘的秋波》的創作背景、創作

特點和演唱表現力等方面進行分析，希望能幫助聲樂演唱者對這首作品有更好地認識。

關鍵詞：姑娘的秋波；創作特征；演唱表現

中圖分類號：J617.2 文獻標識碼：A

一、創作背景

（一）作者簡介

葛塔諾·多尼采蒂，DomenicoGaetanoMariaDoni-

zetti【1797年11月29日—1848年4月8日】，全名

多米尼科·葛塔諾·瑪利亞·多尼采蒂（DomenicoGota-

noMaliaDonizetti)。Donittti并非出身音樂世家，而

是在貝加莫的一個窮苦家庭，從小便對音樂、繪畫有

著極高興趣的他憑著自己的藝術天分和后天的刻苦學

習，于1806年在貝爾加莫的慈善學校成為歌劇作曲家

西門·邁爾的第一批學生之一。Donittti以他的歌劇

聞名，盡管他也寫過許多其他格式的音樂，如教會禮樂、

弦樂四重奏和一些管弦樂。Donittti是意大利浪漫歌

劇樂派的代表人物。他一生創作的歌劇約75部，除歌

劇外，還有以創作速度快、產量大而著稱的彌撒曲、康

塔塔、弦樂四重奏、管弦樂等宗教音樂，并有音樂滑稽

劇《夜鐘》、意大利喜歌劇《唐·帕斯夸萊》、法國喜歌

劇《軍中女郎》等多種創作體裁。他與羅西尼、V.貝利

尼并稱為“美聲學派”三杰。作品的人聲風格豐富了美

聲歌劇的基礎，而這三位作曲家的作品被視為19世紀

初美聲歌劇的典范之作。Donittti擅長寫出優雅悅耳

的曲調，其音樂作品技巧華麗，旋律迷人，戲劇對比強烈，

能將歌者的唱功發揮到極致，因此許多歌劇名伶對其作

品愛不釋手。

（二）《唐·帕斯夸萊》的創作背景、人物介紹和故

事梗概

十八世紀西方浪漫主義思潮發展，受啟蒙主義思想

影響，此時期的歌劇創作更注重表現平民的生活以及角

色的內心世界。這一時期的歐洲，民眾對英雄主義題材

的正劇感到厭倦，歐洲歌劇事業的發展也因此止步不前。

在這種背景下，喜歌劇應運而生，因其詼諧幽默，又能

切實反映人民真實生活樣貌，喜歌劇一經面世便引發群

眾共鳴，受到人們大力追捧。Donittti的創作也受到

了喜歌劇發展的影響。

1842年，新上任的巴黎“意大利劇場”負責人杰

寧邀請剛剛從維也納返回巴黎的Donittti為劇場執

筆新劇目。這部融合了美聲歌劇和喜劇元素，并在世界

各大歌劇院備受青睞的經典劇目——《唐·帕斯夸萊》，

Donittti根據事先敲定的主演的聲音和表演特點，完

成了歌劇譜曲和劇本的選擇，再經過近兩個月的打磨時

間，才最終完成。該劇的故事發生在19世紀的羅馬，“吝

嗇鬼”唐·帕斯夸萊為了讓侄子埃內斯托嫁給富家女，

不惜破壞侄子與寡婦諾莉娜（Norina）之間的愛情。為

了成全兩人的愛情，“帕老爺”的摯友馬拉泰斯塔把帕

老爺設計進了一樁荒誕的烏龍婚事。深陷搞笑婚姻的帕

老爺痛不欲生，只好答應侄兒和諾莉娜的婚事。《唐·帕

斯夸萊》共分為三幕。

作者簡介：曲科蓉（2003-），女，北京師范大學本科學生。

146

Copyright?博看網. All Rights Rerved.

SONG OF YELLOW RIVER/ 062023

第一幕首先講述了吝嗇鬼唐帕斯夸萊急于結婚，摯

友馬拉泰斯塔來到他家里，為他介紹自己傾國傾城、溫

婉恬靜的“妹妹”，并相約傍晚時分讓二人相見。另一

邊唐帕斯夸萊的侄子埃內斯托被叔叔要求娶一個富家小

姐，否則唐帕斯夸萊一分也不會把遺產留給埃內斯托。

此時埃內斯托已有心上人，叔侄二人爆發的激烈矛盾讓

他焦急萬分。畫面一轉，女主人公諾莉娜出現，活潑天

真的她小聲講述騎士與少女愛情故事，對故事內容嘲笑

的同時對自己的愛情也充滿了自信。在收到埃內斯托的

信，知道了當前她二人面對的棘手局面后，感到十分苦

惱，不愿意與心上人分別。這時帕老爺的摯友馬拉泰斯

塔來到她家中，向諾莉娜解釋整件事情的來龍去脈。諾

莉娜十分聰慧，當即與馬拉泰斯塔決定，要設計一場小

鬧劇，拯救二人的愛情。

第二幕，諾莉娜裝扮成馬拉泰斯塔的妹妹與唐帕斯

夸萊見面，一見面，唐帕斯夸萊便被諾莉娜的美貌所吸

引，當即決定結婚。此時埃內斯托收拾好行李準備離開

家，恰好看到這一幕，通過馬拉泰斯塔的告知明白了真

相后，他作為公證人之一為這場荒誕的烏龍婚姻證婚。

唐帕斯夸萊此時已經被愛情蒙蔽了雙眼，舉辦婚禮過后，

立刻將財產分割一半給妻子。

在第三幕中，計劃得逞的諾莉娜一改之前的溫婉平

和，變得潑辣野蠻，故意遺留與別的男子的信件讓唐帕

斯夸萊看到，帕老爺經不起折磨，去找摯友商量尋求幫

助。馬拉泰斯塔建議他晚上潛伏在后花園里，去看看妻

子與誰私會。深夜他躲在后花園里，到來的諾莉娜聽到

聲音，提前讓埃內斯托躲到一邊。等了許久的唐帕斯夸

萊發現計劃無果，便又去找摯友商討。這次馬拉泰斯塔

提議同意侄子與心上人的婚姻，并分給他們數量可觀的

財產，這樣唐帕斯夸萊的妻子一定會受不了而離開的。

在他同意后，馬拉泰斯塔將諾莉娜還給了埃內斯托，帕

老爺這時才明白了事情的真相，在眾人解釋完一番過后，

帕老爺釋然，不再阻撓二人，并祝福他們。故事至此圓

滿結束。

二、創作特征

（二）曲式結構

屬于花腔女高音唱段的詠嘆調《姑娘的秋波》，是

女主角諾莉娜第一次剛亮相時為觀眾帶來的唱段。此段

詠嘆調為復二部曲式，第一部分的劃分是從第一小節至

第三十二小節，此部分為再現的單三部曲式，曲調開頭

的行板給觀眾一種婉轉優美的感覺，其中第三十小節模

仿諾莉娜的笑聲，展現女主人公活潑天真的人物形象，

最后的伴奏旋律凸顯出諾莉娜的自信，并暗示本段落的

結束與下一段落的開始。第二部分的劃分是從第33小

節至結尾，開頭的小快板把觀眾從上一部分的優美婉轉

拉入本部分的跳脫輕松，將諾莉娜靈動的一面呈現在觀

眾面前。

（二）調式調性

這段詠嘆調以G大調開頭，短暫的離調出現在11

小節，旋律的和聲更加豐富。第一部分結束后，由G大

調自然轉向降B大調，第二部分的旋律也隨之打開。第

二部分以降B大調為主，中間的連續離調為旋律增添內

涵，在這一段用了很多表現花腔功力的裝飾音，是這一

段詠嘆調中內容最豐富的一段。

（三）音樂風格

Donittti的作品優雅、風格多樣且富有戲劇性，

《姑娘的秋波》的整體音樂風格分為風格迥異、反差強

烈的兩個部分。

詠嘆調《姑娘的秋波》開頭為8/6拍的行板，兩組

連續的跳音呈現出活潑又連續流暢的音樂風格，為觀眾

展現女主人公諾莉娜活潑又幽默快樂的日常生活，所展

現的場景十分生活化，貼近與觀眾的距離。前奏過后進

入詠嘆調的第一部分，此時諾莉娜正在閱讀愛情故事書

籍，本段松弛平緩的音樂風格，將諾莉娜此時內心的溫

柔展現給觀眾。

進入旋律第二部分，在諾莉娜短暫的笑聲過后，旋

律音樂風格發生激烈的改變，與第一部分形成了對比。

在第二段中，出現了連續的顫音，強弱交替極具歡脫感，

此時旋律的花腔技巧多、音域跨度大，呈現了俏皮活潑、

輕快歡樂的音樂風格，為觀眾表現出諾莉娜的活潑天真、

自信果敢。第一部分與第二部分截然不同的音樂風格，

組成了更為生動的音樂作品，使得本詠嘆調有別于其他

作品，更加獨特，呈現出屬于自己的風格。

（四）歌詞藝術性

歌詞能化無形為有形，化抽象為具象，向聽眾展現

的歌詞力量是巨大的。Donittti的歌曲語言直白熱

烈，充滿生活化的氣息卻又不失深刻的含義，不同風格

的歌詞展現角色不同的內心活動。在《姑娘的秋波》唱

段中，Donithetti的歌曲有著豐富的語言。開篇歌詞是

“姑娘的秋波溫存，征服了騎士心靈，他跪著向姑娘說道，

‘我對你多忠誠?！X得從姑娘眼里，獲得了幸福保證。

他心中充滿激情，向姑娘表白愛情，發誓我永遠愛你，

147

Copyright?博看網. All Rights Rerved.

音樂表演

絕不再愛任何人！”這是諾莉娜在舞臺上的第一次亮相，

Donittti為觀眾展現了她的日常生活。此時的諾莉娜

正半躺著讀愛情故事書，她將故事的內容朗讀出來，讓

觀眾與她一同閱讀這愛情故事，拉近與觀眾的距離，本

段歌詞將諾莉娜內心的溫柔可愛具體地展現給觀眾。

“哈哈，哈哈！”隨著諾莉娜的笑聲，立刻將觀眾

從上一部分的婉轉柔情中拉出來，預示著上一部分的結

束與下一部分的開始。“這秋波一閃生魔力，對這點我

很知道，它煽起熱情似火燒，對這點我也明了，有時候

裝出微笑，對這點我很知道，有時候得把眼淚拋，我心

里也明了?！贝藭r諾莉娜對觀眾進行自白，體現了她的

機靈聰慧?！坝脨矍橄氯μ祝顾缴窕觐嵉?，讓我征

服他的心，我也有小技巧。有時候裝出微笑，對這點我

很知道，這功效我也很明了，這弱不禁風卻能使他產生

強烈愛情。”講述此段時，諾莉娜的語調激昂，體現了

她內心對于愛情的渴望。接著諾莉娜對于自己進行解釋，

“我愛胡思亂想，我敏捷，我活躍，也喜歡出風頭，還

愛開玩笑，我若大動肝火，誰也不能阻撓，但火很快滅掉，

又變成微笑。我想法很古怪，但我心腸很好。”本段將

諾莉娜豐富的人物形象展現給觀眾，活潑天真，大膽果

敢，善良又古靈精怪，她希望自己也能遇到像故事中騎

士那樣的人，擁有一段完美的愛情故事。整曲的歌詞為

觀眾呈現了諾莉娜可愛溫柔又渴望擁有完美愛情。

三、演唱表現

（一）氣息的控制

一首人聲作品的完美展現，離不開氛圍的加持。氣

息是演唱的源泉，它會直接影響到演唱的音質和歌曲的

表達效果，這對演唱者來說極其重要?！豆媚锏那锊ā返?/p>

唱段是花腔女高音作品，作品在技巧上有一定難度，音

樂上有很大的跨度，對氣息的要求也比較高。而前后兩

部作品在曲風上各有不同，對氣息的要求也是有所差別。

第一部分，旋律整體較為緩和流暢，流動性強，要

求演唱者對氣息有較好的把握，做到均勻分配氣息，保

證氣息不停頓地完整演繹。開頭第一句需注意的是，由

于起音較弱，要求氣息控制音量，但弱不代表虛，仍需

要較為扎實。扎實的氣息保證了聲音的穩定，讓演唱者

在收音和釋放的時候都能控制自如。

到了第二部分，速度加快，加入了裝飾音倚音，旋

律呈現歡脫愉悅、富有起伏的風格特點，情感強烈，音

符極具顆粒感，快速短暫的換氣使得演唱者對于氣息的

控制更加困難。演唱者需要提前熟知人物形象與內心活

148

動，在演唱過程中做到同時關注節奏、強度與旋律，為

了使音樂作品聽起來豐富生動，富有感染力，氣息要達

到推動音樂旋律前進的目的。

此詠嘆調中還添加了眾多顫音，較為跳躍靈活，為

觀眾呈現出活潑天真的諾莉娜形象。顫音對于氣息的要

求較高，演唱者需做到提前吸氣，讓氣息帶動著旋律平

穩向前進行。

（二）咬字的處理

詠嘆調《姑娘的秋波》為意大利語作品，意大利

語被稱為世界上最雋美、音樂感最強的語言。在意大利

語中，短元音數量極多，讀音較為簡單，因此常被作為

美聲學習者學習外文歌曲時的基礎訓練。在學習外語歌

曲時，要做到認真學習作品讀音，做到“字正腔圓”。

Donittti在創作詠嘆調《姑娘的秋波》時，將歌詞與

旋律緊緊捆綁在一起，更好地塑造了諾莉娜的角色形象。

演唱者在處理歌詞的咬字時，首先應把握好5個元音與

輔音之間的搭配，做到清晰、準確地咬字。歌曲開始時

是諾莉娜在低聲朗讀愛情故事的內容，向觀眾娓娓而談，

此時的咬字不應太重，要保證在輕咬字的同時做到清晰

咬字。同時要關注樂譜上的表情符號，關注到此時旋律

與歌詞的語境，演唱時將歌詞的情感加入，完整地向觀

眾呈現歌曲的氛圍。

（三）旋律及節奏處理

詠嘆調《姑娘的秋波》旋律起伏大，風格前后兩部

分變化大，體現在速度、強弱等方面的變化上，需要演

唱者把握整體的變化和演唱時的細節。旋律一開始是諾

莉娜對于愛情故事內容的小聲朗讀，此時的旋律是較弱

的，節奏為8/6拍的行板，速度較為平穩緩和，演唱者

要控制好自身的聲音，使旋律如流水般具有流動性，更

能展現出諾莉娜幽默歡樂的日常生活，讓觀眾在感受生

活氣息的同時，更能拉近和觀眾的距離。而隨著諾莉娜

的笑聲，歌曲旋律由弱變強，節奏轉變為4/2拍的小快板，

速度加快，情緒更為激烈，歌曲通過旋律的跌宕起伏呈

現角色形象與人物內心。此段中有較多節奏、強弱變化，

演唱者要注意把握好這些變化，注意樂句與樂句之間的

連續性，并做到熟悉旋律與節奏變化，才能更游刃有余

地把握旋律與節奏，完整地將作品內容詮釋出來，從而

將作者Donittti希望呈現的作品氛圍展現給觀眾。

（四）人物情感表現

“聲為情役，腔為情設?！毕胙堇[好一首詠嘆調，除

了要有高超精湛的聲樂技巧外，還要精準把握好角色內

Copyright?博看網. All Rights Rerved.

SONG OF YELLOW RIVER/ 062023

心的情感，將無形的情感通過表演化為有形來呈現給觀

眾。在演唱中，情感占據非常重要的地位，若無情感地

流露，作品只會單調又枯燥，無法吸引觀眾的興趣，觀

看效果也大打折扣。這就要求演唱者在演唱之前，要充

分了解作品故事內容以及前情后果，準確把握作品的情

感，通過自己的肢體語言等將故事向觀眾娓娓道來。

詠嘆調《姑娘的秋波》出現在《唐·帕斯夸萊》的

第一幕中，在上一幕中介紹了唐帕斯夸萊是一位十足的

守財奴，極其富有的同時又是個一毛不拔的鐵公雞，唐

帕斯夸萊希望自己的侄子埃內斯托能娶一位富家千金，

從而讓自己獲得女方家庭豐厚的財富與極高的名望，對

外宣稱如果埃內斯托能娶富家小姐他就給埃內斯托一大

筆錢。此時侄子埃內斯托與寡婦諾莉娜陷入愛河，唐帕

斯夸萊知道后極力阻撓二人，用盡手段破壞二人的戀情。

唐帕斯夸萊威脅侄子，自己將要結婚，一分錢也不會給

侄子。而在后面的故事情節中，則是開始了對他們愛情

的拯救?！芭晾蠣敗钡膿从疡R拉泰斯塔是看著埃內斯托

長大的，不忍心他受到愛情的折磨，也被他的執著而打

動，于是為了幫助埃內斯托、成全二人的愛情，他設計

了一場荒誕的小鬧劇。鬧劇開始時，馬拉泰斯塔起哄唐

帕斯夸萊，稱要把自己心地善良、美貌動人的“妹妹”

介紹給唐帕斯夸萊，諾莉娜裝扮成馬拉泰斯塔的妹妹與

唐帕斯夸萊見面。一經見面，帕老爺就被諾莉娜的美貌

打動，立刻簽下結婚協議。在此之后，諾莉娜一改之前

的優雅柔和，成了一個兇悍野蠻的潑婦。除此之外，帕

老爺還發現自己的未婚妻在有婚約在身的情況下與其他

男人在約會，而且約會對象正是自己的侄子埃內斯托。

在這無可奈何的情況下，唐帕斯夸萊決定結束與諾莉娜

荒誕的婚姻關系。在鬧劇的最后，馬拉泰斯塔向唐帕斯

夸萊說出了事情的真相，而帕老爺在弄清事情的經過后

也不再強求外甥，成全了他與諾莉娜的愛情，并給予他

們一大筆錢，故事最后以歡樂圓滿的大結局結尾。

女主角諾莉娜在叔侄爆發激烈口角的背景下登場。

諾莉娜一開始出現時在小聲誦讀愛情故事，此時她是恬

靜平和的，演唱者要注意動作、表情不能太夸張，要展

現她天真溫靜的一面。接下來隨著她兩組笑聲，諾莉娜

情緒突然轉變，變為熱情活潑的形象，此時她雖明面上

嘲笑故事情節，實際是對自己愛情的自信，同時也有對

美好愛情的渴望，演唱者把握好諾莉娜角色復雜多變的

內心，將這不可名狀的情感化為有形展現給觀眾。同時

演唱者要注意本段的演繹不能與后續情節脫節，在下一

幕中諾莉娜情緒的多變、聰慧機靈，都可以在本唱段中

有所隱現。

角色的情感表現是作品非常重要的一部分，演唱者

需深刻了解作品內涵，準確把握人物內心情感，將作者

希望表達出來的情感完整地呈現給觀眾，讓觀眾有更好

的理解與思考。

（五）舞臺設計

演唱者要用心去體會一首作品的演繹。在弄清楚角

色的身份、性格后，演唱者要站在角色的角度上，以角

色的身份進行表演，這樣才能把角色完整、真實地呈現

出來。歌曲開始時，演唱者可以借助鋼琴等道具，靠著

道具，邊唱邊翻手中的書，時不時可以在舞臺上來回走

動，展現出諾莉娜隨性和諧的日常生活。當諾莉娜的笑

聲出現時，演唱者也可以隨之呈現夸張的動作，抬起頭

大笑、隨手將書扔掉等。后來，當諾莉娜講述自己的小

聰明，展示自己對愛情的自信時，演唱者情緒也應較為

高漲，以歡脫機靈的狀態來演繹。演繹諾莉娜豐富多變

的性格，演唱者需要設計豐富的表情與動作，才能將最

真實的諾莉娜完整地展現給觀眾。

結 語

《姑娘的秋波》這首詠嘆調是Donittti經典曲目

之一，欣賞價值極高，研究價值極為豐富，時至今日在

世界各大歌劇院都備受青睞。本文從作品的創作背景、

創作特征、舞臺設計等多個方面進行深度發掘，對于世

界經典作品進行多方面多角度多層次的研究學習，更好

地理解作品內涵。希望能幫助音樂演唱者對《姑娘的秋

波》的體會更深刻，從而進行一個更完美的演繹。

■

參考文獻

[1] 梁曉奮.多尼采蒂：意大利歌劇的全能作曲家

[J].音樂愛好者,2019,(11):30-33.

[2] 周籍超.詠嘆調《姑娘的秋波》演唱體會[D].

河南師范大學,2019.

[3] 秦榮.女高音詠嘆調《姑娘的秋波》的音樂分

析與演唱處理[D].河南師范大學,2018.

[4] 黎理,成永民.托斯蒂藝術歌曲《夢》創作特

點及演唱分析[J].黃河之聲,2022,(19):146-148.

[5] 盧文萍.喜歌劇《唐·帕斯夸勒》中“諾麗娜”

經典唱段的音樂分析及人物形象塑造[D].山東大學,

2022.

Copyright?博看網. All Rights Rerved.

149